Ang disyerto ng Tartars
Ang disyerto ng Tartars -Il deserto dei Tartari, sa pamamagitan ng orihinal na pamagat nito sa Italyano, ay isang existentialist at simbolistang nobelang pangkasaysayan na isinulat ng Bellunesi na mamamahayag at may-akda na si Dino Buzzati. Ang gawain ay unang nai-publish noong 1940 ng RCS MediaGroup publishing house. Nang maglaon, noong 1990, ang teksto ay na-edit ng Alianza publishing house, at nakatanggap ng pagsasalin sa Espanyol nina Carlos Manzano at Esther Benítez.
Ang nobelang ito ay itinuturing na Ang obra maestra ni Dino Buzzati, at idinagdag sa listahan ng The 100 Books of the Century ayon kay Le Monde. Gayundin, Ang disyerto ng Tartars Ito ay inangkop sa pelikula noong 1976 ng direktor ng Italyano na si Valerio Zurlini. Sa paglipas ng mga taon, pagkatapos ng ilang mga rebisyon ng gawa ng may-akda, at pagninilay-nilay sa kalidad ng kanyang salaysay, ang aklat na ito ang nagtatag sa kanya bilang isang ganap na manunulat.
Buod ng Ang disyerto ng Tartars
Ang mga inaasahan ng kaluwalhatian na ibinubuod sa mga gawain
Nagsisimula ang balangkas kung kailan Giovanni Drogo, isang kamakailang nagtapos sa akademya militar, Ipinadala siya sa kuta ng Bastiani. Ang paglipat na ito ay sumasalungat sa kagustuhan ng pangunahing tauhan, isang ambisyosong batang lalaki na gustong iwan ang kanyang marka sa mundo, matupad ang kanyang bansa at maging isang bayani. Naniniwala siya na marami pa siyang pagkakataon sa lungsod, ngunit wala siyang pagpipilian kundi sundin ang mga utos.
Ang Bastiani Fortress ay dating isang madiskarteng lugar, kung saan ang mga sundalo, matatag at matapang, ay naghihintay para sa mga pag-atake at paglusob ng mga kaaway. Gayunpaman, walang palatandaan ng pagsalakay o labanan sa loob ng maraming taon. Gayunpaman, ang rehimyento ay nananatiling umaasa sa kathang-isip na lupaing ito na kilala bilang The Desert of the Tartars., na isa lamang malungkot na gusali na patuloy na naghihintay para sa isang layunin na mas malaki kaysa sa kasalukuyang gawain nito.
Ang mga panganib ng kawalang-kabuluhan
Pagdating, Nabigo si Drogo, at subukang humiling ng paglipat. gayunpaman, Pinayuhan siya ni Major Matti na maghintay ng apat na buwan hanggang sa maisumite ang susunod na medikal na pagsusuri, pagkatapos nito ay maaari siyang ilipat para sa mga kadahilanang pangkalusugan. Gayunpaman, ang kalaban ay nagsimulang maging mahilig sa mga puwang at panuntunan ng kuta ng Bastiani. Ang gusali at ang mga kalsada sa disyerto ay tila may epekto sa militar.
Ang mga pader at mga daanan na bumubukas sa hilaga ay nagpapataw ng isang nakakalasing na spell na tinutukoy kalungkutan ng mga sundalong may mga pangako ng mga laban, tagumpay at kaluwalhatian. Sa huli, pinipigilan ng pag-asang iyon si Drogo na sumuko kay Bastiani, at, Bagama't may pagkakataon siyang mailipat sa lungsod, tumatanggi siya sa lahat ng pagkakataon, dahil nakahanap siya ng insentibo na sapat na nag-uudyok sa kanya na manatili sa The Desert of the Tartars: ang ilusyon na makitang lumitaw ang kalaban sa harapan.
Ang huling pagtalikod sa isang buhay sa lungsod
Pagdating ng oras para kumuha ng medikal na eksaminasyon na dapat magpahiwatig ng kanyang kawalan ng kakayahan na maglingkod sa kuta ng Bastiani, Nagsisimulang mag-isip si Drogo tungkol sa mga posibilidad, sa kagandahan ng tanawin ng disyerto at ang kahanga-hangang kaganapan upang maging simbolo ng kabayanihan. Kaya tinatanggihan niya ang paglipat at pinapayagan ang paulit-ulit na mga gawi ng gusali na manirahan sa kanyang puso, palaging may mata patungo sa hinaharap na pakikibaka.
Ito ay isang hiling na ibinabahagi ng pangunahing tauhan sa lahat ng kanyang mga kasama. Makalipas ang ilang oras, nagbabala ang mga sundalo tungkol sa panganib. Isang araw, Nakikita ng mga lalaki ang hanay ng mga tropa, at lahat ng kanilang pag-asa para sa labanan ay bula sa loob nila. Ngunit ang mga naniniwala na sila ay Tatar ay mga hukbo lamang mula sa hilaga, na papalapit na upang tukuyin ang isang linya ng teritoryo.
Sa paglipas ng panahon
Lumipas ang apat na buwan, at mabilis na naging apat na taon. Sa mga oras na ito, May ilang permit si Drogo para bisitahin ang dati niyang tahanan sa lungsod. Ito ay doon kung saan natuklasan na hindi na siya kabilang sa ganoong pamumuhay. Ang kanyang pananaw sa hinaharap ay kinain na ng mga pader ng kuta ni Bastiani, at walang babalikan, hindi na siya makakabalik at maging ang taong minsan niyang pinangarap na maging isang mahusay na sundalo.
Ang paghihintay para sa ang dakilang labanan inuubos ang buhay ng lahat ng sundalo sa kuta. Ang site mismo ay nagiging isang ghost zone kung saan marami ang hindi nakakaalam ng pagkakaroon. Ang mga taon ay lumipas nang unti-unti, sa pagitan ng mga gawain at maliliit na pagkabigla na katulad ng isang away kung saan, sa huli, walang mangyayari. Pagkalipas ng tatlumpung taon, si Drogo ay hinirang na mayor at representante na kumander ng kuta, ngunit dahil sa sakit sa atay, pinipilit siyang umatras sa kanyang mga tungkulin.
Isang tahimik na landas patungo sa kamatayan
Ang kabalintunaan ay makikita pagkatapos ng sakit ni Drogo: ang hilagang kaharian ay nagtungo kasama ang mga tropa nito sa kuta ng Bastiani, at dapat lumabas ang mga lalaki para labanan sila. Sa oras na iyon ang pangunahing tauhan ay nasa napakahirap na kalusugan, at dinala sa isang malungkot na inn upang gugulin ang kanyang mga huling araw. Doon, sa abandonadong lugar na iyon, nang walang kasama, natagpuan ni Giovanni Drogo ang tunay na dahilan ng kanyang pag-iral: upang kunin ang kamatayan nang may katahimikan at katapangan, tulad ng isang mabuting sundalo.
Tungkol sa may-akda, Dino Buzzati Traverso
Dino Buzzati
Si Dino Buzzati Traverso ay ipinanganak noong Oktubre 16, 1906, sa Belluno, Veneto, dating Kaharian ng Italya. Sa kanyang pagkabata at kabataan, ginawa niya ang mga libangan na magiging kanyang dakilang hilig: pagsusulat, pagguhit, piano, at biyolin. Siya rin ay isang regular na bisita sa isang bundok kung saan, pagkaraan ng mga taon, inilaan niya ang isang nobela. Sa ilalim ng impluwensya ng kanyang ama ay nag-aral siya ng abogasya, ngunit bago siya makapagtapos ay nagsimula siyang magtrabaho sa Corriere della Sera.
Ang pahayagang ito ang kanyang pangalawang tahanan sa buong buhay niya. Doon siya naging mamamahayag. Sa dakong huli, Nagtrabaho siya bilang isang correspondent at war reporter noong 1940. Ang karanasang iyon ang naging inspirasyon niya upang isulat kung ano, hanggang ngayon, ay itinuturing na kanyang pinakapangunahing gawain, na naging dahilan upang siya ay tumanggap ng ilang mga parangal, bilang karagdagan sa internasyonal na pagkilala: Ang disyerto ng Tartars.
Iba pang mga libro ni Dino Buzzati
- Bàrnabo delle montagne - barnacle ng bundok (1933);
- Ang sikreto ng Old Forest (1935);
- Nagtakda ako ng mensahe - Ang pitong sugo at iba pang kwento (1942)
- Ang sikat na pagsalakay ng oso sa Sicily (1945);
- Sessanta racconti - animnapung kuwento (1958);
- Ang dakilang portrait (1960);
- Isang Pag-ibig (1963);
- Tula sa mga vignette Na (1969).