Miguel Ángel Buonarroti โดย Daniele da Volterra สุสานของ Michelangelo ในโบสถ์ Santa Croce ในฟลอเรนซ์
มิเกลÁngel Buonarroti หนึ่งในอัจฉริยะสากลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผ่านไปสู่ความสง่างามชั่วนิรันดร์ อย่างแม่นยำในเมืองนิรันดร์ วันอย่างวันนี้ในปี 1564. คือ เลขชี้กำลังสูงสุด จากรายชื่ออัจฉริยะอันยาวนานที่เขามอบให้ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี. สถาปนิกจิตรกรและเหนือสิ่งอื่นใดประติมากรเขายังเป็นกวีที่น่าชื่นชม. และในแง่นั้นฉันอยากจะจดจำเขาด้วยสิ่งเหล่านี้ โองการ.
Michelangelo กวี
มรดกทางศิลปะของเขาไม่มีใครเทียบได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รู้สึกทึ่งกับเดวิดปิเอตาโมเสสของเขาหรือภาพวาดที่ยอดเยี่ยมในโบสถ์ซิสทีนในวาติกัน แต่อัจฉริยะของ Michelangelo tเขายังเก่งในด้านกวีนิพนธ์ เขาหลงใหลและเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Divine Comedyของ ดานเต้ซึ่งเขาเขียนบทกวี นอกจากนี้เขายังแต่งกลอนที่ขมขื่นบ่นถึงงานที่เหนื่อยล้าที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมาธิการในการตกแต่งโบสถ์ซิสทีน
ลูกแพร์ สิ่งที่เขาโปรดปราน ได้แก่ ความรักความงามความตายพระเจ้าชีวิตและความบาปเช่นเดียวกับสิ่งที่หมายถึงความสุขและความสุข ใน โคลง ธีมที่โดดเด่นคือความรักที่มีโทนเสียงของ Petrarchan ที่ขมขื่นมืดมนและทรมานมากขึ้น นี่คือบางส่วนของพวกเขาและบทกวีอื่น ๆ
บทกวีและบทกวี
ดวงตาของฉันที่ปรารถนาสิ่งสวยงาม
ในขณะที่จิตวิญญาณของฉันโหยหาสุขภาพของคุณ
พวกเขาไม่มีคุณธรรมอีกต่อไป
ที่ท้องฟ้าหายใจที่มองดูสิ่งเหล่านั้น
จากดวงดาวชั้นสูง
ความงดงามลงมา
ที่ยุยงให้ติดตามพวกเขา
และที่นี่เรียกว่าความรัก
หัวใจไม่พบสิ่งที่ดีกว่า
ทำให้เขาตกหลุมรักและเผาไหม้และให้คำแนะนำ
ดวงตาสองดวงที่คล้ายกับดวงดาวสองดวง
***
เขาไม่มีศิลปินที่ยิ่งใหญ่หรือมีแนวคิด
หินอ่อนนั้นไม่ได้ล้อมรอบ
ในส่วนที่เกิน แต่เฉพาะดังกล่าวข้างต้น
มือที่เชื่อฟังสติปัญญา
ความชั่วร้ายที่ฉันหนีไปและความดีที่ฉันสัญญา
ในตัวคุณสวยงามศักดิ์สิทธิ์ผู้หญิงที่หยิ่งผยอง
ซ่อนเดียวกัน และทำไมไม่อยู่อีกต่อไป
มิฉะนั้นฉันมีศิลปะเพื่อเอฟเฟกต์ที่ต้องการ
ไม่มีแล้วความรักหรือความงามของคุณ
หรือความแข็งหรือโชคลาภหรือความเบี่ยงเบนอย่างมาก
ความผิดของความชั่วร้ายโชคชะตาหรือโชคของฉัน
ถ้าในใจของคุณตายและความเมตตา
คุณใช้เวลาปัญญาต่ำของฉัน
มันไม่รู้จักการเผาไหม้ แต่เป็นการดึงความตายจากที่นั่น
***
ฉันเห็นดวงตาที่สวยงามของคุณเป็นแสงสว่าง
กับคนตาบอดของฉันฉันมองไม่เห็น
ฉันแบกเท้าของคุณด้วยน้ำหนักที่แนบมา
สิ่งใดของฉันที่ไม่ได้กำหนดเองอีกต่อไป
ฉันบินด้วยปีกที่ไร้ขนของคุณ
ด้วยปัญญาของคุณสู่สวรรค์ฉันมักจะปรารถนา
ด้วยความประสงค์ของคุณฉันหน้าซีดและแดง
อากาศหนาวในแสงแดดอบอุ่นท่ามกลางหมอกที่หนาวเย็นที่สุด
ในความรักของคุณมีเพียงของฉัน
ความคิดของฉันในใจคุณถูกสร้างขึ้น
ในลมหายใจของคุณคือคำพูดของฉัน
ดวงจันทร์เองก็ดูเหมือนว่าฉันจะเป็น;
ที่ดวงตาของเราในท้องฟ้ามองเห็นไม่ทราบ
แต่สิ่งที่ส่องแสงดวงอาทิตย์
***
เพื่อย้อนกลับไปที่ที่มา
วิญญาณเข้าสู่ร่างกายของคุณ
เหมือนทูตสวรรค์แห่งความเมตตาที่เปี่ยมล้น
ที่รักษาสติปัญญาและเป็นเกียรติแก่โลก
แสงแดดแผดเผาฉันและลักพาตัวฉันไป
ไม่ใช่แค่ใบหน้าที่สวยงามภายนอกเท่านั้น:
ความรักนั้นไม่มีความหวังในสิ่งที่ล่วงลับไปแล้ว
ถ้าคุณธรรมไม่อยู่ในตัวเขา
เช่นเดียวกันกับระดับสูงและระดับใหม่
ที่ซึ่งธรรมชาติพิมพ์ตราประทับและ
จับคู่จากท้องฟ้า
หรือพระเจ้าไม่สำแดงพระองค์เองโดยพระคุณของพระองค์เป็นอย่างอื่น
ยิ่งกว่าอยู่ในผ้าคลุมที่สวยงามและน่าสะพรึงกลัว
และฉันรักเขาดวงอาทิตย์เพราะมันสะท้อนอยู่ในตัวเขา
***
เขาลงมาจากสวรรค์และอยู่ในความเป็นมรรตัยแล้ว
ที่เคยเห็นนรกและผู้เคร่งศาสนา
เขายังมีชีวิตอยู่เขากลับไปใคร่ครวญพระเจ้า
เพื่อให้เรามีแสงสว่างที่แท้จริงของทุกสิ่ง
ส่องแสงดาวที่มีแสง
ทำให้ชัดเจนโดยไม่มีเหตุผลรังที่ฉันเกิด
โลกที่ชั่วร้ายทั้งโลกจะไม่เป็นรางวัลสำหรับเขา
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สร้างมันขึ้นมาได้
ฉันพูดถึงดันเต้ว่าเขารู้จักเขาไม่ดีแค่ไหน
งานมีไว้สำหรับคนอกตัญญู
มีเพียงสิ่งที่ดีเท่านั้นที่พรากจากความดี
ฉันหวังว่ามันจะเป็นเขา!
ด้วยการเนรเทศที่โหดร้ายของเขาและคุณธรรมของเขาด้วย
ฉันจะให้ตำแหน่งที่มีความสุขที่สุดในโลก