Luis de Camoes ครบรอบการเสียชีวิตของเขา 4 บทกวี

Luis de Camoes เป็นกวีประจำชาติของโปรตุเกส วันนี้ใหม่ วันครบรอบการเสียชีวิตของเขา en Lisboa en 1580ซึ่งเขาอาศัยอยู่ด้วย งานกวีที่เป็นที่รู้จักกันดีของเขาคือ Lusiadsแต่เขายังเขียนละครตลกสามเรื่อง ด้วยชีวิตที่เข้มข้นระหว่างศาลการจำคุกและการเดินทางในช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาอาศัยอยู่ในความยากจนและเจ็บป่วย ในความทรงจำของเขา ฉันเน้นบทกวี 4 บทนี้.

หลุยส์ เดอ คาโมส

เชื่อกันว่าเขาเกิดในปีพ. ศ Lisboa ในปี 1524 และเขาเรียนที่มหาวิทยาลัย โกอิมบรา เขาย้ายไปลิสบอนในปี 1542 ซึ่งเขาแวะเวียนไปที่ราชสำนักของกษัตริย์ ฮวนที่สามซึ่งเขาทำให้อัจฉริยะด้านกวีของเขาเป็นที่รู้จัก แต่เขาต้องถูกเนรเทศเนื่องจากเรื่องชู้สาว

ในปี 1547 เขาเริ่มต้น อาชีพทหาร และในปี 1550 เขากลับไปที่ลิสบอนซึ่งเขามีปัญหาอีกครั้งและถูกคุมขังในข้อหา การต่อสู้ข้างถนน. หลังจากนั้นสามปีต่อมาเขาก็จากไป อินเดียรอดชีวิตจากเรืออับปางและกลับไปที่ลิสบอนในปี 1570

ธีมหลักของกวีนิพนธ์ของเขา เป็น ความขัดแย้งระหว่างความรักที่เร่าร้อนและตระการตากับอุดมคติของเนื้องอก ของความรักทางจิตวิญญาณ บน Lusiads, ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขายกย่องการหาประโยชน์จากลูกชายของ ลูซัส ชาวโปรตุเกส แต่ก็ยังสะท้อนให้เห็นถึงความขมขื่นในแง่มุมที่โหดร้ายที่สุดของลัทธิล่าอาณานิคมของโปรตุเกส ที่เหมือนกัน น้ำเสียงในแง่ร้าย ยังคงอยู่ในโคลงสั้น ๆ เขายังเป็นผู้เขียน สามคอเมดี้: เจ้าภาพ, กษัตริย์ Seleucus  y ฟิโลเดมัส.

4 บทกวี

อยากไปค่ะแม่

ฉันอยากไปแม่
ไปที่ห้องครัวนั้น
กับกะลาสีเรือ
เป็นกะลาสีเรือ

แม่ถ้าฉันไป
สิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันไม่ต้องการมัน
ที่ความรักต้องการ
เด็กที่ดุร้ายนั่น
ทำให้ฉันตาย
โดยกะลาสี
เป็นกะลาสีเรือ

ผู้ที่สามารถทำอะไรก็ได้
แม่คุณจะไม่
จิตวิญญาณไป
ปล่อยให้ร่างกายอยู่
กับเขาผู้ที่ฉันตาย
ฉันจะไปเพราะฉันไม่ตาย:
ว่าถ้าเขาเป็นกะลาสีเรือ
ฉันจะเป็นกะลาสีเรือ

มันเป็นกฎหมายที่กดขี่ข่มเหง
ของเด็กชายครับ
เพื่อความรัก
กษัตริย์ถูกทิ้ง
วิธีนี้
ฉันอยากไปฉันต้องการ
โดยกะลาสี
เป็นกะลาสีเรือ

พูดว่าคลื่นเมื่อไหร่
คุณแต่งหญิงสาวหรือเปล่า
อ่อนโยนและสวยงาม
ไปท่อง?
แต่สิ่งที่ไม่คาดคิด
เด็กดุนั่นน่ะเหรอ?
ดูว่าฉันต้องการใคร:
กำลังเดินเรือ

***

ตาคุณทำร้ายฉัน