ฟิลิปมาร์โลว์ เป็นตัวละครที่เป็นที่รู้จักและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของ เรย์มอนด์แชนด์เลอ, ซึ่ง ความตาย ใหม่สำเร็จแล้วในวันนี้ วันครบรอบปี. นักสืบกับนักสืบผู้โด่งดังคนนี้มีผลงานภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหลายใบหน้า แม้ว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนที่เราจำได้มากที่สุดคือใบหน้าของฮัมฟรีย์ โบการ์ต. เวอร์ชั่นใหม่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้และ Liam นักแสดงชาวไอริชสวมใบหน้านั้น นีสัน. ดังนั้นเราจึงดู Marlowes อื่น ๆ บนหน้าจอขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
ฟิลิป มาร์โลว์. 6 ใบหน้า
Dick Powell - เรื่องราวของนักสืบ (1944)
ก่อนหน้านี้พาวเวลล์เคยเล่นบทผู้ชายแสนดีมาก่อนและอยากจะให้เขาเป็น กลับไปที่บันทึกของคุณ ในผิวหนังของ Marlowe ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย เอ็ดเวิร์ด Dmytrykซึ่งสามารถจับสัมผัสไหวพริบและท่วงทำนองของสไตล์ของแชนด์เลอร์ได้ค่อนข้างดี มันถือเป็นหนึ่งในชื่อแรก สีดำ ที่ทำเครื่องหมายประเภทและสามารถฟื้นฟูอาชีพนักแสดงซึ่งเขาทำได้ดีและได้รับการสนับสนุนจาก แคลร์เทรเวอร์ เหมือนหญิงร้ายที่จะใช้
ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนในตอนแรก กรณีประจำ ที่อดีตนักโทษ Moose ว่าจ้าง Marlowe ซึ่งมีความซับซ้อนเมื่อซีรีส์ของ ปลาเฮอริ่งสีแดง ที่กล่าวโทษตัวเอกของบางคน อาชญากรรม ที่เขาไม่ได้กระทำ
ฮัมฟรีย์ โบการ์ต— ความฝันนิรันดร์ (1946)
สองปีต่อมาชื่อนี้กำกับโดย ฮาวเวิร์ด ฮอว์กส์ ที่ไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียว ที่ได้รับคำชื่นชมมากที่สุด ของประวัติศาสตร์ของประเภท แต่ของภาพยนตร์ตลอดกาล เขาก็ให้เราด้วย ใบหน้าที่โด่งดังที่สุด ของ Marlowe: หนึ่งใน โบการ์ต. นอกจากนี้นักแสดงยังมอบบทบาทที่ดีกว่าให้กับเขาอีกด้วย ร่างกายที่แข็งแรงความชื่นชอบการดื่มและสัมผัสที่เย่อหยิ่งและแห้งแล้งของตัวละคร
El อาร์กิวเมนต์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในที่สุด ซับซ้อนมากเสียจนมีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เมื่อฮอว์กส์โทรหานักเขียนนวนิยายเพื่อถามว่าใครคือฆาตกร เขาตอบว่า "อะไรก็ได้ที่คุณต้องการเพราะฉันไม่มีความคิด" เขา Rodajeนอกจากนี้ยังเป็นบางสิ่งบางอย่าง ซับซ้อน เนื่องจากผู้กำกับได้ซื้อลิขสิทธิ์นวนิยายของเขาจากแชนด์เลอร์ และเหนือสิ่งอื่นใด ตัวเอกอย่างโบการ์ตและลอเรน บาคอลได้เริ่มความรักที่จะจบลงในงานแต่งงานในอีกสามเดือนต่อมา
เจมส์ การ์เนอร์— Marlowe นักสืบเอกชนมาก (1964)
ก้าวกระโดดไปอีก XNUMX ปี เราก็มีเวอร์ชั่นนี้ที่ลดระดับลงไปมากแล้ว เพราะเล่าการผจญภัยของ Marlowe ด้วยน้ำเสียง Comedia. และหลังจากการเสียชีวิตของแชนด์เลอร์ในปี 1959 ฮอลลีวูดก็ใช้เสรีภาพในการทำงานมากขึ้น
กำกับเธอ พอล โบการ์ต และนำมาดัดแปลงเป็นนวนิยาย น้องสาวคนเล็ก. เจมส์ การ์เนอร์ นักแสดงก็ตีความนักสืบได้ไม่ค่อยดีนัก แต่โดยทั่วไปแล้วน้ำเสียงที่เบากว่านั้นก็เป็นข้อแก้ตัวของเขา เป็นข้อเท็จจริงที่น่าสงสัย เราต้องชี้ให้เห็นถึงรูปลักษณ์ของ บรูซลีซึ่งเป็นที่รู้จักแล้วในสหรัฐอเมริกา เช่น ฉากที่เขาทำลายสำนักงานของ Marlowe ด้วยลูกเตะอันโด่งดังของเขา
โรเบิร์ต มิทชุม— ลาก่อนตุ๊กตา (1975)
กำกับการแสดงโดย ดิ๊ก ริชาร์ด สิบปีต่อมา คุณต้องการเดิมพันครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้งกับชายฮอลลีวูดที่คลาสสิกกว่า และคนผิวสีอย่าง โรเบิร์ต มิตชุม เขามีโต๊ะเป็นนักสืบอยู่แล้ว แต่มิตชุมทำหน้าที่ของเขาแล้ว ปี 57 และไม่ได้ระบุอายุ ของนักสืบในนวนิยาย
ลาก่อนตุ๊กตา มันถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มาก่อน แต่เวอร์ชันนี้หลวมกว่ามากและไม่อ่อนลง ผ้า มาก ขรุขระ การค้าประเวณีและการล่วงประเวณี ในการคัดเลือกนักแสดง ชาร์ลอ Rampling และความอยากรู้อีกอย่าง: เด็ก Stallone Sylvesterที่สามารถเล่นเป็นอันธพาล Mitchum ชอบตัวละครนี้และพรางตัวในอีกตัวละครหนึ่ง รุ่นหลังของ ความฝันนิรันดร์ ในปี พ.ศ. 1978 มันคือ นักแสดงคนเดียวที่ทำซ้ำ ในบทบาทของมาร์โลว์
Powers Boothe - ละครโทรทัศน์ (1983-1986)
กับ 2 ฤดูกาล จากทั้งหมด 11 ตอน ซีรีส์ในช่วงปี 80 นี้มีฉากในลอสแองเจลิสในช่วงทศวรรษ 30 และดัดแปลงมา เรื่องราวที่แตกต่างกัน จากแชนด์เลอร์ นอกจากนี้ยังแสดงโดยนักแสดงตัวละครเช่น Powers Boothe ซึ่งแสดงท่าทางที่แข็งกร้าวของตัวละคร สามารถเห็นได้บน YouTube
เลียม นีสัน - มาร์โลว์ (2022)
ล่าสุดเรามี ล่าสุด ฉบับภาพยนตร์ชื่อโดยตรงว่านักสืบและที่เขากำกับ นีลจอร์แดน. และผู้ชายอย่างฟิลิป มาร์โลว์ในศตวรรษที่ XNUMX ผู้ชายอย่าง Liam Neeson ยืมหน้าเขา
เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากนวนิยาย ผมบลอนด์ตาดำ ใครลงนาม จอห์นแบนวิลล์ ในปี 2014 ที่เขาฟื้นขึ้นมาจากนักสืบแชนด์เลอร์ เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 ใน ลอสแองเจลิสมาเฟียซึ่งมาร์โลว์ได้รับการว่าจ้างให้ ตามหาคนรักเก่า ของทายาทสาวเจ้าเสน่ห์ (รับบทโดย ไดแอน ครูเกอร์)ซึ่งเป็นลูกสาวของดาราภาพยนตร์ชื่อดัง (มีเหตุมีผลเจสสิก้า). แต่การหายตัวไปนั้นจะทำให้ Marlowe ตกอยู่ในภวังค์ การสอบสวนที่อันตรายมาก ที่ซึ่งทุกคนที่เกี่ยวข้องมีบางอย่างที่ต้องปิดบัง