เอล จารามา : ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอ

จารามา

จารามา เป็นนวนิยายที่ได้รับรางวัลจากขบวนการนีโอเรียลลิสต์ของสเปน เขียนโดยนักไวยากรณ์ นักภาษาศาสตร์ นักเขียนเรียงความ และนักเขียน Rafael Sánchez Ferlosio และได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 1956 โดยสำนักพิมพ์ Destino หลังจากออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลนาดาล และกลายเป็นข้อมูลอ้างอิงในหนังสือสัจนิยมทางสังคมและหนังสือหลังสงคราม

มีข้อสงสัยว่า ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอนักเขียนจากรุ่น 50 เขียนวิพากษ์วิจารณ์ระบบการเมืองในสมัยนั้นอย่างคลุมเครือขณะเดียวกันก็เล่าเรื่องที่ไม่มีคำอธิบายซึ่งในขณะเดียวกันก็มีคุณค่าทางวรรณกรรมอย่างมาก สำหรับนักวิจารณ์มันเป็นงานสำคัญสำหรับผู้อ่านมันขึ้นอยู่กับรสนิยมของแต่ละคนเสมอ

เรื่องย่อของ จารามา

โครงเรื่องผิวเผินที่มีสมบัติที่ซ่อนอยู่

จารามา มันไม่ได้พัฒนาเรื่องราวที่ซับซ้อนห่างไกลจากมัน หากจำเป็นต้องพูดถึงความเป็นมา นิยายเรื่องนี้ก็สั้นมากเพราะว่า ในที่นี้ไม่สำคัญว่าจะเล่าอะไร แต่สำคัญที่วิธีการเล่า. โดยพื้นฐานแล้ว โครงเรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนหนุ่มสาว 11 คนจากมาดริดที่กำลังเตรียมใช้เวลาช่วงฤดูร้อนวันอาทิตย์ที่ร้อนระอุในชนบท หน้าแม่น้ำที่เป็นที่มาของชื่อหนังสือเล่มนี้

ตัวเอกลงมาเล่นน้ำเพื่อขจัดความเบื่อหน่ายที่เมืองนี้สร้างขึ้น ในเวลาเดียวกัน, คุณสามารถเห็นโลกสองใบที่ขัดแย้งกัน ซึ่งชนชั้นในชนบทและชนชั้นแรงงานเผชิญหน้ากัน. มีฉากกลางอยู่สองฉาก: Puente Viveros และ Venta de Mauricio และเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นในนั้นประมาณสิบหกชั่วโมงและจบลงด้วยโศกนาฏกรรม

การขาย

El Jarama (เนื้อเพลง...

19,90 €

ดูข้อเสนอ ดูคุณสมบัติ

นวนิยายที่ดูเรียบง่ายเช่นนี้มีจุดประสงค์อะไร?

หากกล่าวอย่างกว้างๆ ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอดูเหมือนจะต้องการทำให้เป็นที่รู้จักและขยายขอบเขตวิธีการพูดภาษาสเปนในทศวรรษ 50 อันที่จริง บทสนทนาและการโต้ตอบระหว่างตัวละครได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เฉพาะทางหลายต่อหลายครั้ง. สิ่งนี้ทำให้ข้อความถูกรวมอยู่ในรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุด 100 เล่มในภาษาสเปนแห่งศตวรรษที่ XNUMX ตาม เอลมุนโด

องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของวรรณกรรมคือการมีชัยและ จารามา ได้บรรลุเป้าหมายแล้วด้วย สไตล์เฉพาะของเขาที่ไม่บอกอะไรเลย แต่แสดงทุกอย่างผ่านบทสนทนา. จิตวิทยาของตัวละครเป็นที่เข้าใจในขณะที่พวกเขาพูด และตรงจุดนั้นเองที่ค้นพบความงามที่แท้จริงของงานนี้: ในแบบที่ผู้คนพูด ในการแสดงออกของแต่ละบุคคล

ภาพเหมือนของประเพณีของชาวมาดริด

แง่มุมพื้นฐานอีกประการหนึ่งที่วรรณกรรมพยายามเน้นย้ำคือวิภาษวิธี ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างแนวคิดสองแนวคิดที่ขัดแย้งกันในแนวเส้นทแยงมุม จารามา พัฒนาตามข้อกำหนดนี้และนำไปสู่จุดวิกฤติเพราะว่า นวนิยายเรื่องนี้ต้องการสร้างแบบอย่างเกี่ยวกับการเมืองในยุคนั้น วิถีชีวิตของผู้คนและค่านิยมและประเพณีของพวกเขาด้วย

อาจกล่าวได้ว่า หากคุณต้องการรู้จักสเปนในช่วงทศวรรษ 50 ยุคหลังสงครามและความไม่เท่าเทียมกันคุณต้องอ่าน จารามา. ในทางกลับกัน หากสิ่งที่คุณกำลังมองหาคือนิยายดีๆ ก็คงจะดีกว่าถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเป็นมากกว่าการเล่าเรื่อง แต่เป็นเกมการบรรยายในภาษาสเปน ซึ่งเป็นการอธิบายวิธีสร้างบทสนทนาและรูปภาพ

นวนิยายที่มีสองเสียง (หรือมาก)

จารามา โดยจะเน้นไปที่การสร้างเหตุการณ์ตามบทสนทนาของตัวละครเอกที่มีหลายตัว คนแรกคือเด็กสิบเอ็ดคนที่อาบน้ำอยู่ริมฝั่งแม่น้ำขณะที่พวกเขาพูดถึงชุดสูทและชุดว่ายน้ำ เรื่องตลกที่พวกเขาทำ ความโกรธที่พวกเขาแบกรับ อาหาร และอื่นๆ อีกมากมาย

ในขณะเดียวกันก็อ่านบทสนทนาของผู้ใหญ่ด้วย. หัวข้อหลังคือผู้จัดการฝ่ายขาย เกี่ยวกับการอพยพ งาน ที่อยู่อาศัย ประเภทรถยนต์ที่พวกเขาใช้ และอื่นๆ ประสบการณ์ที่ไร้พิษภัยเป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Rafael Sánchez Ferlosio ที่จะปลดปล่อยความฉลาดทางภาษาของเขาอย่างอิสระ พร้อมคำอธิบายที่เป็นโคลงสั้น ๆ ของประเทศต่างๆ ซึ่งในทางกลับกันเป็นคำอุปมาอุปมัยที่เมื่อเวลาผ่านไป

จารามา ทำลายรูปแบบโครงสร้างของหนังสือทั่วไป

คนรุ่นในยุค 50 มีลักษณะเฉพาะด้วยการคิดค้นและเคลื่อนย้ายวรรณกรรมไปสู่รากฐานที่เปิดโอกาสให้เล่นกับคำศัพท์ได้มากขึ้น โดยมีรากฐานน้อยกว่าในความแข็งแกร่งของ Garcilasism ด้วยเหตุผลนั้นเอง กวี และนักเขียนในยุคนั้นก็มีชื่อเสียงจากการสร้างสรรค์ผลงานที่เกี่ยวข้องกับสงครามยุคหลังสงคราม ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม ความคิดของคนทั่วไป และความล่อแหลมของคนงาน

แม้ว่า Rafael Sánchez Ferlosio จะกล่าวถึงประเด็นเหล่านี้ด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนมาก แต่เขามุ่งเน้นไปที่ความท้าทายในการอ่านเพื่อความบันเทิงมากกว่า ที่นี่, ความเพลิดเพลินพบได้จากปากกาของผู้เขียน ในรูปแบบการใช้ถ้อยคำ และเน้นคำศัพท์ดั้งเดิมและสุนทรพจน์ยอดนิยม ซึ่งสำหรับนักวิจารณ์แล้วยังคงเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอ

ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอ เกิดเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 1927 ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ลูกชายของนักเขียน Rafael Sánchez Mazas เขาเติบโตมาระหว่างย่อหน้าต่างๆ ซึ่งกระตุ้นให้เขาทำเช่นนั้น ศึกษาอักษรศาสตร์ที่คณะปรัชญาและอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมาดริดซึ่งเขาได้รับปริญญาเอกด้วย ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นสมาชิกของ Madrid Linguistic Circle ร่วมกับนักเขียนคนอื่นๆ เช่น Agustín García Calvo และ Carlos Piera

ในทำนองเดียวกัน เขาเป็นผู้ก่อตั้งและผู้ร่วมงานของ นิตยสารสเปน ในกลุ่มของภรรยาคนแรกของเขา Martín Gaiteนอกเหนือจากอิกนาซิโอ อัลเดโกอา, เฆซุส เฟร์นันเดซ ซานโตส และอัลฟองโซ ซาสเตร นักเขียนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นลูกหลานของลัทธินีโอเรียลลิสม์ของอิตาลี ซึ่งพวกเขานำเสนอในผลงานของพวกเขาเพียงลำพังและร่วมกัน นอกจาก จารามา y อัลฟานฮุยRafael Sánchez Ferlosio เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทความของเขา

 ข้อความอื่น ๆ โดย ราฟาเอล ซานเชซ เฟอร์โลซิโอ

Novelas

• อุตสาหกรรมและการผจญภัยของ Alfanhuí(1951);
• คำให้การของยาร์ฟอซ(1986)

เรื่องราว

• “ฟัน ดินปืน กุมภาพันธ์” (1961);
• “และหัวใจก็อบอุ่น” (1961);
• “แขกหิมะ” (1982);
• “โล่ของโยธาม” (1983);
• “ตุ๊กแก. เรื่องราวและชิ้นส่วน (2005)

บทความ

• The Garden Weeks เล่ม 2 (1974);
• ตราบใดที่เทพไม่เปลี่ยนแปลง ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง (1986);
• Campo de Marte 1. กองทัพแห่งชาติ (1986);
• คำเทศนาของหนู (1986);
• บทความและบทความ 2 เล่ม (1992);
• ปีที่เลวร้ายจะมาถึงและพวกเขาจะทำให้เราตาบอดมากขึ้น (1993);
• บรรดาผู้ผิดและสาปแช่ง Ydias (1994);
• วิญญาณและความอัปยศ (2000);
• ธิดาแห่งสงครามและแม่ของแผ่นดิน (2002);
• ไม่ใช่โอเล็ต (2003);
• อภิธานศัพท์ของ Castilian และบทความอื่นๆ (2005);
• เกี่ยวกับสงคราม (2007);
• พระเจ้าและปืน บันทึกย่อ (2008);
• Guapo และไอโซโทปของเขา (2009);
• ตัวละครและโชคชะตา บทความและบทความคัดสรร (2011);
• ของสัตว์บางชนิด (2019);
• บทสนทนากับเฟอร์โลซิโอ (2019);
• ความจริงของประเทศ (2020);
• การสู้วัวกระทิงสลับฉาก (2022);
• ลาในชุดวอร์ม (2023)