Domingo Villar. "Palagi akong nabighani sa dagat"

Na Si Domingo Villar ay isang kahinaan kung sino ang nagta-type ng mga linyang ito ay isang bukas na lihim, at wala kung ikaw ay isang regular na customer ng blog na ito kung saan mayroong ilang mga artikulo tungkol sa kanya at sa kanyang mga libro. Maswerte rin akong makilala siya, na binati ko siya paulit-ulit at napatunayan na ang iyong pagiging simple bilang isang tao ay nakikisabay siya sa kanyang napakalaking talento bilang isang manunulat.

Ngayon ay binibigyan ko ang aking sarili ng isang regalo sa kaarawan kasama nito pakikipanayam na si Domingo ay mabait na ibigay sa akin noong nakaraang buwan. Maraming salamat sa iyong oras at dedikasyon ay kaunti. Kung ano ang talagang pinahahalagahan ng maraming mambabasa ay ang pagsuko sa atin Leo Caldas at Rafa Estévez, at masiyahan sa isang boses ng tuluyan na natatangi sa iyo. Mga Gracian para sa lahat, Linggo.

Linggo Villar

Ipinanganak sa Vigo, ngunit nakatira sa Madrid, si Domingo Villar ay mayroong isa sa mga iyon natatanging prestihiyo sa napapanahong nobelang krimen sa Espanya na may lamang 3 pamagat nai-publish: Mga mata ng tubig, Ang dalampasigan ng nalunod y Ang huling barko. Ngunit naiintindihan mo kapag natuklasan mo dalawang character na hindi masabi: ang inspektor mula sa Vigo Leo Caldas at ang kanyang katulong na Aragonese Rafael Estevez. At pupunta ka sa mga setting tulad ng mga nakapaligid at nagpapabunga sa bukana ng Vigo.

Bukod dito, isang pambihirang tuluyan na nabasa mo na parang naglalayag ka sa isa sa mga lantsa na tumatawid sa estero na iyon mula sa baybayin patungo sa baybayin sa pagitan ng alinman sa mga bayan, coves, beach at mga nakatagong sulok na puno ng kagandahan. Meron din krimen, syempre, at ang kanilang pananaliksik, ngunit higit sa lahat may mga stock ng mga tauhan nito at ang idiosyncrasy mas Galician at mas nakaka-evocative din.

isang pagsasama-sama ng mga touch na bumubuo sa istilo ng pagkukwento na mayroon si Domingo Villar at na iginawad sa kanya a karera bilang matagumpay bilang matapat ng maraming mga mambabasa na sumusunod sa kanya na may debosyon. Na nakatiis kami ng sampung taon para sa kanyang huling nobela at maghihintay kami para sa kung ano ang kinakailangan para sa susunod.

PANANALIK KAY DOMINGO VILLAR

• ACTUALIDAD LITERATURA: Naaalala mo ba ang unang aklat na nabasa mo? At ang unang kwentong sinulat mo?

DOMINGO VILLAR: Hindi ako sigurado tungkol sa unang librong nabasa ko, ngunit ang unang kwentong isinulat ko o kahit papaano ang una kong naalala ay isang kalokohan na may pamagat na Ang disyerto ng halaman ng kwins.

• AL: Ano ang unang libro na tumama sa iyo at bakit?

DV: Kayamanan Islandni Stevenson. Lagi kong naramdaman kamangha-mangha para sa dagat. Bilang isang bata, nakita ko ang estero mula sa aking bintana at sa palagay ko na si Jim Hawkins ay naramdaman na tulad ng isang taong napakalapit.

• AL: Ang iyong mga paboritong manunulat? Maaari kang pumili mula sa lahat ng oras.

DV: Robert Louis Stevenson, Dennis Lehane,John Irving, Cormac McCarthy, Camilleri, Munoz Molina, Marse, Torrent, BarojaGarcia Marquez, Carlos Oroza, Leopoldo Maria Panero, Joaquin Sabina...

• AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?

DV: Sa pirata Long John Silver, ang pinaka-kaakit-akit na pandidaya sa panitikan.

• AL: Anumang ugali o kahibangan pagdating sa pagsulat o pagbabasa?

DV: Nakahiga si Leo, sa katahimikan, sa isang sofa o sa kama. Sumusulat ako kasama musika malambot, tsokolate y kape.

• AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?

DV: Mas gusto kong magsulat mula sa gabi, kapag tahimik ang bahay. Karaniwan kong inilalagay ang aking sarili sa hapag kainan, saan ko maaaring palawakin ang aking mga apuntes at mga notepad.

• AL: Anong mga genre ng panitikan ang gusto mo?

DV: Ang mga tula at itim na nobela.

• AL: Anong manunulat o libro ang nakaimpluwensya sa iyong gawa bilang isang may-akda?

DV: Andrea Camilleri, Vázquez Montalban, Torrente Ballester, Lorenzo Silva...

• AL: Ano ang binabasa mo ngayon? Para sa kasiyahan o bilang dokumentasyon?

DV: Ako po pagbabasa upang idokumento ang aking sarili at subukang maupuan ng maayos ang aking susunod na libro.

• SA: At pagsusulat? Marahil ang pang-apat na nobela ni Inspector Caldas?

DV: Nasa loob ako, oo, pagkuha ng mga tala, sinusubukang i-sketch ang kwento ... Nais kong gumugol ng maraming linggo ngayong tagsibol sa Galicia upang tumuntong at amoy ang mga lugar kung saan ko ilalagay ang libro, ngunit ang Covid-19 ay may iba pang mga plano. 

• AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?

DV: Sa palagay ko hindi ito ganoong kadali na nai-publish. Nag-aalok ang Amazon ng posibilidad na mag-publish ng sarili at maraming mga publisher na "isda" sa lugar ng pangingisda na iyon.  Ang problema ay isa pa: nauubusan na kami ng mga mambabasa. Ang pagbabasa ay isang kahanga-hangang aktibidad, ngunit nangangailangan ito ng isang mapanlikha na pagsisikap na mas kaunti at mas kaunting mga tao ang nais na magsagawa. Humihinto kami upang maging artista upang maging simpleng manonood.

• AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan natin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga hinaharap na nobela?

DV: Wala akong nakikitang positibo sa lahat ng gulo na ito. Sa una tila hindi totoo na sa loob ng maraming linggo ay hindi ako nakasulat o nabasa. At alam kong hindi ito nangyari sa akin mag-isa. Bakit pabula kung nasa paligid natin ang nobela?