Spanish love farce
Spanish love farce -Ang Panlilinlang sa Pag-ibig ng Espanyol, sa English— ay isang romantikong komedya na isinulat ng engineer at may-akda na nakabase sa Madrid na si Elena Armas, pati na rin ang isa sa mga pinakasikat na pamagat na susuriin sa mga platform gaya ng Instagram, YouTube at Tiktok. Ang gawain ay unang nai-publish sa Estados Unidos, kung saan ito ay kinilala ng New York Times.
Matapos makamit ang kanyang pinakamalaking komersyal na tagumpay sa Ingles at maging isang viral na libro sa social media, ang panitikan na pasinaya ni Elena Armnas ay isinalin at ipinamahagi sa Espanyol ng VeRa publishing house noong 2022. Simula noon, lahat ng blog na nakatuon sa pagbubuod ng mga romantikong gawa ay nag-usap tungkol sa kuwento ni Lina at sa kanyang malaking problema: kung paano makahanap ng perpektong kapareha na dadalo sa kasal ng kanyang kapatid.
Buod ng Spanish love farce
Isang krisis na kailangang maging resulta
Si Catalina ay isang kabataang babae na mayroon ng lahat: ang trabaho ng kanyang mga pangarap, ang perpektong buhay sa New York., mabubuting kaibigan, financial dependency at marami pa. Gayunpaman, dahil natanggap niya ang balita na ang kanyang ex ay katatapos lamang na magkarelasyon, sinimulan siyang sisihin ng kanyang pamilya sa katotohanan na wala siyang bagong kapareha. Lalong lumala ang hindi nagbabagong pagkabalisa nang ipahayag ng kanyang kapatid na ikakasal na siya sa mahal ng kanyang buhay, na ikinabigla ni Lina.
Sa kabila ng lahat ng pagmamay-ari mo na, Pakiramdam ni Catalina ay hindi siya makakadalo sa kasalang iyon nang walang kasama. Iyon ang trigger para magdesisyon ang babae na magsinungaling sa kanyang pamilya at maghanap ng kapareha na nagpapanggap bilang kanyang ka-love partner. Mayroon lamang siyang apat na linggo para isagawa ang kanyang plano.
Habang sinasabi ng bida ang kanyang masalimuot na plano sa kanyang matalik na kaibigan, lumitaw ang isang hindi inaasahang kasabwat: si Aaron Blackford, ang kanyang kalaban, ang lalaking laging malamig ang pakikitungo sa kanya mula nang magkatrabaho sila.
Mula sa Estados Unidos hanggang Espanya
Lumipat si Lina sa Estados Unidos upang tapusin ang mga huling taon ng kanyang propesyonal na pagsasanay. Nang maglaon, nanatili siya sa New York upang ituloy ang kanyang napakatalino na karera. Gayunpaman, ang kanyang trabaho ay palaging may Aaron Blackford bilang isang sagabal. Para sa ilang kadahilanan na hindi maintindihan ni Catalina, hindi niya ito kinukunsinti, at siya naman ay unti-unting nagpaparaya sa kanya. Ngunit nang mag-alok si Aaron na maging fictional boyfriend niya, napilitang tanggapin ang bida.
Spanish love farce Isinalaysay ito sa pananaw ni Lina.Samakatuwid, ang mga motibasyon ni Aaron Blackford na tulungan siya ay hindi alam sa kanya at sa mambabasa —ito, siyempre, ay isang mapagkukunan na nagpapadali sa pag-unlad ng kuwento.
Sa simula, karaniwan nang makakita ng maraming away sa pagitan ng dalawang karakter na ito. Gayunpaman, sa sandaling tumawid sila sa Atlantiko, sinimulan ni Catalina na mapansin ang asul na mga mata ni Aaron, na nagpapaalala sa kanya ng "kalaliman ng dagat."
Isang feminist na pagtuligsa sa hindi pagkakapantay-pantay ng kasarian?
Ipinapalagay na isa sa mga itinatampok na subplot de Spanish love farce ay ang reklamong ginawa ng pangunahing tauhan laban sa hindi pagkakapantay-pantay na nabubuhay sa kanyang trabaho at pang-araw-araw na buhay dahil sa pagiging isang babae. Gayunpaman, ito ay isinalaysay sa isang napakababaw na paraan..
Sa simula ng nobela, Inilarawan si Lina bilang isang malayang babae na nabubuhay sa kanyang minamahal.. Peras, sa parehong oras, masyadong insecure sapat na para ipalagay sa kanyang pamilya na siya ay single.
Ang aklat ng Ipinakita ni Elena Armnas ang pagiging bachelor ng kanyang protagonist bilang isang tunay na eksistensyal na debacle, isang pabagsak na pagbagsak kung saan siya ay makakabangon lamang mula sa kamay ng isang adonis. Makakatulong ito sa paglikha ng pag-unlad ni Lina, sa kanyang ebolusyon, kung saan naiintindihan niya na ang pagiging mag-isa ay hindi kailangang maging traumatiko, at na walang halaga ang mga pahayag ng iba tungkol sa kanyang katayuan. Gayunpaman, ang paglutas ng salungatan ay hindi tumahak sa landas na iyon.
Tungkol sa mga maanghang na eksena: maaari ba itong isa pang fanfic ng 50 shade ng kulay-abo?
Sa karamihan ng mga shopping platform, Spanish love farce ay ina-advertise bilang isang romantikong komedya na angkop para sa mga kababaihan sa lahat ng edad. ito ay mahirap, dahil, sa kabila ng pagiging bata ng bida, at ang paraan kung saan sinusubukan niyang maging nakakatawa sa pamamagitan ng pagsasabi ng mga bagay tulad ng "yep" at "nope", ang nobela ay may maraming mga eksena ng tahasang pakikipagtalik. Kung tutuusin, isa iyon sa mga dahilan kung bakit sikat na sikat ang kwentong ito.
Bilang karagdagan sa lahat ng nabanggit, ang pamagat ng Elena Armnas ay patuloy na nagpupunta sa mga karaniwang lugar, tulad ng pisikal na kaakit-akit ng lalaking bida, ang kanyang mga asul na mata, ang kanyang labis na kitang-kitang mga kalamnan... Bagama't ito ay isang komedya, ang karikatura at seksuwalisasyon ng mga pangunahing tauhan, sa halip na pagiging masayang-maingay, ay napipilitan.
Ang Wattpad Phenomenon
Ang paglaganap ng mga pamagat na pampanitikan ng kabataan o bagong matanda na may mataas na nilalamang sekswal ay hindi na bago. Para sa ilang taon, tulad ng mga libro pagkatapos, ni Anna Todd, o Heist, ni Ariana Godoy, ang uso sa pagbabasa at pagsulat ng social network Wattpad.
Bagama't totoo na mayroong higit pa sa infantilization at macho na mga protagonista sa loob ng orange na app, totoo rin na parami nang parami ang mga libro na inspirasyon ng nilalamang ito upang sabihin ang kanilang mga kuwento.
Tungkol sa may-akda, Elena Armas
Elena Armas
Si Elena Armas ay ipinanganak noong 1990, sa Madrid, Spain. Ang may-akda ay nag-aral ng chemical engineering, ngunit ang kanyang pagmamahal sa pagsusulat ay may mas mahalagang papel sa kanyang buhay. ang kanyang unang nobela, Ang Panlilinlang sa Pag-ibig ng Espanyol, na humantong sa kanya upang maging isang tanyag na tao sa eksenang pampanitikan.
Ang gawain ay tinanggap nang mabuti., higit sa lahat ng nakababatang babaeng madla. Bilang karagdagan, nakuha nito ang mga unang lugar ng pinakamahusay na nagbebenta ng mga libro ng mga pahayagan USA Ngayon y Ang New York Times.
Matapos makatanggap ng yakap mula sa mga kabataan, Inilathala ni Armas ang iba pang mga pamagat na nakakuha din ng magagandang review mula sa kanilang target na madla. Sa kanila, ang manunulat pinangangasiwaan ang parehong formula na ginamit niya sa kanyang debut: Mga komedyang romantikong na may simpleng plot, mababaw na karakter, at hindi kailangang kumplikadong mga sitwasyon na sadyang nakakatawa.
Iba pang mga libro ni Elena Armas
- Ang American Roommate Experiment (2022);
- Ang Mahabang Laro Na (2023).