นิทานของ จอร์จ ฟรานซิสโก อิซิโดโร หลุยส์ บอร์เจส อาเซเวโด (บัวโนสไอเรส 24 สิงหาคม พ.ศ. 1899 - เจนีวา 14 มิถุนายน พ.ศ. 1986) เป็นสมบัติสิ่งมหัศจรรย์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ควรค่าแก่การค้นพบ ที่ฉันนำเสนอในวันนี้มาจากหนังสือของเขา นิยาย (พ.ศ. 1944) โดยเฉพาะส่วนแรก สวนแห่งเส้นทาง Forking
Tlon, Uqbar, Orbis Tertius
โรงเรียนแห่งหนึ่งของTlönก้าวไปไกลถึงการปฏิเสธเวลานั่นคือเหตุผลว่าปัจจุบันไม่มีกำหนดอนาคตไม่มีความเป็นจริงนอกจากความหวังในปัจจุบันอดีตไม่มีความเป็นจริงนอกจากเป็นความทรงจำในปัจจุบัน* โรงเรียนอื่นประกาศว่าผ่านไปแล้ว ตลอดเวลา และชีวิตของเราเป็นเพียงความทรงจำหรือภาพสะท้อนยามพลบค่ำและไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีการปลอมแปลงและถูกทำลายโดยกระบวนการที่ไม่สามารถกู้คืนได้ อีกประการหนึ่งที่ประวัติศาสตร์ของจักรวาล - และในชีวิตของเราและรายละเอียดที่ซับซ้อนที่สุดในชีวิตของเรา - เป็นงานเขียนที่สร้างขึ้นโดยเทพเจ้าใต้โลกเพื่อทำความเข้าใจกับปีศาจ อีกประการหนึ่งคือจักรวาลเปรียบได้กับการเข้ารหัสเหล่านั้นซึ่งสัญลักษณ์บางอย่างไม่ถูกต้องและมีเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นทุกๆสามร้อยคืนเท่านั้นที่เป็นจริง อีกประการหนึ่งในขณะที่เรานอนที่นี่เราตื่นอยู่ที่อื่นและแต่ละคนเป็นผู้ชายสองคน
* รัสเซล (การวิเคราะห์จิตใจ, 1921, หน้า 159) สมมติว่าดาวเคราะห์ถูกสร้างขึ้นเมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมาโดยมีมนุษยชาติที่ "จำ" อดีตที่ลวงตาได้
เราเริ่มต้นด้วย Tlon, Uqbar, Orbis Tertiusเรื่องราวที่ศึกษาการมีอยู่ของโลกอื่นที่เรียกว่าTlön ความสงสัยมากมายที่รบกวนอยู่ทั่วหน้า โลกอื่นนั้นมีอยู่จริงหรือไม่? มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ของนักวิชาการในความเป็นจริงของเราหรือไม่? จักรวาลของเราถูกกำหนดให้กลายเป็นTlönด้วยการผ่านไปของยุคประหลาดหรือไม่?
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้คือการอ่านมากมายทั้งที่ วรรณกรรมในขณะที่ เชิงปรัชญา o เลื่อนลอย. ในทางกลับกันสไตล์ Borgian ซึ่ง ท้าทายขอบเขตระหว่างข้อเท็จจริงและนิยายมีอยู่ในแต่ละคำพูดของเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์นี้
ซากปรักหักพังทรงกลม
ชายแปลกหน้ายื่นมือออกไปใต้แท่น เขาถูกปลุกด้วยดวงอาทิตย์ที่สูง เขาพบโดยไม่ประหลาดใจว่าบาดแผลหายดีแล้ว เขาหลับตาสีซีดและนอนหลับไม่ใช่เพราะความอ่อนแอของเนื้อหนัง แต่เป็นเพราะความมุ่งมั่นตั้งใจ เขารู้ว่าวิหารแห่งนี้เป็นสถานที่ที่เขาต้องการอยู่ยงคงกระพัน เขารู้ว่าต้นไม้ที่ไม่หยุดหย่อนไม่ประสบความสำเร็จในการบีบรัดปลายน้ำซากปรักหักพังของวิหารมงคลอีกแห่งหนึ่งของเทพเจ้าที่ถูกเผาและตาย เขารู้ว่าภาระหน้าที่ของเขาคือการนอนหลับ […]
ในจักรวาล Gnostic พวก demiurges นวดอดัมสีแดงที่ไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ ในฐานะที่ไร้ทักษะและหยาบกร้านและเป็นองค์ประกอบเช่นเดียวกับอดัมแห่งฝุ่นเขาเป็นอดัมแห่งการนอนหลับที่นักมายากลสร้างขึ้นในยามค่ำคืน
หากมีบางสิ่งที่โดดเด่น ซากปรักหักพังทรงกลม เป็นตอนจบที่น่าประทับใจซึ่งแน่นอนว่าฉันจะไม่เปิดเผย แต่เส้นทางระหว่างบรรทัดก็น่าสนใจพอ ๆ เรื่องราวพาเราไปยังซากปรักหักพังของวิหารทรงกลมโบราณที่ชายคนหนึ่งอุทิศตนให้กับการทำสมาธิ วัตถุประสงค์ชัดเจน: ฝันถึงผู้ชายคนอื่น จนถึงจุดที่มันเป็นเรื่องจริง
ลอตเตอรีในบาบิโลน
การดำเนินการที่เงียบซึ่งเปรียบได้กับพระเจ้าทำให้เกิดการคาดเดาทุกประเภท บางคนกล่าวร้ายอย่างน่ารังเกียจว่าสังคมไม่ได้ดำรงอยู่มานานหลายศตวรรษและความผิดปกติอันศักดิ์สิทธิ์ในชีวิตของเราเป็นกรรมพันธุ์ดั้งเดิม อีกคนหนึ่งตัดสินมันชั่วนิรันดร์และสอนว่ามันจะคงอยู่จนถึงคืนสุดท้ายเมื่อเทพเจ้าองค์สุดท้ายทำลายล้างโลก อีกคนหนึ่งประกาศว่า บริษัท มีอำนาจทุกอย่าง แต่มีอิทธิพลต่อสิ่งต่าง ๆ เพียงเล็กน้อยเท่านั้น: ในเสียงร้องของนกในร่มเงาของสนิมและฝุ่นละอองในยามรุ่งสาง อีกประการหนึ่งจากปากของลัทธินอกรีตที่สวมหน้ากากซึ่งไม่เคยมีอยู่และจะไม่มีอยู่จริง
เราลงเอยด้วย ลอตเตอรีในบาบิโลนเรื่องราวที่อธิบายว่าประเทศนั้นถูกจัดระเบียบอย่างไรโดยมีโอกาสบริสุทธิ์ที่สุด จุดเด่นของนิทานเรื่องนี้ก็คือ ไม่ได้อธิบายแนะนำ; ในลักษณะที่ กระตุ้นจินตนาการของผู้อ่าน และทำให้เขามีส่วนร่วมในเรื่องราว