วันนี้ 4 สิงหาคมเป็นวันครบรอบใหม่ของ Nacimiento ของกวีชาวอังกฤษ เพอร์ซี่ Bysshe เชลลีย์. และอย่างแม่นยำในปีนี้ สองร้อยปี ของการตีพิมพ์ของ Frankenstein ของภรรยาของเขา แมรี่เชลลีย์. สามีภรรยาคู่นี้เป็นผู้อ้างอิงพื้นฐานของวรรณกรรมแนวจินตนิยมของยุโรป ในความทรงจำของเขาฉันเลือก บทกวีเหล่านี้ ที่จะจำมัน
เพอร์ซี่ Bysshe เชลลีย์
เขาเกิดที่ Field Place ประเทศอังกฤษในปีพ. ศ 1792. จากครอบครัวที่ร่ำรวยเขาเรียนที่วิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของ อีตัน จากนั้นที่มหาวิทยาลัยคอลเลจออฟ ฟอร์ด. เขาถูกไล่ออกจากที่นั่นเนื่องจากเผยแพร่เนื้อหาหมิ่นประมาท ความจำเป็นในการต่ำช้า. เมื่อฉันมาถึง กรุงลอนดอนตกหลุมรักเด็กสาวอายุ 16 ปี แฮเรียตเวสต์บรูกซึ่งเขาหนีไปและแต่งงานกับ เขาอาศัยอยู่ในยอร์กในไอร์แลนด์และในเวลส์ ที่นั่นเขาเขียนบทกวีสำคัญเรื่องแรกของเขาชื่อ ควีนมาบ.
การแต่งงานของแฮเรียตสิ้นสุดลงเธอลงเอยด้วยการฆ่าตัวตายและเชลลีย์สูญเสียความเป็นผู้ปกครองของลูกสองคนที่เธอมี จากนั้นเขาก็ป่วย วัณโรค และเขาออกไปอิตาลีในปี 1818 เขาได้พบกันแล้ว Mary Wollstonecraftลูกสาวของนักปรัชญาวิลเลียมก็อดวินและยังหนีไปกับเธอ
พวกเขาอาศัยอยู่ในมิลานเวนิสเนเปิลส์และฟลอเรนซ์ ในช่วงสี่ปีสุดท้ายของชีวิตที่เขาเขียนของเขา ผลงานชิ้นเอก: ละครโคลงสั้น ๆ โพรมีธีอุสเป็นอิสระโศกนาฏกรรม Cenci, โคลงสั้น ๆ ต่างๆเช่น Ode to the West Wind, บทกวีเพื่อความสนุกสนาน o ผักกระเฉดและยังมีความสง่างาม อโดนาย, ได้รับแรงบันดาลใจหลังจากการเสียชีวิตของ John Keats
เชลลีย์คือ หนึ่งในกวีโรแมนติกชั้นนำของอังกฤษพร้อมด้วย John Keats และ Lord Byronเพื่อนของคุณ ในงานของเขา ความเพ้อฝัน และศรัทธาในอนาคตของมนุษยชาติ แต่ก็ยังอบอวลไปด้วย ความเศร้าโศก.
บทกวีที่เลือก
นี่คือบทกวีสั้น ๆ 6 บทของเขาซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของสาระสำคัญของกวีนิพนธ์
ความรักเกียรติความไว้วางใจ
ความรักเกียรติความไว้วางใจเหมือนเมฆ
พวกเขาออกไปและกลับมายืมวันเดียว
ถ้ามนุษย์อมตะมีอำนาจทุกอย่าง
คุณ -ignoto และประเสริฐอย่างที่คุณเป็น -
คุณจะปล่อยให้ผู้ติดตามอยู่ในจิตวิญญาณของเขา
คุณทูตแห่งความเสน่หา
ที่คุณเติบโตในสายตาของคนรัก
คุณที่บ่มเพาะความคิดที่บริสุทธิ์
ซึ่งมืดมนต่อเปลวไฟที่กำลังจะตาย!
อย่าออกไปเมื่อเงาของคุณมาถึงในที่สุด:
ไม่มีคุณเหมือนมีชีวิตและความกลัว
หลุมฝังศพเป็นความจริงที่มืดมน
***
ตอนเป็นเด็กฉันมองหาผี
ตอนเป็นเด็กฉันมองหาผี
ในห้องที่เงียบสงบถ้ำซากปรักหักพัง
และป่าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ก้าวที่น่ากลัวของฉัน
พวกเขาปรารถนาที่จะสนทนากับคนตาย
เขาเรียกชื่อเหล่านั้นว่าไสยศาสตร์
ติดตั้ง การค้นหานั้นเปล่าประโยชน์
ขณะที่ฉันไตร่ตรองความหมาย
ของชีวิตในเวลาที่สายลมพลิ้วไหว
มีชีวิตและอุจจาระมากแค่ไหน
นกและพืชชนิดใหม่
ทันใดนั้นเงาของคุณก็ตกลงมาที่ฉัน
ลำคอของฉันส่งเสียงร้องด้วยความดีใจ
***
ฉันกลัวการจูบของคุณ
เขียนในปี 1820 ได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 1824
ฉันกลัวการจูบของคุณหญิงสาวที่อ่อนโยน
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวฉัน
วิญญาณของฉันจมอยู่ในความว่างเปล่า
มันไม่สามารถหลอกหลอนคุณได้
ฉันกลัวการแบกของคุณท่าทางของคุณเหตุผลของคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวฉัน
ความทุ่มเทและความหมายเป็นเรื่องไร้เดียงสา
กับคนที่หัวใจของฉันรักคุณ
***
มาจากนางฟ้า
ได้รับการตีพิมพ์ต้อในกวีนิพนธ์ในปี 1839 งานกวีแก้ไขโดย Mary Shelley
ฉันเมาไวน์น้ำผึ้งนั่น
ของรังไหมดวงจันทร์ที่นางฟ้า
เก็บในแก้วผักตบชวา:
หอพักค้างคาวและตุ่น
พวกเขานอนในรอยแยกหรือในหญ้า
ในลานที่รกร้างและเศร้าของปราสาท
เมื่อไวน์หกลงบนแผ่นดินฤดูร้อน
หรือท่ามกลางน้ำค้างที่ไอระเหยของมันลอยขึ้น
ความสุขความฝันอันแสนสุขของพวกเขากลายเป็น
และหลับไปพวกเขาพึมพำความสุขของพวกเขา พวกเขามีน้อย
นางฟ้าที่ถือดาบเหล่านั้นใหม่มาก
***
เมื่อเสียงนุ่มตาย
นี่อาจเป็นไปได้ หนึ่งในดีที่สุด และยังถือเป็นหนึ่งในตัวแทนของแนวจินตนิยม การแสดงออกที่เป็นนิรันดร์ว่าข้อเท็จจริงและความรู้สึกบางอย่างไม่ถูกลืมและยังคงอยู่ในความทรงจำและหัวใจแม้เวลาจะผ่านไป
เมื่อเสียงนุ่มตาย
เพลงของเขายังคงสั่นสะเทือนอยู่ในความทรงจำ
เมื่อม่วงหวานป่วย
กลิ่นหอมยังคงอยู่ในความรู้สึก
ใบของกุหลาบเมื่อดอกกุหลาบตาย
พวกเขาถูกกองไว้บนเตียงของคนรัก
และในความคิดของคุณเมื่อคุณจากไป
รักตัวเองจะหลับ
***
ปรัชญาแห่งความรัก
มันถูกแต่งขึ้นในปี 1820 และตีพิมพ์ใน กวีนิพนธ์ จาก 1866: บทกวีที่เลือกโดย Percy Bysshe Shelley
น้ำพุผสมกับแม่น้ำ
และแม่น้ำกับมหาสมุทร
สายลมแห่งสวรรค์ผสมผสานตลอดไป
ด้วยอารมณ์ที่อ่อนหวาน;
ไม่มีอะไรในโลกที่ไม่เหมือนใคร
ทุกสิ่งเป็นไปตามกฎของพระเจ้า
พวกเขาเติมเต็มซึ่งกันและกัน:
ทำไมฉันไม่ควรทำกับคุณ?
ดูภูเขาจูบท้องฟ้าสูง
และเกลียวคลื่นซัดเข้าหาฝั่ง
คงไม่มีดอกไม้ใดสวยงาม
หากคุณดูถูกพี่น้องของคุณ:
และแสงแดดก็รักโลก
และการสะท้อนของดวงจันทร์จูบทะเล:
ความรักทั้งหมดนี้คุ้มค่าอะไร
ถ้าคุณไม่จูบฉัน?