Pader ng dingding ng berlin
Ang hinala ni Sofia (2019) ay isang makasaysayang nobelang katha na nilikha ng may-akdang Espanyol na si Paloma Sánchez-Garnica. Ang pagsasalaysay ay gumagalaw sa pagitan ng dalawang medyo nauugnay na panahon ng Espanya at Alemanya sa ikalawang kalahati ng ika-XNUMX siglo. Sa isang banda: ang huli na Francoism sa Madrid; sa kabilang banda: mga taon bago ang pagbagsak ng Berlin Wall sa kabisera ng Aleman.
Sinasamantala ng manunulat ng Madrid ang kontekstong ito sa naiugnay kung ano ang naging papel ng kababaihan pagkatapos ng Digmaang Sibil sa Espanya. Sa kahanay, inilalarawan ng aksyon ang isang kagiliw-giliw na balangkas ng mga espiya sa paligid ng kongkretong dingding na pinaghiwalay ang mga pamilyang Berlin mula 1961 hanggang 1989. Bilang karagdagan, may puwang para sa isang kapanapanabik at matinding kwento ng pag-ibig na nagsasangkot ng kalaban.
Buod ng Ang hinala ni Sofia
pagtanggap sa bagong kasapi
Madrid, 1968; Ang diktadurya ni Franco ay nasa huling taon nito. Doon, Bumuo ng kasal sina Daniel at Sofía Sandoval na may kalmadong pagkakaroon. Sa isang kamay, nag-iisa siyang anak ng abugadong si Romualdo Sandoval, direktor ng isang law firm na sikat sa pagiging kaakibat nito para sa "Generalissimo." Ang pangyayaring ito ay bumubuo sa asawa ng ilang mga kumplikadong nagmula sa paghahambing sa kanyang ama.
Para sa bahagi nito, Si Sofia ay isang napaka bait na babae, na may mahusay na kakayahan para sa agham (bilang karagdagan, ang kanyang ama ay isang siyentista). Gayunpaman, siya — Tulad ng karamihan sa mga kababaihan ng panahong iyon— hindi siya nagmamay-ari ng kanyang sariling mga desisyon. Sa katunayan, ang anumang pamilya o pribadong plano ay ganap na nakasalalay sa pag-apruba ng iyong asawa na konserbatibo ang pag-iisip.
Ang carta
Ang pang-araw-araw na gawain ng Sofia at si Daniel kasama ang kanyang dalawang anak na babae ay mula sa isang mayamang pamilya na walang maraming alalahanin. Gayunpaman, sa kaibuturan, siya hindi ito completamente nasiyahan sa kanyang buhay bilang mag-asawa. Ano pa, ang babaeng ito isantabi ang kanyang pagsasanay sa unibersidad upang italaga ang kanyang sarili ng eksklusibo sa gawaing bahay at sa kasiya-siyang asawa.
Nagbabago ang lahat radikal nang makatanggap ng sulat si daniel mula sa hindi kilalang nagpadala na may nakakagambalang impormasyon tungkol sa kanyang mahal na ina, Tabernakulo. Tinukoy ng liham na hindi siya ang kanyang totoong ina.... Kung nais niyang malaman ang totoo, dapat siyang maglakbay kaagad sa Paris, sa gabing iyon. Gayundin, lilitaw ang isang pangunahing tauhan para sa mga kasunod na kaganapan: Klaus.
Ang makasaysayang sandali
Bago umalis, Daniel Tinanong niya ang kanyang ama tungkol sa bagay na ito, ngunit inirekomenda ng huli na iwanan niyang nag-iisa ang nakaraan. Gayunpaman, ang babala ni Romualdo ay nagdaragdag lamang ng kawalan ng katiyakan sa kanyang tagapagmana, na hindi nagtatagal upang mawala. Sa ganoong paraan, Sinimulan ni Sofia ang isang mabilis na paghahanap sa kalahati ng Europa upang malaman saan at lalo na kung bakit ang iyong wala na ang asawa.
Sa Paris pinakawalan sila ang mga manipestasyon ng tinawag Mayo Pranses - marahil - ang pinakamalaking pangkalahatang welga na nakita sa Kanlurang Europa. Sa puntong iyon, ang libro ay naglalarawan nang detalyado ang intrahistory ng ang buong balangkas na sosyo-pampulitika ng oras, hindi lamang sa teritoryo ng Gallic, higit sa lahat sa Berlin na hinati ng pader at sa huling bahagi ng Franco Madrid.
Ang hinala
Ang mga sangkap ng pagsasabwatan dahil sa paglahok ng KGB at ng Stasi ay nagdaragdag sa pag-aalinlangan ng isang kumplikadong network na. Katulad din ang mga serbisyong paniktik sa serbisyo ng rehimeng Franco ay may malaking partisipasyon. Ang lahat ng ito ay perpektong kinumpleto ng mahusay na libangan ng Paloma Sánchez-Garnica ng makasaysayang mga setting.
Pagsusuri
Ang isa sa napakalaking katangian ng may-akdang Espanyol ay nakasalalay sa pagbuo ng kanyang mga tauhan. Higit pa, ang representasyon ng mga bida ay mayroong sikolohikal na lalim ng isang tunay na tao. Dahil dito, nakikita ng mambabasa bilang mapagkakatiwalaan ang mga emosyon nina Sofia at Daniel, pati na rin ang pagdurusa, mga takot, mga birtud at mga depekto ng lahat ng mga kasapi ng kuwento.
Sa huli, ang (lohikal) na intriga at pag-aalinlangan ng mga pagsasabwatan ng ispiya ay magkakasamang walang pagsasama sa gumagalaw na ebolusyon ng pagmamahal ng mag-asawang Sandoval. Sa pamamagitan ng pagsasara, Ang hinala ni Sofia nag-iiwan ng isang pandaigdigang mensahe: kung ang isang tao ay nabubuhay na naaapi sa ilalim ng isang totalitaryo na rehimen (Daniel sa Franco, Klaus sa Silangang Alemanya) hindi siya mabubuhay na may tunay na kagalingan.
Kung paano ipinanganak ang kwento ni Sofia
Ang iyong personal na karanasan
Sinabi ni Sánchez-Garnica sa pahayagan Abakada sa 2019 sino ang nakasaksi sa unang tao ng buong proseso ng paglipat tungo sa demokrasya maging pagkamatay ni Franco. Kaugnay nito, sinabi niya: "Hindi kami nagising kinabukasan bilang isang demokratikong bansa, kailangan ng maraming pagsisikap at maraming bobbin lace. Sa huli, sa Saligang Batas, nagkasundo tayo upang sumulong ”.
Katulad nito, ang manunulat na Espanyol ay nasa Berlin noong bisperas ng demolisyon ng tinaguriang Antifaschistischer Schutzwall —Antifasisist Protection Wall— ng GDR. Gayundin, sa kabisera ng Aleman ay nasaksihan niya ang mga salungat na uniberso sa magkabilang panig ng pinakasagisag na konstruksyon ng Cold War, ang scandmauer o Wall of Shame, tulad ng ito ay nabinyagan sa kanlurang bahagi.
Inspirasyon at mga istilo
Pagkatapos ng paglabas ng Ang hinala ni Sofia, sinabi ng manunulat ng Iberian na siya ay inspirasyon ng iba`t ibang mga pambansa at dayuhang may-akda sa oras ng pagsulat. Kabilang sa mga teksto na tinukoy ay Si Koronel Chabert (1832) ni Honoré de Balzac, Asawa ni Martin Guerre (1941) ni Janet Lewis at Isla ng Bertha (2017) ng Javier Marias.
Tiyak na nagawa ni Sánchez-Garnica na paghalo-halo ang ilang mga pangkatang istilo ng tatlong nabanggit na nobela. Ang mga tampok na ito ay pinahahalagahan para sa pangatlong-taong account na natural na pinagsasama ang mga nakaraan at kasalukuyang kaganapan. Ang resulta ay isang libro higit sa anim na raang mga pahina may kapangyarihang mag-hook sa mga mambabasa mula sa unang linya hanggang sa huling.
Tungkol sa may-akda, Paloma Sánchez-Garnica
Paloma Sanchez-Garnica
Bago pormal na naging manunulat, si Paloma Sánchez-Garnica (Madrid, 1962) ay nagsanay bilang isang abugado, dahil mayroon siyang degree sa Batas, Heograpiya at Kasaysayan. Su debut debut sa 2006 kasama ang Ang dakilang arcanum. Luego, noong 2009 nagsimula itong kilalanin sa kanyang bansa Gracias isang ang matagumpay na paglalathala ng Ang simoy ng silangan.
Pagkatapos ay lumitaw sila Ang kaluluwa ng mga bato (2010), Ang tatlong sugat (2012) y Ang sonata ng katahimikan Na (2014). Ang tumutukoy na pagtatalaga ay dumating sa paglulunsad ng Ang aking memorya ay mas malakas kaysa sa iyong pagkalimot, nagwagi sa Fernando Lara Novel Prize 2016. Samakatuwid, sinubukan ng may-akda na maghanda nang lubusan upang panatilihing mataas ang bar sa kanyang susunod na libro: Ang hinala ni Sofia.