กวี Rafael Guillen เสียชีวิต การเลือกบทกวี

กวี Rafael Guillen เสียชีวิต

ถ่ายภาพ: (c) อัลเบร์โต กรานาโดส เว็บไซต์ ราฟาเอล กิลเลน

ราฟาเอลกิลเลนกวีจากตัวแทนของ Granada ที่เรียกว่า Generation of the 50s เสียชีวิตเมื่อวานนี้ ในวัย 90 ปี ด้วยอาชีพการงานที่ยาวนานและชีวิตที่เดินทางไกล การทำงานของเขา รัฐโปร่งใส ได้รับรางวัลในปี 1994 ด้วย รางวัลวรรณกรรมแห่งชาติ. เราจดจำ เข้าใกล้ หรือค้นพบรูปร่างของมันด้วย การเลือกบทกวี 4 บท.

ราฟาเอลกิลเลน

En 1953 เป็นที่รู้จักในวรรณคดีโดยเป็นสมาชิกของ โองการกลางแจ้ง, กลุ่มนักเขียนหนุ่มที่บุกเข้าไปในกวีนิพนธ์หลังสงครามกรานาดาหลังการเสียชีวิตของ การ์เซียลอร์กา. สามปีต่อมาเขาได้ตีพิมพ์ หนังสือบทกวีเล่มแรกของเขา, ก่อนความหวัง. และพวกเขาก็ติดตามหนังสือของพวกเขา ฉันออกเสียงว่ารัก Elegy y คู่มือเพลงที่จะเดินผ่านอากาศของกรานาดา.

โดยรวมแล้วเขาได้ลงนามในก หนังสือกวีนิพนธ์ยี่สิบเล่ม แต่เขายังเขียน ร้อยแก้ว y ทดสอบ. รวบรวมผลงานของเขาไว้หลากหลาย กวีนิพนธ์ซึ่งครั้งสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์ในปี 2017 และทั้งบทกวีและบทความได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากขึ้น รวมทั้งผู้แต่งหลายคนได้กำหนดให้เป็นเพลง

เขาเป็นสมาชิกของ Academy of Good Letters of กรานาดา และศิลปะอันสูงส่งของแอนติเครา และในบรรดาความแตกต่างมากมายของเขาก็คือ เหรียญทองแห่งเมืองกรานาดาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Poeta Don เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Poeta Don Luis de Gongora จาก Royal Academy of Sciences, Fine Letters and Noble Arts of Córdoba และเหรียญเกียรติยศจากมูลนิธิ Rodríguez-Acosta

การเลือกบทกวี

ทฤษฎีการสั่งซื้อ

วัวนอนลงอย่างไร้ยางอาย
ศักดิ์สิทธิ์โครงกระดูกที่หิวโหยของเขา
บนยางมะตอยที่มีผู้คนพลุกพล่าน
อเวนิวและลบล้างบรรทัดฐานใด ๆ
ของเมืองเข้าร่วมไม่รบกวน
ให้เกิดเสียงอึกทึกครึกโครม
ความเกียจคร้านอันยิ่งใหญ่ของเขาและรู้
ว่าเป็นคำสั่งเพราะเป็นมาแต่ไหนแต่ไร
มันถูกจัดไว้อย่างดีเช่นกัน
มิได้เป็นอย่างนั้นหรืออย่างไร เขาสงสัยว่า
อาจมีโลกที่วัว
อย่านอนราบทำให้ติดขัด
ในการไหลเวียนและบางทีเขาคิดว่า
เราจะทำอย่างไรกับเขาในขณะที่เขาสนับสนุน
รอบการจราจรที่ไม่หยุดหย่อน
de รถลาก และรถจักรยานยนต์และรถโดยสารประจำทาง
จักรยานเก่าง่อนแง่น
และสะท้อนให้เห็นในดวงตาที่อ่อนล้าของเขา
ด้านหน้าสีชมพูกระโดด
ของลิงที่ปีนป่ายสกปรก
ผนัง ขยะ กอง
ผลไม้แผงลอยและพอร์ทัล
ของขยะม็อบ
แตกต่างกันและแพะที่สูง
หลังคาและอูฐที่หลวม
และเขาและเสียงกรีดร้องและเธอ
นอนอยู่ตรงนั้นไม่แยแส
พลังของเขาครุ่นคิดอยู่ในใจ
ว่าถ้าเป็นเช่นนั้นและไม่เป็นอย่างอื่น
เป็นเพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะต้องเป็นเช่นนั้น

ถล่มทลายในคำว่า

บางครั้งก็เกิดขึ้น
ความว่างเปล่าอย่างกะทันหันในคำ
บางครั้งก็เกิดกลียุค
ภายในคำ
แผ่นดินถล่มในพื้นหลัง
จากโพรงของมันที่ปล่อยให้มันกลวง
และเสียงไม่หนาอีกต่อไป
กะทัดรัด มันฟังดูเป็นอย่างไร
เนื้อหนุ่มเท่าที่ฟัง
หินอ่อนหรือแก้ว ฟังดูเหมือนเป็นเรื่อง
เปลื้องแล้วไปยังศาลาที่ไม่มีคนอยู่
สู่ต้นไม้เน่า สู่ความไม่มี สู่ความว่างเปล่า

เมื่อสัตว์ซึ่งสละราชสมบัติแล้ว
ด้วยความเป็นคนก็ปล่อยวางความตาย
และความสยดสยองในสถานที่ต่างๆ
ที่ชีวิตดำเนินไปเกี่ยวกับงานบ้าน
หนังสือพิมพ์คำว่า
ความกลัวไม่พูดอะไรอีกต่อไป
ทั้งคำว่าสยองขวัญหรือคำว่า
นักฆ่า มันรูปแบบ
หลุมดำลึกเข้าไปข้างใน
ของจักรวาลแห่งภาษา
ที่ดูดซับแสงใดๆ
ความหมาย

จะต้องสร้าง

คำใหม่ คำ
ทำด้วยเลือดและความเจ็บปวด
คำที่ทำจากผู้บริสุทธิ์
ฉีกเป็นชิ้น ๆ ก
คำพูดที่ทำให้สิ้นหวัง
จากคำสาปแช่งและความขยะแขยง

รอยเท้า

ทุกสิ่งที่สวยงามออกจากรู

ในที่ที่เขาอยู่ฉันใด
ร่องรอยยังคงอยู่
ของภาพบนผนังที่
เขาแขวนอยู่พักหนึ่ง
ดังนั้นไปที่ไหนก็จากไป
ภาพที่ต่อเนื่องกัน
ที่แม้จะมองไม่เห็น
พวกเขาอยู่ที่นั่นและฉันจะทำอะไรได้บ้าง?
มองด้วยสายตาแห่งความรัก พวกเขาเป็นเหมือน
เศษเสี้ยวแห่งความงาม
ความรู้สึกเล็กๆ
ของอากาศ บันทึกหลวมๆ
ของเพลงที่อาจจะไม่เคย
มาถึงแหวน
และฉันไม่พยายามที่จะไล่ตาม
ความใกล้ชิดที่มีความสุข
เพราะสัมผัสได้น้อยกว่ามาก
แท้จริงแล้วการรู้จักคุณ
อยู่ในร่องรอยถาวรนั้น
คำปลอบใจที่เธอจากฉันไป
เมื่อคุณจากไปปาฏิหาริย์นั้น
ที่ไม่สิ้นสุด

ฉันออกเสียงคำว่ารัก

ฉันมาจากที่ไหนก็ไม่รู้
บอกรักง่ายๆ
คิดถึงความรักบนหน้าผาก
ฉันถือฉันรู้ว่าฉันถืออะไร

เพื่อไม่ให้สิ่งที่ฉันหยุด
ฉันหว่านเมล็ดพืชลงในร่องและข้อต่างๆ
เพื่อจะปีนป่ายทวนกระแสน้ำ
ฉันมีหัวเรื่องที่นี่ ฉันไม่รู้ว่าฉันมีอะไร

การมาคือความทรงจำ ถ้ามันมา
ความคิดคือการหลีกหนี หากคุณสัมผัสมัน
หว่านเป็นเรื่องเป็นราว ถ้าเก็บเกี่ยว

เฉพาะผู้ที่ผิดเท่านั้นที่มีความรัก
และให้มากกว่าที่ให้
หลังจากนั้นความหวังทั้งหมดจะเล็กน้อย

ที่มา: เว็บไซต์ Rafael Guillen


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา