อนาโฟรา

Anaphora เป็นรูปโวหารที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่กวีและนักเขียนโคลงสั้น ๆ ประกอบด้วยการทำซ้ำคำหรือวลีอย่างต่อเนื่องโดยทั่วไปจะอยู่ที่จุดเริ่มต้นของกลอนหรือประโยค แม้ว่าสุดท้ายแล้วมันอาจปรากฏขึ้นตรงกลางก็ตาม สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในประโยคต่อไปนี้ของ Amado Nervo:“ ทุกสิ่งเป็นที่รู้จักที่นี่ไม่มีอะไรเป็นความลับที่นี่”

ใช้เพื่อให้ข้อความมีเจตนาที่ชัดเจนและชัดเจนรวมทั้งเสียงที่เฉพาะเจาะจง. ในทำนองเดียวกันจะใช้เมื่อสร้างบทกวีร้อยแก้วไม่ว่าจะเป็นวลีซ้ำ ๆ กันหรือกลุ่มวากยสัมพันธ์ที่คล้ายคลึงกัน ตัวอย่างเช่น:

"วอล์คเกอร์ไม่มีเส้นทางเส้นทางเกิดจากการเดิน". (Intertext ชี้ให้เห็นโดย Joan Manuel Serrat จากบทกวี« Cantares »โดย อันโตนิโอมาชาโด).

วาทศิลป์โดยเจตนา

นอกเหนือจากการเสริมสร้างงานเขียนด้วยจังหวะและเสียงที่เฉพาะเจาะจงแล้ว เป็นรูปโวหารที่สำคัญเมื่อเน้นแนวคิดความคิดหรือวัตถุโคลงสั้น ๆ เดียวกันซึ่งเป็นตัวชูโรงของบางข้อ. สำนวนโดยเจตนาเป็นตัวอย่างด้านล่างพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาโดยAndrés Eloy Blanco:

"จิตรกรที่เกิดในดินแดนของฉันด้วยพู่กันต่างชาติ // จิตรกรที่เดินตามรอยจิตรกรเก่า ๆ มากมาย // แม้ว่าพระแม่มารีจะเป็นสีขาวก็วาดเทวดาสีดำให้ฉันได้ ("วาดเทวดาสีดำตัวน้อยให้ฉัน", Andrés Eloy Blanco)

นอกจากนี้ anaphora ยังมีบทบาทสำคัญในการใช้พจนานุกรม ดังนั้นจึงทำให้กวีนิพนธ์เป็นการแสดงออกทางศิลปะ - ซึ่งจะต้องได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่ - จำเป็นต้องอ่านออกเสียง ไม่ว่าจะร้องท่องหรือประกาศเสียงดัง เป็นเรื่องที่ไม่ชัดเจนหากผู้อ่านอยู่ต่อหน้าผู้ชมที่ฟังเขาด้วยความสนใจหรืออยู่ในห้องเดียวดาย

ต้นกำเนิดของ anaphora

คำว่า anaphora มาจากการรวมกันของคำสองคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษากรีก ประการแรก Anaซึ่งมีความหมายว่า "ซ้ำซาก" หรือ "ความเหมือน"; เสริมด้วย ฟีเรนซึ่งหมายความว่า "จะย้าย" ในทางกลับกัน, พวกเขามีมานานแล้วก่อนที่จะมีการคิดค้นการเขียน

นักวิชาการยืนยันว่าการใช้ anaphoras มีมาตั้งแต่สมัยที่การพูดเป็นช่องทางเดียวในการถ่ายทอดความรู้ ดังนั้น, แหล่งข้อมูลนี้ใช้เพื่อไม่ให้มีข้อสงสัยเกี่ยวกับแนวคิดที่แสดงในประโยค หรืออาจตีความผิด

ประเภทของ anaphora ไวยากรณ์

ในสาขาภาษาศาสตร์และการวิเคราะห์ไวยากรณ์ "anaphora" เป็นคำที่มีความหมายแตกต่างกันสามความหมาย สิ่งนี้นอกเหนือจากการใช้เป็นรูปโวหารถือเป็นลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งที่ทำให้ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ยากต่อการดูดซึมสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของตน แม้บางครั้งสำหรับผู้ที่พูดภาษาสเปนตั้งแต่แรกเกิดก็ยังสร้างความยากลำบาก

การใช้งาน

• anaphora ใช้เป็นจุดอ้างอิงหรือหลอกลวงในรูปแบบของคำสรรพนามซึ่งมีความหมายตามบริบทของวาทกรรม หมายเหตุในวลีต่อไปนี้ของ Filippo Neviani“ Nek”: …«ลอร่าหนีไปจากชีวิตของฉันและคุณที่อยู่ที่นี่ถามว่าทำไมฉันถึงรักเธอทั้งๆที่มีบาดแผล» ...
• ในทำนองเดียวกัน anaphora อาจเป็นสำนวนที่การตีความขึ้นอยู่กับวลีอื่นที่เติมเต็มคำพูด.
• ในที่สุด ความหมายของมันขึ้นอยู่กับแนวคิดที่ในช่วงเวลาของการทำซ้ำ (ของคำหรือวลี) มีอยู่แล้วในข้อความ ตัวอย่างเช่น "มีนกขนาดไพน์นั่งอยู่ในเลมอนกรีน" (AlbalucíaÁngel).

Anaphora และ cataphor

Anaphora และ cataphor เป็นคำศัพท์ที่ความหมายมักทำให้เข้าใจผิด อย่างไรก็ตามมีข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างทั้งสองซึ่งค่อนข้างเข้าใจง่าย ในแง่หนึ่ง cataphoras ถูกใช้ในไวยากรณ์ของ Castilian เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลของการทำงานร่วมกันของโครงสร้างในงานเขียนโดยหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำ ๆ

ใน anaphora สรรพนามจะใช้หลังจากที่นำเสนอเรื่องภายในประโยคแล้ว แทน, ใน cataphor มีการใช้“ คำแทน” เป็นครั้งแรกและต่อมาตัวเอกของการกระทำจะปรากฏขึ้น.

ตัวอย่างเช่น: "ella ไม่ต้องรอนานใช่ไหม แพทริเซี เขาไม่มีความอดทน”.

Ellipsis และ anaphora

มี "เครื่องมือ" ทางไวยากรณ์ที่สามที่ใช้ในการเชื่อมโยงกับข้อความโดยไม่ต้องใช้คำซ้ำ ๆ กัน มันเกี่ยวกับจุดไข่ปลา ที่นี่ไม่ได้ใช้สรรพนาม "แทน" หัวเรื่องถูกละไว้ซึ่งการขาดหายไปนั้นมีเหตุผลอย่างสมบูรณ์ในข้อความและไม่มีความสับสนเกี่ยวกับตัวละครหรือวัตถุที่พูด

การขาด (จุดไข่ปลา) สามารถกำหนดให้เป็น "ชนิด" ของ anaphora นั่นคือการละเว้นเกิดขึ้นเมื่อมีการนำเสนอเรื่องไปแล้ว: Marina และ Roberto เป็นคู่รักที่พิเศษพวกเขารักกันมาก ในทำนองเดียวกันมันสามารถทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่ "เงียบ" หมายเหตุในประโยคต่อไปนี้: "เขาไม่มาเอดูอาร์โดขาดความรับผิดชอบ"

ลักษณะทั่วไปของ anaphora เป็นตัวเลขเชิงโวหาร

แม้ว่าบางครั้งคำอธิบายเกี่ยวกับวาทศิลป์และภาษาศาสตร์อาจดูคล้ายกัน แต่การทบทวนลักษณะทั่วไปบางประการของอดีตทำหน้าที่ชี้แจงความแตกต่างระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง

อินพุต

ลักษณะของมันมักเกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของแต่ละประโยค โดยปกติจะเริ่มจากการเปิดประโยคและหลังจากนั้นตามด้วยการปิดของแต่ละประโยค ดังนั้น, ในกรณีนี้ anaphora จะปรากฏขึ้นหลังจากช่วงเวลาหนึ่งและตามมาหรือช่วงเวลาหนึ่งและห่างกัน ตัวอย่างเช่น: "คุณจะได้รับพรในเมืองหรือในประเทศ ความสุขจะเป็นผลจากอวัยวะภายในของคุณและผลของแผ่นดินของคุณ " (เฉลยธรรมบัญญัติ 28).

นอกจากนี้ยังมี anaphoras อินพุตสามารถพบได้หลังเครื่องหมายจุลภาคหรืออัฒภาค สิ่งนี้สังเกตได้จากข้อความต่อไปนี้:“ ตีใบมีดโม่จนข้าวสาลีสลบ // ให้หินน้ำจนกว่ามันจะเชื่อง // ให้กังหันลม, อากาศ, จนกว่าจะไม่สามารถเข้าถึงได้”. (มิเกลเฮอร์นานเดซ).

หนึ่งคำหนึ่งวลี

ใน anaphora ประเภทนี้จทรัพยากรครอบคลุมมากกว่าคำเดียวดังที่เห็นได้จากส่วนต่อไปนี้ของ Silvio Rodríguez:“ มีคนที่ต้องการเพลงรัก; มีผู้ที่ต้องการบทเพลงแห่งมิตรภาพ มีผู้ที่ต้องกลับไปที่ดวงอาทิตย์เพื่อร้องเพลงแห่งอิสรภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”

ด้วยการเปลี่ยนเพศ

วิธีหนึ่งที่สามารถพบ anaphora ภายในประโยคคือ polyptoton จากนั้น คำที่ต้องทำซ้ำจะเปลี่ยนเพศในระหว่างที่เขียนข้อความ. ตัวอย่างเช่น "คุณอยากให้ฉันรักคุณอย่างไรถ้าคนที่ต้องการให้ฉันรักฉันไม่ได้รักฉันในแบบที่ฉันต้องการ"