เรย์มอนด์ ธอร์นตัน แชนด์เลอร์
ผ่านของเขา วัยเด็กและเยาวชนในอังกฤษ ซึ่งเขาทำงานเป็นนักข่าวด้วย เสิร์ฟใน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในตอนท้ายของความขัดแย้งเขากลับไปที่สหรัฐอเมริกาและตั้งรกรากอยู่ในแคลิฟอร์เนีย เริ่มเขียน เรื่องราว ที่มีชื่อเสียง นิตยสารราคาถูก เพศสีดำ (ที่เรียกว่า เยื่อกระดาษ) เมื่อเขาอายุ 45 ปี
ความฝันนิรันดร์ (1939) เป็นของเขา นวนิยายเรื่องแรก ที่ซึ่งเขานำเสนอกรดใจร้อน แต่ก็มีอารมณ์อ่อนไหว ฟิลิปมาร์โลว์ซึ่งแสดงใน 7 เรื่องและ 2 เรื่อง และจากนั้นเขาก็ล่ามโซ่ชื่อที่ประสบความสำเร็จไม่แพ้กันหลายรายการ พาไปดูหนัง, ซึ่งเขายังเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษที่ 40
วลีและส่วนต่างๆ
เลดี้แห่งทะเลสาบ
ความฝันนิรันดร์
- ตอนเช้าประมาณสิบเอ็ดโมงกลางตุลาคม ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสงและในความชัดเจนของเชิงเขาเห็นได้ชัดว่ามีฝนตก ฉันสวมสูทสีน้ำเงินเข้มกับเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินเข้มเน็คไทและผ้าเช็ดหน้าหลากสีออกมาจากกระเป๋ารองเท้าสีดำและถุงเท้าทำด้วยผ้าขนสัตว์สีเดียวกันตัดกับสีน้ำเงินเข้ม เขาเป็นคนเรียบร้อยสะอาดโกนหนวดและเก็บผมไม่สนใจว่าเขาจะแสดงหรือไม่ เขาเป็นทุกอย่างที่นักสืบเอกชนควรจะเป็น ฉันจะไปเยี่ยมสี่ล้านดอลลาร์
- ฉันอายุสามสิบสามปีฉันเข้ามหาวิทยาลัยมาระยะหนึ่งแล้วและฉันก็ยังรู้วิธีพูดภาษาอังกฤษหากมีคนถามฉันซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนักในอาชีพของฉัน ครั้งหนึ่งฉันเคยทำงานเป็นผู้ตรวจสอบนายไวลด์อัยการเขต หัวหน้าผู้ตรวจสอบของคุณเพื่อนชื่อเบอร์นีโอห์ลโทรหาฉันและบอกว่าคุณต้องการพบฉัน ฉันยังโสดเพราะไม่ชอบผู้หญิง
ลานาน
- ฉันมองดูแถบของผิวซีดที่ปรากฏขึ้นระหว่างผิวหนังที่ไหม้ของต้นขาของเธอกับตาข่าย ฉันเฝ้ามองเธออย่างกระตือรือร้น จากนั้นมันก็หายไปจากสายตาของฉันซ่อนอยู่ข้างหลังคาที่ลาดเอียง ครู่ต่อมาฉันเห็นเธอลงมาเหมือนลูกศรที่พุ่งลงมาครึ่งหนึ่ง น้ำกระเซ็นพุ่งขึ้นสูงพอที่จะส่องถึงดวงอาทิตย์และทำให้เกิดรุ้งกินน้ำหลาย ๆ ตัวที่สวยงามเหมือนเด็กผู้หญิงเอง จากนั้นเธอก็เดินกลับไปที่บันไดและถอดหมวกสีขาวออกและสะบัดผมของเธอ เขากระดิกก้นไปทางโต๊ะสีขาวและนั่งข้างคนตัดไม้ในกางเกงผ้าฝ้ายสีขาวและแว่นตารมควันและไหม้จนไม่สามารถเป็นอะไรได้นอกจากคนดูแลสระว่ายน้ำ เขาเอนตัวไปตบต้นขาของเธอ เธออ้าปากขนาดเท่าก๊อกน้ำดับเพลิงแล้วหัวเราะ นั่นทำให้ฉันสนใจเธอ ฉันไม่ได้ยินเสียงหัวเราะของเธอ แต่รอยแตกบนใบหน้าของเธอเมื่อเธอเปิดซิปเหนือฟันของเธอก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน
- มีที่ไหนบ้างที่ไม่เกลียดตำรวจผบช. แต่ในสถานที่เหล่านั้นคุณจะไม่ได้เป็นตำรวจ
ลาก่อนตุ๊กตา
- ในชุดดังกล่าวตัวแบบไม่มีใครสังเกตเห็นเหมือนทารันทูล่าบนครีมพาย
การเล่น
- คุณคือ Marlowe ใช่ไหม?
- ใช่ฉันเดาอย่างนั้น "ฉันตรวจสอบนาฬิกาข้อมือแล้ว" ตอนเช้าเป็นเวลาหกโมงครึ่งซึ่งไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉัน
- อย่ามายุ่งกับฉันชายหนุ่ม
“ ฉันขอโทษคุณนายอัมนีย์ แต่ฉันไม่ใช่เด็ก ฉันแก่แล้วฉันเหนื่อยและยังไม่ได้ดื่มกาแฟสักหยด ฉันสามารถช่วยอะไรได้บ้าง?