คุณเคยได้ยินโองการอเล็กซานเดรียไหม? แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับผลกระทบอีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังมีคนที่จดจำพวกเขาได้ แต่พวกเขาคืออะไร? พวกเขาทำอย่างไร?
หากคุณสนใจที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับโองการของอเล็กซานเดรีย ไม่ใช่แค่แนวคิดของพวกเขาแต่ต้นกำเนิด ประวัติของสิ่งเหล่านี้ในสเปน และตัวอย่างบางส่วน คุณมีข้อมูลทั้งหมดด้านล่าง
โองการอเล็กซานเดรียคืออะไร
เริ่มต้นด้วยการชี้แจงว่าโองการอเล็กซานเดรียคืออะไร เกี่ยวกับ บทที่ใช้ในร้อยกรองและมีลักษณะเป็น ๑๒ พยางค์ สิ่งเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองซีก ๆ ละ 6 พยางค์ คั่นด้วยการหยุดชั่วคราวแบบเมตริกที่เรียกว่า caesura
ที่มาของโองการอเล็กซานเดรีย
ต้นกำเนิดของโองการอเล็กซานเดรียนั้นค่อนข้างเก่า คนแรกที่ใช้พวกเขาคือกวีชาวกรีกอเล็กซานเดอร์แห่งเอเฟซัสในศตวรรษที่ XNUMX ก่อนคริสต์ศักราช นับจากนั้นเป็นต้นมามีการใช้ภาษาและเวลาต่างๆ กัน
Alexander of Ephesus อาศัยอยู่ในเมือง Ephesus บนชายฝั่งตะวันตกของตุรกี ความจริงคือ ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตของเขา แต่มีงานกวีบางส่วนที่เป็นของเขา เช่นเดียวกับ "The Doctor" บทกวีมหากาพย์ที่บรรยายถึงการหาประโยชน์ของหมอ Asclepius
โองการเหล่านี้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วทั่วกรีกและโรม ใช้กวีหลายคนในสมัยนั้น ตัวอย่างเช่น Virgil หรือ Horace เป็นหนึ่งในผู้ที่ใช้มันมากที่สุด และเขาก็มาถึงบทกวีตะวันตกทีละน้อย
ประวัติบทกวีในประเทศสเปน
ในประเทศสเปน, บทร้อยกรองของอเล็กซานเดรียนเริ่มใช้ตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. คนแรกคือ Garcilaso de la Vega ผู้แต่ง "First Eclogue" และ "Second Eclogue" รวมถึงผลงานอื่นๆ
ในยุคทอง บทร้อยกรองของอเล็กซานเดรียนกลายเป็นกลอนประเภทหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายซึ่งมีนักกวีจำนวนมากในยุคนั้น เช่น Lope de Vega, Juan Ruiz de Alarcón หรือ Francisco de Quevedo ต่างก็อ้างถึงโองการเหล่านี้ ตั้งแต่บทร้อยกรองไปจนถึงบทกวีมหากาพย์หรือบทกวีอิสระ
ในความเป็นจริง ในยุคทองเมื่อมีความสำคัญอย่างยิ่งในสเปนและกลายเป็นกลอนประเภทหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย
ตัวอย่างโองการของอเล็กซานเดรีย
อย่างที่เราทราบกันดีว่าบางครั้งการทำความเข้าใจทฤษฎีนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เราได้รวบรวมโองการจากอเล็กซานเดรียที่คุณสามารถดูด้านล่าง
"พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก ตกทางทิศตะวันตก"
"พระจันทร์เต็มดวงส่องแสงบนท้องฟ้ายามค่ำคืน"
"ลมพัดแรง ใบไม้ร่วงลงดิน"
«ทะเลเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ ก้นทะเลมืดและลึก»
"เสียงนกร้องยามเช้าแจ้งวันใหม่"
"แสงแดดสะท้อนกับน้ำทะเลใส"
"ฤดูใบไม้ร่วงมาพร้อมกับสีทองและสีแดง"
"ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิต้อนรับดวงอาทิตย์ด้วยกลีบของมัน"
"สูดอากาศสดชื่นเต็มปอด"
"แม่น้ำคดเคี้ยวระหว่างภูเขา กระแสน้ำแรง"
"ลมทะเลลูบไล้ใบหน้า กลิ่นหอมหวาน"
"จิ้งหรีดร้องตอนกลางคืน ดนตรีประสานกัน"
"ได้ยินเสียงนกไนติงเกลในป่า"
"ต้นไม้ใบไหวไปตามลม"
"กลิ่นหอมของกาแฟสดอบอวลไปทั่วบ้าน"
"แมวนอนอาบแดดเสียงฟี้อย่างแมวเงียบ"
“กลิ่นฝนโปรยปรายอบอวลในอากาศ”
"แสงตะวันกรองเมฆ"
"ลมพัดแรงทำให้ธงโบกสะบัด"
"นกบินบนฟ้า บินฟรี"
โอ้แม่นางในฝันคืนที่สวยที่สุดแห่งปี! (จอร์จ มันริเก้)
«แค่มองแว่บเดียว คุณก็ดีขึ้นแล้วสำหรับฉัน (Garcilaso de la Vega)
«อีกาหัวเราะเยาะโชคของฉันด้วยเสียงร้อง (Lope de Vega)
«ความรักที่สวยงามที่สุด ความปรารถนาอันสูงส่งที่สุด ความรู้สึกที่บริสุทธิ์ที่สุด (มิเกล เดอ อูนามูโน)
«และแม้ว่าคนทั้งโลกจะแก้แค้นฉันอย่างโหดเหี้ยม (ฮวน รามอน ฆิเมเนซ)
"เพราะความรักแข็งแกร่งกว่าความตาย ความริษยาแข็งแกร่งกว่าหลุมฝังศพ (บทเพลงแห่งบทเพลง)
โอ้บ้านอันแสนหวาน ตักแห่งชีวิต ปลอบหัวใจ! (ฟรานซิสโก เด เควเบโด)
"ชีวิตคืออะไร? ความคลั่งไคล้ ชีวิตคืออะไร? ภาพลวงตา (Pedro Calderón de la Barca)
"ใจฉันเต้นแรง จิตวิญญาณของฉันลุกเป็นไฟ" (วิลเลียม เชกสเปียร์)
โอ้ความตาย ความตายที่แสนหวาน ความเศร้าโศกของฉันสิ้นสุดลงแล้ว! (จอห์น ดอนน์)
เจ้าหญิงเศร้า… เจ้าหญิงจะมีอะไร?
ถอนหายใจออกจากปากสตรอเบอร์รี่ของเธอ
ผู้สูญเสียเสียงหัวเราะผู้สูญเสียสีสัน
เจ้าหญิงซีดเซียวในเก้าอี้สีทองของเธอ
แป้นพิมพ์ของปุ่มเปล่งเสียงเป็นปิดเสียง
และในแก้วที่ถูกลืม ดอกไม้ก็จางหายไป
รูเบน ดาริโอ โซนาติน่า
“โอ้เพื่อนรักของฉัน! คุณคือคำปลอบใจของฉัน (ฮวน รุยซ์ เด อลาร์กอน)
«คุณคือดวงตะวันที่ส่องสว่างวันของฉัน อากาศที่ฉันหายใจ (Sor Juana Inés de la Cruz)
โอ้คุณผู้เป็นจิตวิญญาณแห่งชีวิตของฉัน ความรักที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน! (กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์)
โอ้คุณผู้เป็นความปรารถนาแห่งหัวใจของฉัน แสงสว่างแห่งดวงตาของฉัน! (เฟร์นานโด เปสโซ)
โอ้บ้านอันแสนหวาน ตักแห่งชีวิต ปลอบหัวใจ! (ฟรานซิสโก เด เควเบโด)
โอ้เธอผู้เป็นดวงตะวันที่ส่องสว่างวันของฉัน อากาศที่ฉันหายใจ! (ซอร์ฮวน อิเนส เดอ ลา ครูซ)
โอ้คุณผู้เป็นจิตวิญญาณแห่งชีวิตของฉัน ความรักที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน! (กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์)
“โอ้เพื่อนรักของฉัน! คุณคือคำปลอบใจของฉัน (ฮวน รุยซ์ เด อลาร์กอน)
โอ้คุณผู้เป็นความปรารถนาแห่งหัวใจของฉัน แสงสว่างแห่งดวงตาของฉัน! (เฟร์นานโด เปสโซ)
โอ้บ้านอันแสนหวาน ตักแห่งชีวิต ปลอบหัวใจ! (ฟรานซิสโก เด เควเบโด)
นกพิราบแห่งหุบเขาให้ฉันยืมเพลงกล่อมเด็กของคุณ
ขอยืมแหล่งที่มาที่ชัดเจน ข่าวลือที่อ่อนโยนของคุณ
ขอยืมหน่อย ป่าที่น่ารัก เสียงพึมพำอย่างมีความสุขของคุณ
และข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าให้ท่านฟัง
Zorrilla
กลอนของเขาไพเราะและจริงจัง แถวน่าเบื่อ
ต้นป็อปลาร์ในฤดูหนาวที่ไม่มีอะไรส่องแสง
เส้นเหมือนร่องในทุ่งสีน้ำตาล
และไกลออกไปคือภูเขาสีน้ำเงินของ Castilla
อันโตนิโอมาชาโด
ฉันไม่เคยประสบความสำเร็จที่น่ายินดีเช่นนี้มาก่อนในศตวรรษที่ผ่านมา
ไม่มีร่มเงาอบอุ่น [ไม่] กลิ่นอร่อยมาก;
ข้าพเจ้าเปลื้องผ้าออกเสียให้เลวทรามยิ่งขึ้น
ให้ฉันได้อยู่ในร่มเงาของต้นไม้งาม
กอนซาโลเดแบร์ซีโอ
คุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับโองการอเล็กซานเดรียหรือไม่? ถามเราและเราจะพยายามช่วยคุณ