วลีโดย Juan Bonilla
ในปี 1996 Ediciones B ตีพิมพ์ ไม่มีใครไม่รู้จักนวนิยายเรื่องที่สองของนักเขียน นักข่าว และนักแปลชาวสเปน Juan Bonilla สามปีต่อมา ชื่อนี้ถูกนำไปฉายในโรงภาพยนตร์ภายใต้การกำกับของมาเตโอ กิล โดยมีนักแสดงนำโดยเอดูอาร์โด โนริเอกา, จอร์ดี มอลลา และปาซ เวก้า ต่อมา Seix Barral ได้เปิดตัวหนังสือรุ่นใหม่โดยใช้ชื่อ ไม่มีใครต่อต้านใคร (2021)
นิยายในคำพูดของผู้สร้าง เป็นเครื่องบรรณาการแก่เมืองเซบียา ตัวเอกของเรื่องคือ Simón Cárdenas นักศึกษามหาวิทยาลัยหนุ่มผู้อุทิศตนเพื่อไขปริศนาอักษรไขว้ในหนังสือพิมพ์ Sevillian เพื่อหาเลี้ยงชีพ วิธีการเริ่มต้นที่ดูเหมือนธรรมดานั้นซ่อนไดนามิกไว้—ซึ่งค่อนข้างล้นหลามเนื่องจากเครื่องหมายวรรคตอนหายาก—และเป็นวิธีที่น่าตื่นเต้นมาก
การวิเคราะห์และสรุปของ ไม่มีใครไม่รู้จัก
บริบทและวิธีการเริ่มต้น
Bonilla วางเรื่องราวใน Seville หนึ่งสัปดาห์ก่อนงานสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ปี 1997. โปรดทราบว่าผู้แต่งจากกาดิซตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ในปี 1996 ดังนั้น สภาพแวดล้อมจึงคาดการณ์ถึงสิ่งก่อสร้างบางส่วนที่เห็นในอนาคต ตัวอย่างเช่น รถไฟใต้ดินของเมืองถูกพาดพิงถึง แม้ว่าระบบรางในเมืองจะเปิดตัวในวันที่ 2 เมษายน 2009
ตัวละครหลักของนวนิยายคือ ไซม่อน คาร์เดนาส, นักศึกษามหาวิทยาลัยสาขาอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเซบียา คุณอยากเป็นนักเขียน อย่างไรก็ตามความทะเยอทะยานในงานนั้นเป็นภาพลวงตาตั้งแต่เริ่มแรก ต้องลงเอยด้วยการไขปริศนาอักษรไขว้ในหนังสือพิมพ์ สถานที่ที่จะรักษา นอกจากนี้เขายังมีพื้นฐานการศึกษาที่ดีและมีความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับแฟนสาวของเขา
พัฒนาการ
ตัวเอกแชร์แฟลตกับ Javierเด็กอ้วน มีชื่อเล่นว่าคางคก เนื่องจากคอไม่สมประกอบทำให้เปล่งเสียงคล้ายเสียงสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ในทำนองเดียวกันหุ้นส่วนของไซมอนคือ ฉลาดมาก เขาชอบที่จะแสดงอารมณ์ขันสีดำของเขา และการประชดประชันของเขา นี่อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับเขาในการจัดการกับความบกพร่องทางร่างกาย
งานที่ต้องพบกับความยุ่งยากบวกกับชีวิตที่เต็มไปด้วยความซ้ำซากจำเจทำให้การ์ดานัสกลายเป็นคนที่ไม่พอใจ แต่ถึงอย่างไร, ชีวิตประจำวันของอโนไดน์จบลงด้วยการมาถึงของข้อความแปลก ๆ บนเครื่องตอบรับอัตโนมัติ. จดหมายที่เป็นปัญหาระบุถึงตัวเอกว่า ต้องรวมคำว่า "harlequins" ในปริศนาอักษรไขว้ถัดไป.
ภัยคุกคามและการโจมตี
ไซมอนสงสัย ตามคำขอที่แปลกประหลาดเช่นนี้ แต่ผู้สมัครใช้เวลาไม่นานในการคุกคามผู้ใกล้ชิดกับตัวเอกโดยปลอมตัว (ญาติแฟนเพื่อนร่วมห้อง). ด้วยเหตุนี้ ความกลัวจึงครอบงำจิตใจของการ์ดเดนาส...
ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์ปริศนาอักษรไขว้ที่มีคำว่า "harlequines" เหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัวก็เริ่มเกิดขึ้นในเซบียา. ในบรรดาเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้ ได้แก่ การโจมตีด้วยก๊าซที่ทำให้หายใจไม่ออกในสถานีรถไฟใต้ดิน ทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก เมื่อถึงจุดนั้นตัวเอกก็ตระหนักว่าเขาจมอยู่กับความตั้งใจของเขาในแผนการที่น่ากลัว
ที่แย่ไปกว่านั้น เมืองนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่เลื่อมใสศรัทธาและนักท่องเที่ยว ในวันก่อนสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
ความเหมือนและความแตกต่างระหว่างหนังสือกับภาพยนตร์
ข้อความและภาพยนตร์สารคดีตรงกับแกนกลางของโครงเรื่อง: เวลากำลังเร่งรีบและSimónต้องแก้ไขตัวตนของสาเหตุของการโจมตี มิฉะนั้นหลายคนอาจตายได้ เริ่มจากตัวเขาเอง เมื่อการดำเนินเรื่องดำเนินไป ตัวเอกรู้สึกปวดร้าวมากขึ้นจากความรู้สึกที่ไม่รู้จะไว้ใจใคร และการตัดสินใจแต่ละครั้งที่มีน้ำหนักมหาศาล
ในทางกลับกัน ในขณะที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก ตื่นเต้นเร้าใจ แอคชั่น หนังสือเล่มนี้เป็นแนวจิตวิทยาระทึกขวัญมากกว่า ดังนั้น นวนิยายที่เขียนขึ้นจึงมีความครุ่นคิดมากกว่า เข้มข้นกว่า เต็มไปด้วยบทพูดคนเดียว และช้ากว่าเมื่อเทียบกับภาพยนตร์สารคดี ความแตกต่างที่โดดเด่นอีกอย่างคือเวลา: ร้อยแก้วเกิดขึ้นในวันก่อนสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในขณะที่ภาพยนตร์เกิดขึ้นในช่วงกลางสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
เกี่ยวกับผู้เขียน ฮวน โบนิญา
ฮวน โบนิลา
Juan Bonilla เกิดที่ Jerez de la Frontera, Cádiz ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 1966 ควรสังเกตว่าเขาไม่เคยเต็มใจที่จะพูดถึงตัวเองเมื่อถูกสัมภาษณ์ ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการเผยแพร่ข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับนักเขียนมากนัก นอกจากนี้ บางครั้งเขาก็เปิดเผยว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่สนใจนักเขียนนอกเหนือจากคนที่เรียนในโรงเรียนประถมและมัธยมปลาย
ดังนั้น ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เขา "ดื่มด่ำกับ" นักเขียนเช่น Jorge Luis Borges, Vladimir Nabokov, Fernando Pessoa, Charles Bukowski, Herman Hesse หรือ Martín Vigil เป็นต้น แน่นอนว่า ความอยากรู้อยากเห็นของ Bonilla ในวัยเยาว์ที่มีต่อนักเขียนจากละติจูดอื่นไม่ได้ขัดขวางเขาจากการสำรวจจดหมายของนักเขียนชาวสเปนที่โดดเด่นที่สุดหลายคนในศตวรรษที่ XNUMX และ XNUMX อย่างลึกซึ้ง ในหมู่พวกเขา:
- เบนิโต้ เปเรซ กัลโดส ;
- มิเกล เด อูนามูโน่ ;
- ฮวน ราม่อน ฆิเมเนซ ;
- ดามาโซ่ อลอนโซ่ ;
- กุสตาโว่ ซัวเรซ ;
- ฟรานซิสโก เกณฑ์;
- ออกัสติน การ์เซีย คัลโว
อาชีพวรรณกรรม
Juan Bonilla สำเร็จการศึกษาด้านวารสารศาสตร์ (เขาได้รับปริญญาจากบาร์เซโลนา) ตลอด 28 ปีแห่งอาชีพวรรณกรรม นักเขียนชาวไอบีเรียได้ตีพิมพ์หนังสือรวมเรื่องสั้น XNUMX เล่ม นวนิยาย XNUMX เล่ม และ ensayos. นอกจากนี้ยังมี ชายคนนี้จาก Jerez มีความโดดเด่นในฐานะบรรณาธิการและนักแปล ในแง่มุมสุดท้ายนี้ เขาได้แปลบุคลิกเช่น JM Coetzee, Alfred E. Housman หรือ TS Eliot เป็นต้น
นอกจากนี้ Bonilla ได้รับการอธิบายว่าเป็นนักอัตถิภาวนิยม กวีแดกดันที่มีอารมณ์ขัน จุดเด่นดังกล่าวสามารถสัมผัสได้ในหนังสือกวีนิพนธ์หกเล่มที่มีลายเซ็นของเขาจนถึงปัจจุบัน ปัจจุบันนักเขียนชาวสเปนเป็นผู้ประสานงานของนิตยสาร ซุทตลอดจนผู้ทำงานร่วมกันเป็นประจำใน วัฒนธรรมเอล de Mundo เอล และจากพอร์ทัล จดลง.
เรื่องเล่าของฮวน โบนิญา
คุณลักษณะแรกของ Bonilla คนที่ปิดไฟ (1994) เป็นข้อความของเรื่องราวที่นักวิจารณ์และสาธารณชนยกย่องอย่างสูง. ความสำเร็จนั้นยังคงดำเนินต่อไปกับนวนิยาย ไม่มีใครไม่รู้จัก (1996) เจ้าชายนูเบียน (2003) y ห้ามเข้าโดยไม่ใส่กางเกง. หลังได้รับรางวัล Mario Vargas Llosa Biennial Novel Prize และได้รับเลือกจาก ผู้รับใช้อัศวิน เป็นหนึ่งในสิบเล่มของปี 2010
เกี่ยวกับแรงจูงใจทางวรรณกรรมของเขาในปัจจุบัน Bonilla กล่าวต่อไปนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ Carlos Chávez และ Almudena Zapatero ในปี 2011:
“วรรณกรรมเรื่องเดียวที่สามารถปลุกระดมหรือสร้างผลลัพธ์ทางสังคมบางอย่างได้คือวรรณกรรมเยาวชน แต่นี่คือสิ่งที่มุ่งเน้นมากที่สุด ในแง่นี้ วรรณกรรมเยาวชน มันสำคัญมาก: นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงมีการเขียนวรรณกรรมประเภทนี้มากมาย แต่เกือบทั้งหมดเป็นไปตามแนวทางที่เสนอโดยผู้ที่ออกแบบจากด้านบน มีคนบอกว่าเด็กต้องการอะไรและเขียนไว้ จนกว่าจะมีบางอย่างที่ขัดกับการออกแบบนั้นขึ้นมา แล้วพวกเขาก็สั่งห้าม”