"อลิซในดินแดนมหัศจรรย์." คลาสสิก Lewis Carroll ที่เข้าใจผิด

อลิซในแดนมหัศจรรย์

แม้จะมีชื่อเสียง อลิซในแดนมหัศจรรย์ มันเป็นนวนิยายอย่างน้อยก็เข้าใจผิด. นับตั้งแต่มีการตีพิมพ์ในปี 1865 โดยนักคณิตศาสตร์นักตรรกะช่างภาพและนักเขียนชาวอังกฤษ แครอลลูอิสซึ่งมีชื่อจริงว่า Charles Lutwidge Dodgson แครอลไม่ค่อยมีใครจินตนาการว่าการผจญภัยของ อัตตา Alicia Liddell หญิงสาวที่ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างตัวละครเอกของเธอจะต้องได้รับความนิยมเช่นนี้

หากมีอะไรดีๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็เป็นดังที่เราจะเห็นด้านล่าง ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถสนุกกับมันได้. หลังจากนั้น, อลิซในแดนมหัศจรรย์ ไม่ใช่แค่นิทานแฟนตาซีที่ซื่อสัตย์ที่สุดเรื่องหนึ่งเท่านั้น - และแน่นอน โดยไม่ปรารถนาที่จะเป็นมากกว่าที่เป็นอยู่เขาสามารถทำได้มากกว่าที่คิด- แต่ยังเป็นหนึ่งในนวนิยายที่ดีที่สุดที่วรรณกรรมไร้สาระได้ผลิตขึ้น

มันไม่มีใครคิดเรื่องลูกหรอกเหรอ?

"และคุณธรรมของเรื่องนี้คือ ... ว้าวฉันลืมไปแล้ว!"

“ บางทีฉันไม่มีศีลธรรม” อลิเซียกล้าที่จะสังเกต

"แน่นอนว่ามันมีคุณธรรม!" ดัชเชสอุทาน ทุกอย่างมีคุณธรรมเป็นกรณีที่ต้องค้นหา

ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์หลัก ๆ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เผยแพร่เราพบว่า ขาดคุณธรรม. เป็นนิทานก่อนเวลาที่ปราศจากความน่าเบื่อหน่ายทางศีลธรรมของนิทานอื่น ๆ. ผู้เขียนไม่ได้กำหนดศีลธรรม แต่แต่ละคนสามารถพบสิ่งที่แตกต่างกันได้ในหน้าต่างๆ

ความไร้ศีลธรรมของนวนิยายเรื่องนี้ทำให้เขาสามารถนำเสนอสถานการณ์ที่ไร้สาระโหดร้ายและไร้เหตุผล ไม่มีความมั่นใจใด ๆ ไม่มีใครตั้งใจจะสอนบทเรียนให้อลิซเพียงอย่างเดียว ทำให้เขาสงสัยในสิ่งที่จนกว่าเขาจะคิดว่า "ความเป็นจริง" และ "สติสัมปชัญญะ"

ความสำคัญของภาษา

"คุณหมายความว่าคุณสามารถหาทางออกของปริศนาได้หรือไม่" กระต่ายเดือนมีนาคมกล่าว

"แน่นอน" อลิเซียตอบ

“ ในกรณีนี้คุณต้องพูดความในใจ” กระต่ายยืนกราน

"มันคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ" อลิเซียตอบ "หรืออย่างน้อยฉันก็หมายถึงสิ่งที่ฉันพูดซึ่งก็เหมือนกัน"

“ จะเหมือนกันได้ยังไง” อุทานแฮทเทอร์ การพูดว่า "I see what I eat" เป็น "I eat what I see" เหมือนกันหรือไม่

“ จะเหมือนกันได้ยังไง!” ปลุกเสกเดือนมีนาคมกระต่าย การพูดว่า "ฉันชอบสิ่งที่ฉันมี" และ "ฉันมีสิ่งที่ฉันชอบ" เหมือนกันหรือไม่

เห็นได้ชัดว่าหลังจากที่เราอ่านนวนิยายเรื่องนี้ไม่นาน Lewis Carroll ให้ความสำคัญกับภาษาเป็นหลัก. สถานการณ์ส่วนใหญ่ของการ์ตูนไม่ใช่เรื่องตลกที่พัฒนาขึ้นเป็นผลมาจาก เกมคำศัพท์ หรือ ความเข้าใจผิดทางภาษา.

ด้วยเหตุนี้ ผู้เขียนหลายคนอยากเห็นแคร์โรลล์เป็นผู้บุกเบิกปราชญ์วิตเกนสไตน์ในคาร์โรลล์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับ isomorphism หรือ "เอกลักษณ์ระหว่างภาษากับความเป็นจริง" ในทางกลับกันคำพูดที่มีชื่อเสียงของเขา "ทุกสิ่งที่สามารถพูดได้สามารถพูดได้อย่างชัดเจน และสิ่งที่คุณไม่สามารถพูดถึงได้จะเป็นการดีกว่าที่จะหุบปาก»จาก Tractatus logico -osophicus, มันถูกนำไปใช้ในหลาย ๆ ข้อความของนวนิยายเรื่องนี้

รอยยิ้มอันเป็นสัญลักษณ์ของ Cheshire Cat หนึ่งในรองที่มีชื่อเสียงที่สุดของ อลิซในแดนมหัศจรรย์.

ลงไปในโพรงกระต่าย

"ก็เขามาช้าไปสองวัน!" แฮทเทอร์ถอนหายใจ บอกแล้วว่าเนยทำไม่ลง! เขาเสริมมองไปที่กระต่าย

- และนั่นก็มาจาก mejor คุณภาพ 'Hare สำนึกผิดกล่าว

"แน่นอน แต่เนยต้องมีเศษ ๆ " แฮทเทอร์คำราม คุณไม่ควรทานาฬิกาด้วยมีดหั่นขนมปัง

กระต่ายมีนาคมหยิบนาฬิกาขึ้นมาตรวจดูด้วยความกังวลอย่างยิ่งและจมดิ่งลงไปในถ้วยน้ำชาด้วยความเสียใจ จากนั้นเขาก็ตรวจสอบอีกครั้ง แต่คิดว่าไม่มีอะไรดีไปกว่าการพูดซ้ำในสิ่งที่เขาเคยพูด

"มันเป็นเนยจาก mejor คุณภาพ!

เหตุผลหลายประการที่สามารถระบุได้ว่าทำไม อลิซในดินแดนมหัศจรรย์s เป็นเรื่องราวที่ดี แต่ฉันจะปิดท้ายด้วยสิ่งที่ชัดเจนที่สุดนั่นคือความบันเทิง เป็นเรื่องราวที่ไม่เคยเบื่อสร้างความประหลาดใจและมีขึ้นเรื่อย ๆ จนกว่าจะสิ้นสุด. หลายครั้งเราลืมไปว่าเหตุผลหลักในการอ่านหนังสือก็เพราะมันสนุกสิ่งที่เตือนใจเราและมากกว่าที่จะบรรลุผลงานของ Carroll

สิ่งที่ดูเหมือนว่านิทานสำหรับเด็กในตอนแรกนั้นมีเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่อย่าหลงเชื่อมันเป็นเรื่องราวของเด็ก ๆ แม้ว่านี่จะไม่ได้หมายความว่าผู้ใหญ่จะไม่สามารถเพลิดเพลินกับมันได้ ในความซื่อสัตย์ของเธอคือความแข็งแกร่งและความงามของเธอ. Nietzsche กล่าวว่า "มีวิญญาณที่ทำให้น้ำกลายเป็นโคลนเพื่อให้ดูเหมือนลึก" ในกรณีที่ อลิซในแดนมหัศจรรย์ มันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม: เหมือนกับการมองไปที่ก้นแม่น้ำบางทีอาจจะไร้สาระและไร้เหตุผล แต่ก็โปร่งใส

"ช่างเป็นเรื่องบ้าคลั่งสำหรับการโต้เถียงกับสัตว์ร้ายเหล่านี้!" อลิเซียพึมพำ มันทำให้เธอคลั่งไคล้! […] ไม่มีอะไร…คุยกับเขาไปก็เปล่าประโยชน์! อลิเซียกำลังพูดอย่างหมดหวัง เขาเป็นไอ้ที่สมบูรณ์แบบ!


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา