74 na libro ang inirekomenda ni Borges

Noong 1985, ang Ang bahay sa paglalathala ng Argentina na Hyspamérica, na-publish kung ano ang personal na silid-aklatan ng Borges. Isasama sa library na ito ang 74 na libro ang inirekomenda ni Borges, na minsang basahin ang mga ito, nabighani ang may-akdang Argentina na labis na nais niyang lantaran silang inirekomenda sa lahat ng mga mahilig sa panitikan.

Si Borges mismo ang namamahala sa paggawa ng mga prologue sa 74 na pamagat na ito. Nais niyang umabot sa 100, ngunit sa kasamaang palad noong 1988, namatay siya sa kanser sa atay.

Sa ganitong seleksyon ng mga libro, ang Borges ay hindi sumusunod sa anumang uri ng parameter, ngunit ito ay isang ganap na magkakaibang listahan, na nais lamang niyang ibahagi sa lahat. Ang ilan sa kanyang mga salita ay:

Hayaang magyabang ang iba sa mga librong ibinigay sa kanila upang isulat; Ipinagmamalaki ko ang mga nabigyan ako upang basahin… Nais kong ang library na ito ay maging magkakaiba tulad ng hindi nasiyahan na pag-usisa na humantong sa akin, at patuloy na humantong sa akin, sa paggalugad ng napakaraming mga wika at napakaraming mga literatura. "

Borges personal na silid-aklatan

• Julio Cortazar: "Kwento"
• "Apocryphal Gospels"
• Franz Kafka: "Amerika" at Maikling Kwento
• Gilbert Keith Chesterton: "Ang asul na krus at iba pang mga kwento"
• Maurice Maeterlink: "Ang katalinuhan ng mga bulaklak"
• Dino Buzzati: "Ang disyerto ng mga Tartar"
• Henry Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "Ang Mandarin"
• Leopold Lugones: "Ang Heswitang Imperyo"
• Andre Gide: "Ang pekeng pitaka"
• Herbert George Wells: "Ang oras na Machine" y "Ang taong hindi nakikita"
• Robert Graves: "Ang mga alamat ng Greek"
• Fyodor Dostoevsky: "Ang mga demonyo"
• Edward Kasner at James Newman: «Matematika at imahinasyon»
• Eugene O'Neill: "The Great God Brown" y "Kakaibang interlude"
• Hermann Melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, ang klerk"
• Giovanni Papini: "Ang pang-araw-araw na kalunus-lunos", "Ang bulag na piloto" y "Salita at dugo"
• Arthur Machen: "Ang tatlong impostor"
• Prayle Luis de Leon: "Kanta ng mga kanta" y "Pagpapakita ng Aklat ng Job"
• Joseph Conrad: "Heart of Darkness" y "Gamit ang lubid sa leeg niya"
• Oscar Wilde: "Mga sanaysay at dayalogo"
• Henri Michaux: "Isang barbarian sa Asya"
• Herman Hesse: "Ang laro ng mga abalors"
• Enoch A. Bennett: "Inilibing ng buhay"
• Claudius Eliano: «Kasaysayan ng mga hayop»
• Thorstein Veblen: "Theory of the Leisure Class"
• Gustave Flaubert: "Ang mga Tukso ni Saint Anthony"
• Marco Polo: "Ang paglalarawan ng mundo"
• Marcel Schwob: "Mga buhay na haka-haka"
• George Bernard Shaw: "Caesar at Cleopatra", "The Commander Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna na may utak at oras ng lahat» y "Marco Bruto"
• Eden Philpotts: "The Redmayne Reds"
• Soren Kierkegaard: "Takot at nanginginig"
• Gustav Meyrink: "Ang Golem"
• Henry James: "Aralin ng guro", "Pribadong buhay" y "Ang pigura sa karpet"
• Herodotus: "Ang siyam na libro ng kasaysayan"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Kwento"
• Daniel Defoe: "Moll Flanders"
• Jean Cocteau: "Ang lihim na propesyonal at iba pang mga teksto"
• Thomas deQuincey: "Ang mga huling araw ni Emmanuel Kant at iba pang mga sulatin"
• Ramon Gomez de la Serna: «Prologue sa gawain ni Silverio Lanza»
• Antonine Galland: "Arabian Nights" (pagpili)
• Robert Louis Stevenson: "Ang bagong Arabian gabi"
• Leon Bloy: "Kaligtasan ng mga Hudyo", «Ang dugo ng mahirap» y "Sa kadiliman"
• Bhagavad-Gita. "Tula ng Gilgamesh"
• Juan Jose Arreola: "Kamangha-manghang mga kwento"
• David Garnett: «Mula sa ginang hanggang sa soro», "Isang lalaki sa zoo" y «Pagbabalik ng mandaragat»
• Jonathan Swift: "Ang mga lakbay ni guilliver"
• Paul Grousac: "Kritika sa panitikan"
• Manuel Mujica Lainez: "Ang mga idolo"
• John Ruiz: «Aklat ng mabuting pag-ibig»
• William Blake: "Kumpletong tula"
• Hugh walpole: «Sa madilim na parisukat»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Makatang tula»
• Edgar Allan Poe: "Kwento"
• Publius Virgil Maron: "Ang Aeneid"
• Voltaire: "Kwento"
• J.W Dunne: "Isang eksperimento sa oras"
• Attilio Momigliano: "Sanaysay sa Orlando Furioso"
• William James: "Ang mga pagkakaiba-iba ng karanasan sa relihiyon" y "Pag-aaral sa kalikasan ng tao"
• Snorri Sturluson: «Saga ng Egil Skallagrimsson»

Kung nais mong basahin ang mga prologue na ito mag-click dito. Mayroong isang kabuuang 72 mga pahina kung saan ang Borges ay nagbibigay ng higit sa mga kadahilanan para sa pagbabasa ng mga aklat na ito. Kung ikaw ay isang matapat na tagasunod ng manunulat na ito at ng kanyang gawain, hindi mo maaaring ihinto ang pagbabasa ng maikling ito Talambuhay ni Borges kung saan sinusuri namin ang parehong buhay at karera sa panitikan ng may-akda ng Buenos Aires.

Ang paunang salita ni Borges sa "Tales" ni Edgar Allan Poe

Bilang isang halimbawa at pag-asam, iniiwan namin sa iyo ang prologue na sinulat ni Borges sa Tales na isinulat ng master of terror, Edgar Allan Poe. Tangkilikin ito!

Ang panitikan ngayon ay hindi maiisip kung wala si Whitman at walang Poe. Mahirap para sa amin na isipin ang dalawa pang magkakaibang tao, maliban sa bawat tao ay magkakaiba. Ipinanganak si Edgar Poe noong 1809 sa Boston, isang lungsod na kasuklam-suklam niya sa paglaon. Ulila sa dalawang taong gulang, siya ay pinagtibay ng isang mangangalakal na si G. Allan, na ang apelyido ay ang kanyang gitnang pangalan. Lumaki siya sa Virginia at palaging kilala mula sa Timog. Nag-aral siya sa England. Ang isang bantayog ng kanyang matagal na pananatili sa bansang iyon ay ang paglalarawan ng isang paaralan na may gayong mausisa na arkitektura na hindi alam ng isa kung anong palapag ito. Noong 1830 ay pumasok siya sa West Point Military Academy, kung saan pinatalsik siya sa kanyang hilig sa pagsusugal at pag-inom. Mapusok at neurotic na likas, siya ay gayunpaman isang masipag at nag-iwan sa amin ng limang mapagbigay na dami ng tuluyan at talata. Noong 1835 pinakasalan niya si Virginia Clemm, na labing tatlong taong gulang. Bilang isang makata, hindi siya gaanong pinahahalagahan sa kanyang tinubuang-bayan kaysa sa ibang mga bahagi ng mundo. Ang kanyang tanyag na tula na "The Bells" ay humantong kay Emerson na palayaw sa kanya ang lalaking jingle. Nahulog siya kasama ang lahat ng kanyang mga kasamahan; walang katotohanan na inakusahan niya si Longfellow ng pamamlahiyo. Nang tinawag siyang alagad ng mga romantiko ng Aleman, sumagot siya: 'Ang katatakutan ay hindi nagmula sa Alemanya; nagmula ito sa kaluluwa. Palagi siyang dumadami ng "tunog ng pagkaawa sa sarili" at ang istilo niya ay nagpapahiwatig. Lasing, namatay siya sa karaniwang silid ng isang ospital sa Baltimore. Sa pagkabaliw ay inulit niya ang mga salitang inilagay niya sa bibig ng isang mandaragat na namatay, sa isa sa kanyang mga unang kwento, sa gilid ng South Pole. Noong 1849 siya at ang marino ay magkasamang namatay. Isinalin ni Charles Baudelaire ang lahat ng kanyang gawain sa Pranses at nagdasal sa kanya tuwing gabi. Inilaan ni Mallarmé ang isang tanyag na soneto sa kanya. Mula sa isang solong kwento ng kanyang pakikipag-date mula pa noong 1841, "The Murders in the Rue Morgue," na lumilitaw sa dami ng ito, nagmula ang buong genre ng krimen: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, ang dami pang iba. Mula sa kanyang kamangha-manghang panitikan tandaan natin ang "Ang Katotohanan sa Kaso ni G. Valdemar" "Isang Pagmula sa Maelström", "The Pit at the Pendulum", "Ms. Natagpuan sa isang Botelya "at" The Man of the Crowd "lahat ng hindi narinig na imbensyon. Sa "The Philosophy of Composition" idineklara ng dakilang romantiko na ang pagganap ng isang tula ay isang intelektwal na operasyon, hindi regalo ng muse.