วรรณคดีสเปน

วรรณคดีสเปนเรียกว่าพัฒนาในภาษาคาสตีเลียน ดังนั้นจึงรวมถึงงานเขียนที่มีต้นกำเนิดในสเปนและอักษรฮิสปาโน - ละติน (ทั้งคลาสสิกและยุคปลาย) ในทำนองเดียวกันคุณสมบัตินี้ใช้ได้กับวรรณกรรมจูดีโอ - สเปนวรรณกรรมอาหรับ - สเปนและในภาษาฮิสแปนิกระดับภูมิภาค (กาลิเซียคาตาลันบาสก์นาวาร์เรซี - อาราโกเนสแอสเทอร์เลียน) ...

(โดยเฉพาะกับ jarchas, บทกวีที่เขียนด้วยภาษาพื้นถิ่น) นอกจากนี้ วรรณกรรมสเปนถือเป็นหน่อของวรรณกรรมโรแมนติกและในขณะเดียวกันก็เป็นปูชนียบุคคลของจดหมายสเปน - อเมริกัน.

งานเขียนวรรณกรรมสเปนเรื่องแรก

จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ - ภูมิศาสตร์เราพูดถึงวรรณคดีสเปนในความหมายที่เข้มงวดของคำจากศตวรรษที่ XNUMX เท่านั้น จนถึงศตวรรษนั้นสันนิษฐานว่าการอยู่ร่วมกันของบทกวี - บทกวีและมหากาพย์ - ถ่ายทอดทางปากเปล่าในภาษาโรมานซ์ร่วมกับงานเขียนที่มีวัฒนธรรมดั้งเดิมในภาษาละติน

พระคัมภีร์ใน "ภาษาจาร์ชา"

ในปีพ. ศ. 1947 Samuel Miklos Stern นักภาษาศาสตร์ชาวฮีบรูได้เปิดเผยการมีอยู่ของต้นฉบับจากศตวรรษที่ XNUMX ในกรุงไคโร เหล่านี้มีบทกวีโคลงสั้น ๆ ในภาษาที่มีต้นกำเนิดจากโมซาราบิก (หนึ่งในภาษาที่เรียกว่า "Jarcha" ซึ่งต่อมารวมเข้ากับภาษาสเปน) จากนั้นในช่วงศตวรรษที่สิบสองและสิบสามในกาลิเซียอักษรตัวแรกเขียนด้วยภาษากัลลิก - โปรตุเกส

กาพย์เห่เรือเป็นของครั้งนี้ เพลงของฉัน Cid - เขียนเป็นภาษาสเปนยุคกลาง - ถือเป็นงานวรรณกรรมชิ้นแรกในภาษาสเปน ในขณะเดียวกันงานเขียนบทกวีก็ปรากฏในภาษาพื้นถิ่นคาตาลันโดยมีอิทธิพลอย่างเด่นชัดจากเนื้อเพลงของคณะดนตรีชาวอ็อกซิตัน (ภาษาโพรวองซัล)

วรรณคดีสเปนในยุคกลาง

Don Juan Manuel ผู้ดี (1282 - 1348) และ นักบวชฮวนรุยซ์ (ค.ศ. 1283 - 1350) ปรมาจารย์แห่งฮิตะกลายเป็นผู้บุกเบิกวรรณกรรมศีลธรรมก่อนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. พวกเขาทิ้งชื่อที่เป็นตัวแทนของตัวอักษรในยุคกลางไว้สองชื่อ: นับ Lucanor y หนังสือรักดี, Respectivamente

ต่อมาในศตวรรษที่ XNUMX มีการแสดงโคลงสั้น ๆ ใน Cortes de los Reyes เรียกว่า "วรรณกรรมวัฒนธรรมยุคกลาง" มาจากฝีมือของผู้เขียนเช่นÍñigoLópez de Mendoza (1398 - 1458), Juan de Mena (1411 - 1456) และ Jorge Manrique (1440 - 1479) นอกจากนี้ ในช่วงปลายศตวรรษนั้นได้มีการรวบรวมกวีนิพนธ์พื้นบ้านและกวีนิพนธ์ขึ้น ในขณะที่ เพลงบัลลาดเก่า ๆ y หนังสือเพลงของStúñiga

วรรณคดีสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาของสเปน

ประกอบขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ XNUMX โดย Fernando de Rojas ลาเซเลสตินา แสดงถึงชิ้นส่วนสำคัญในการเปลี่ยนแปลงไปสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในเวลานั้นผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับความอบอุ่นของมนุษย์ธรรมชาติการทหารการเมืองและประเด็นทางปรัชญา ในบรรดาผลงานและผู้เขียนวรรณกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของสเปนมีสิ่งต่อไปนี้ที่โดดเด่น:

• ไวยากรณ์ Castilian (1492) โดย Antonio de Nebrija (1441 - 1522)
• สรรเสริญความบ้าคลั่ง (ค.ศ. 1511) โดย Erasmus of Rotterdam (1466 - 1536)
• ทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ เรียบเรียงโดย Lorenzo Riber และตีพิมพ์ผลงานของนักปรัชญา Juan Luis Vives ในปี พ.ศ. 1948 (ค.ศ. 1493 - 1540)

ต่อมากวีผู้ยิ่งใหญ่ปรากฏตัวซึ่งถ่ายทอดอิทธิพลของรูปแบบโคลงสั้น ๆ ของอิตาลีมาสู่อักษรสเปน ในหมู่พวกเขา Garcilaso de la Vega (1503 - 1536) ร่วมกับกวีของ Petrarquista School: Hernando de Acuña (1518-1580), Gutierre de Cetina (1520 - 1557) และ Francisco de Figueroa (1530 - 1588) ).

ประเภทย่อยและโรงเรียนวรรณคดีสเปนในศตวรรษที่ XNUMX

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 1527 นักศาสนศาสตร์และกวี Fray Luis de León (1591 - XNUMX) ได้ก่อตั้งโรงเรียน Salamanca โดยโดดเด่นด้วยสไตล์ที่เงียบขรึมและพูดน้อย ในแบบคู่ขนาน, เฟอร์นันโดเดเอร์เรราผู้โด่งดัง (1534 - 1597) เป็นเลขยกกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรงเรียนเซวีเลียน สถาบันนี้ได้รับการระบุด้วยวาทศิลป์ที่หรูหราและรูปแบบของความอ่อนไหวของมนุษย์ความรักชาติและเกียรติยศ

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น นักพรตนักเขียนมีความโดดเด่นในสเปนโดยมีอิทธิพลที่โดดเด่นของลัทธิเวทย์มนต์ของยุโรป จากปลายยุคกลาง ผลงานของเขาจะเป็นบทนำของอักษรสเปนยุคแรกที่งดงาม: ยุคทองในบรรดาชื่อเหล่านั้น ได้แก่ :

• แบบฝึกหัดทางจิตวิญญาณ (1548) โดย San Ignacio de Loyola (ÍñigoLópez de Recalde; 1491 - 1556)
• จดหมายจิตวิญญาณสำหรับทุกรัฐ (1578) โดย El Beato Juan de Ávila (1500 - 1569)
• หนังสือสวดมนต์และทำสมาธิ (1566) โดย Fray Luis de Granada (1505 - 1588)
• ชีวิตของแม่ชีเทเรซาของพระเยซู, จากซานตาเทเรซา (Teresa de Cepeda y Ahumada; 1515 - 1582)
• บทสวดแห่งจิตวิญญาณ, จาก San Juan de la Cruz (Juan de YépezÁlvarez; 1542 - 1591)

วรรณคดีสเปนในช่วงบาร็อค

ปัจจุบันนักประวัติศาสตร์คาดการณ์ว่ายุคทองมีตั้งแต่การมาถึงของโคลัมบัสไปจนถึงโลกใหม่ (1492) จนถึงการเสียชีวิต เปโดร Calderon de la Barca (1681). แต่ถึงอย่างไร, ผู้เขียนอ้างถึงช่วงเวลาทองมักเป็นของบาร็อค (นอกเหนือจากนักพรตนักเขียน)

พวกเขาเป็นผู้สร้างผลงานที่กว้างขวางมากซึ่งเต็มไปด้วยข้อความไฮเปอร์โบลิกและเนื้อเพลงที่โน้มเอียงไปทางหยาบคาย ของ (โดยตอนนั้น) ความรู้ชั้นยอด รูปแบบที่หรูหราและหรูหรานี้มาพร้อมกับความเฟื่องฟูของประเภทต่างๆเช่นการเสียดสีตลกขบขันนวนิยายปิกาเรสก์และนวนิยายโพลีโฟนิก

นักเขียนและนักเขียนบทละครที่รู้จักกันดีในยุคทองของสเปน

• Miguel de Cervantes (1547 - 1616)
• Alonso de Ercilla (1533-1594).
• Mateo Alemán (1547 - 1614)
• Francisco de Quevedo (พ.ศ. 1580 - 1645).
• Luis de Góngora (1561 - 1627)
• Lope de Vega (1562 - 1635)
• Tirso de Molina (1579 - 1648)
• เปโดรกัลเดรอนเดลาบาร์กา (1600 - 1681)
• Baltasar Gracián (1601 - 1658)

วรรณคดีสเปนในศตวรรษที่ XNUMX

การตรัสรู้และนีโอคลาสสิก

มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า "ศตวรรษแห่งแสง" มันเป็นช่วงเวลาที่ถูกครอบงำโดยความคิดบนพื้นฐานของเหตุผลวิทยาศาสตร์และปรัชญา ดังนั้นจิตวิญญาณที่สำคัญจึงมีชัยพร้อมกับแนวคิดเรื่องความสุขของมนุษย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากคำสั่งสอนและความก้าวหน้า ในทำนองเดียวกันเนื้อเพลงสะท้อนให้เห็นถึงเสียงในระดับปานกลางของการกลับไปสู่คุณค่าก่อนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา: ความสมดุลทางสุนทรียภาพความกลมกลืนและความรู้สึก

ผู้เขียนที่โดดเด่น

• NicolásFernández de Moratín (1737 - 1780) และ Leandro ลูกชายของเขา (1760 - 1828)
• José Cadalso (1741 - 1782)
• Gaspar Melchor de Jovellanos (1744 - 1811)
• ฮวนเมเลนเดซวัลเดส (ค.ศ. 1754 - 1817)

พรีโรแมนติก

อักษรสเปนในขั้นตอนนี้ยังคงเป็นแนวทางโวหารของนีโอคลาสสิก อย่างไรก็ตามผู้เขียนเช่น Jean-Jacques Rousseau ชาวสวิส (1712 - 1778) เริ่มอ้างถึงความสำคัญของสาระสำคัญของมนุษย์เหนือความรู้ ด้วยวิธีนี้อิทธิพลที่ "อ่อนไหว" ของนักเขียนชาวสวิสมีอิทธิพลต่อนักเขียนชาวสเปนที่มีชื่อเสียงในหมู่พวกเขา:

• José Cadalso
• Manuel José Quintana (พ.ศ. 1772-1857)
• José Marchena (พ.ศ. 1768 - พ.ศ. 1821)
• Alberto Lista (พ.ศ. 1775 - พ.ศ. 1848)

นอกจากนี้ Thomas Chatterton ชาวอังกฤษ (1752 - 1770) แสดงวิธีประชดประชันและขัดกับกฎของสภาพแวดล้อมของเขา. คุณสมบัติอื่น ๆ ของวรรณกรรมยุคก่อนแนวโรแมนติกคือการตั้งค่าที่ลึกลับเสรีภาพในฐานะคำขวัญและการตอบรับที่แสดงออกระหว่างภาษาต่างๆ ในความเป็นจริงมันเป็นวรรณกรรมที่มีตัวแทนอยู่ในเกือบทั้งหมดของยุโรป

นี่คือบางส่วน:

• Louis-Sébastien Mercier ชาวฝรั่งเศส (1740 - 1814) และ Anne Louise Germaine Necker หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Madame de Staël (1766 - 1817)
• Johannes Edwald ชาวเดนมาร์ก (ค.ศ. 1743 - 1781)
• ชาวอิตาเลียน Vittorio Alfieri (1749 - 1803) และ Ippolito Pindemonte (1753 - 1828)
• ชาวเยอรมัน Johan Gottfried Herder (1744 - 1803), Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) และ Friedrich Schiller (1759 - 1805)

แนวจินตนิยมในสเปน

เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1830 นักเขียนปรากฏตัวที่มีผลงานโดยจงใจขัดต่อบรรทัดฐานของนีโอคลาสสิก พวกเขาเป็นเวลาหลายปีของการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม นอกจากนี้การแยกสเปนออกจากส่วนที่เหลือของยุโรปทำให้รู้สึกล้าหลังเมื่อเทียบกับประเทศอุตสาหกรรม

ดังนั้นเนื้อเพลงจึงเป็นตัวกำหนดความต้องการของสังคม ทั้งหมดนี้อยู่ท่ามกลางเรื่องราวอันน่าหลงใหลที่ตั้งอยู่ในพื้นที่อันร่มรื่น ในทำนองเดียวกัน เสรีภาพมีความเกี่ยวข้องที่สำคัญในอุดมคติของลัทธิจินตนิยม ในกรณีที่ความกว้างของภูมิประเทศและความสวยงามของธรรมชาตินั้นเปรียบได้กับเจตจำนงเสรี

นักเขียนกวีและนักเขียนบทละครแนวจินตนิยมบางคน

• Francisco Martínez de la Rosa (พ.ศ. 1787-1862)
• Ángel de Saavedra (พ.ศ. 1791-1865)
• Fernán Caballero; นามแฝงของ Cecilia Francisca Josefa Böhl (พ.ศ. 1796 - 1877)
• José de Espronceda (1808 - 1842)
• อันโตนิโอการ์เซียกูติเอเรซ (1813 - 1884)
• Jose Zorrilla (พ.ศ. 1817 - 1893).

แนวโรแมนติกตอนปลาย

นี่คือชื่อที่ตั้งให้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XNUMX ซึ่งเป็นช่วงการเปลี่ยนแปลงระหว่างจินตนิยมและความสมจริงทางวรรณกรรม แม้ว่านวนิยายและโรงละครจะดำเนินไปอย่างรวดเร็วไปสู่แนวความเป็นจริง แต่กวีนิพนธ์ก็ยังคงเน้นไปที่อุดมคติโรแมนติก มีอะไรอีก, การเรียบเรียงปรากฏขึ้นด้วยวาทศิลป์ที่ย่อและโคลงสั้น ๆ ที่เน้นโดยนวัตกรรมเมตริก.

กวีแนวโรแมนติกสายสเปนที่เกี่ยวข้องมากที่สุด

• Ramón de Campoamor (พ.ศ. 1817 - 1901)
• Gaspar Núñez de Arce (พ.ศ. 1834 - 1903)
• Augusto Ferrán (1835 - 1880)
• Gustavo Adolfo Becquer (พ.ศ. 1836 - 1870).
• Rosalía de Castro (พ.ศ. 1837 - 1885)

สัจนิยม

หลังจากการบูรณะในปีพ. ศ. 1875 ในวรรณคดีและในการสร้างสรรค์ทางศิลปะโดยทั่วไปความชื่นชมในงานศิลปะที่ไม่สนใจได้ถูกขมวดคิ้ว ด้วยประการฉะนี้ การแต่งเพลงได้รับโทนสีแบบอนุรักษ์นิยมที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหาขัดแย้งในอัตถิภาวนิยมมากมาย (โดยเฉพาะชนชั้นกลาง) ในขณะเดียวกันชนชั้นนำในการปกครองก็พยายามที่จะดำเนินการขั้นตอนแรกเพื่อพัฒนาประเทศให้เป็นอุตสาหกรรม

นักเขียนที่โดดเด่นที่สุด

• ฮวนวาเลรา (พ.ศ. 1824 - 1905)
• เปโดรอันโตนิโอเดอลาร์กอน (พ.ศ. 1833 - 1891)
• JoséMaría de Pereda (พ.ศ. 1833 - 1906)
• Benito PérezGaldós (1843 - 1920)
• Emilia Pardo Bazán (พ.ศ. 1851 - 1921).
• Leopoldo Alas "Clarín" (พ.ศ. 1852 - 1901)
• Armando Palacio Baldés (พ.ศ. 1853 - 1938)
• Joaquín Dicenta (1862 - 1917)

ความคิดสมัยใหม่

คุณสมบัติ

• ตั้งอยู่ตามลำดับเวลาระหว่างปี พ.ศ. 1880 ถึง พ.ศ. 1917
• ความไม่เคารพอย่างสร้างสรรค์
• การเปลี่ยนแปลงโวหารของภาษาและองค์ประกอบเมตริก
• ไม่พอใจกับชนชั้นกระฎุมพี

ผู้เขียน

การสร้าง 98

• มิเกลเดอูนามูโน (พ.ศ. 1864 - 1936).
• Ángel Ganivet García (1865 - 1898)
• Ramón del Valle-Inclán (1866 - 1936)
• Jacinto Benavente (พ.ศ. 1866 - 1954)
• บิเซนเตบลาสโกอิบาเนซ (1867 - 1928)
• RamónMenéndez Pidal (1869-1968)
• พี่น้อง Baroja: Ricardo (1871 - 1953) และPío (1872 - 1956)
• JoséMartínezRuíz“ Azorín” (1873-1967)
• Ramiro de Maeztu (พ.ศ. 1874 - 1936)
• อันโตนิโอมาชาโด (1875 - 1939)
• เอนริเกเดอเมซา (พ.ศ. 1878 - 1929)

รุ่นปี 1914 - Novecentismo

• Manuel Azaña (พ.ศ. 1880 - 1940)
• RamónPérez de Ayala (พ.ศ. 1880-1962)
• ฮวนรามอนฆิเมเนซ (1881-1958) Platero และฉัน.
• José Ortega y Gasset (พ.ศ. 1883 - 1955)
• Gregorio Marañón (พ.ศ. 1887 - 1960)
• Gabriel Miró (พ.ศ. 1879 - 1930)
• RamónGómez de la Serna (พ.ศ. 1888-1963)

การแสดงวรรณกรรมสเปนอื่น ๆ ในศตวรรษที่ XNUMX

การสร้าง 27

ควรสังเกตว่าขบวนการเปรี้ยวจี๊ดนี้ผสมผสานศิลปะอื่น ๆ เข้าด้วยกันนอกเหนือจากวรรณคดี ลักษณะที่ชัดเจนที่สุดสองประการคือความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิดที่พัฒนาขึ้นระหว่างสมาชิกและรูปแบบที่กว้างขวาง ดี นักเขียนของมันไม่ได้ละทิ้งประเพณีวัฒนธรรมที่สืบทอดมาจากยุคทอง และในเวลาเดียวกันพวกเขาสามารถรวมองค์ประกอบของสถิตยศาสตร์และนีโอโพลาริสซึมเข้าด้วยกัน

กวีที่รู้จักกันดีในยุค 27

• เปโดรซาลินาส (1891 - 1951)
• อาเดรียโนเดลวัลเล (1895 - 1957)
• Manuel Altolaguirre (1905-1959)
• Juan José Domenchina (พ.ศ. 1898-1959)
• เฟเดริโกการ์เซียลอร์กา (พ.ศ. 1898 - 1936)
• Emilio Prados (พ.ศ. 1899-1962)
• หลุยส์เซอร์นูดา (1902-1963)
• Jorge Guillén (พ.ศ. 1893-1984)
• Vicente Aleixandre (1898-1984)
• เจอราร์โดดิเอโก (1896-1987)
• Dámaso Alonso (พ.ศ. 1898-1990)
• ราฟาเอลอัลแบร์ตี (1902-1999)
• เปโดรการ์เซียกาเบรรา (1905-1981)
• มิเกลเฮอร์นันเดซ (พ.ศ. 1910 - พ.ศ. 1942)

นวนิยายหลังสงครามของสเปน

พัฒนาขึ้นในช่วงระบอบการปกครองของฝรั่งเศส (1939 - 1972) ในสเปน ในเวลาเดียวกัน, การสำแดงวรรณกรรมนี้แบ่งออกเป็นสามขั้นตอน: นวนิยายอัตถิภาวนิยม (ทศวรรษที่ 1940), นวนิยายสังคม (1950) และนวนิยายเชิงโครงสร้าง (ตั้งแต่ พ.ศ. 1970)

ผลงานและผู้เขียนที่เป็นตัวแทนมากที่สุดบางส่วน

• ไม่มีอะไร (พ.ศ. 1945) โดย Carmen Laforet (พ.ศ. 1921-2004)
• ร่มเงาของต้นไซเปรสนั้นยาวขึ้น (1948) โดย Miguel Delibes (1920 - 2010)
• La Colmena (1951) โดย Camilo José Cela (1916-2002)
• ลาโนเรีย (พ.ศ. 1951) โดยหลุยส์โรเมโร (พ.ศ. 1916-2009)
• ต้นไซเปรสเชื่อในพระเจ้า (พ.ศ. 1953) โดยJoséMaría Gironella (พ.ศ. 1917-2003)
• ช่วงเวลาแห่งความเงียบ (พ.ศ. 1961) โดย Luis Martín Santos (พ.ศ. 1924 - 1964)

ความสมจริงของเวทมนตร์ในละตินอเมริกา

การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นในกลางศตวรรษที่ XNUMX ในละตินอเมริกา มีความโดดเด่นด้วยรายละเอียดด้านสุนทรียศาสตร์และมุมมองที่พยายามแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ไม่จริงหรือหายากว่าเป็นเรื่องจริงและในชีวิตประจำวัน ในกรณีที่ไม่มีการแสดงออกถึงอารมณ์ที่สูงส่งหรือความแปลกประหลาดของชาวละตินอเมริกาเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่กดดัน

เลขชี้กำลังสูงสุด

• Arturo Uslar Pietri (เวเนซุเอลา)
• Gabriel GarcíaMárquez (โคลอมเบีย)
• Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Elena Garro, Laura Esquivel, Rodolfo Naróและ Felipe Montes (เม็กซิโก)
• Jorge Amado (บราซิล)
• Miguel Ángel Asturias (กัวเตมาลา)
• Demetrio Aguilera Malta และJosé de la Cuadra (เอกวาดอร์)
• Mireya Robles (คิวบา)
• Isabel Allende (ชิลี)
• Manuel Mujica Lainez (อาร์เจนตินา)

วรรณกรรมคลาสสิกของสเปน

• นับ Lucanorโดย Don Juan Manuel
• ลาเซเลสตินาโดย Fernando Rojas
• Coplas ถึงการตายของพ่อของเขาโดย Jorge Manrique
• Lazarillo de Tormes Tor (ไม่ระบุชื่อ)
• สุภาพบุรุษผู้แยบยล Don Quijote แห่ง La Manchaโดย Miguel de Cervantes
• Fountainovejunaโดย Lope de Vega
• ชีวิตคือความฝันโดย Pedro Calderón de la Barca
• ดอนฮวนเตโนริโอโดยJosé Zorrilla
• ริมาสโดย Gustavo Adolfo Bécquer
• Fortunata และ Jacintaโดย Benito PérezGaldós
• สันโดษโดย Antonio Machado
• ไฟโบฮีเมียนโดยRamón del Valle-Inclán
• Saint Manuel Bueno ผู้พลีชีพโดย Miguel de Unamuno
• บ้านของ Bernarda Albaโดย Federico García Lorca
• ผู้บริสุทธิ์ที่บริสุทธิ์โดย Miguel Delibes
• หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยวโดย Gabriel GarcíaMárquez
• เมืองและสุนัขโดย Mario Vargas Llosa
• โคโมอากัวพาราช็อกโกแลตโดย Laura Esquivel