ผีเสื้อสีดำ -เลส์ ปาปิยองส์ นัวร์ตามชื่อต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส—เป็นนวนิยายอาชญากรรมที่เขียนโดยผู้เขียนบทและผู้ประพันธ์ กาเบรียล แคตซ์ ผลงานนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Salamandra ในปี 2023 เรื่องราวของการสร้างสรรค์ผลงานย้อนไปถึงเหตุการณ์พิเศษ: ในปี 2022 Olivier Abbou, Bruno Merle และ Netflix ได้เปิดตัวซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ
นั่นคือช่วงรุ่งเรืองที่การผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ขอให้ Katz เขียนหนังสือชื่อเดียวกัน ในซีรีส์ Netflix อัลเบิร์ต เดซิเดริโอตัดสินใจจ้างเอเดรียน วินเคิลเลอร์ให้เขียนบันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งเป็นเรื่องที่ทรมานเขาและเร่งให้อาการป่วยของเขาเร็วขึ้น ผีเสื้อสีดำ —นิยาย—เป็นชื่อเรื่องสุดท้ายที่เกิดจากบทสนทนาที่ลึกซึ้ง ระหว่างผู้ชายสองคนนี้
เรื่องย่อของ ผีเสื้อสีดำ
ทำให้เส้นแบ่งระหว่างเรื่องจริงและเรื่องแต่งไม่ชัดเจน
ในช่วงเวลาที่ผู้ผลิตซีรีส์ ผีเสื้อสีดำ พวกเขาติดต่อ Gabriel Katz เพื่อเขียนนวนิยายเรื่องนี้ เขาไม่แน่ใจนักว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ มันดูเหมือนเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาของเขา และหลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็เห็นด้วย หลังจากตีพิมพ์ ผู้เขียนยืนยันหลายครั้งว่าเขารู้สึกภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
เป็นที่ทราบกันดีว่ามีการสร้างภาพยนตร์ใหม่เช่นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นกับ เขาวงกตของแพนกำกับโดยปรมาจารย์ Guillermo del Toro เทปนี้เผยแพร่โดย Cornelia Funke และกลายเป็นประโยชน์มากมายแก่ผู้สร้างทั้งสอง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับซีรีส์มาก่อน ในเรื่องนี้ Katz อธิบายว่าสิ่งนี้ นวนิยายสีดำ ไม่ใช่การดัดแปลง แต่เป็นเรื่องราวคู่ขนานกับมินิซีรีส์ของ Netflix
สิ่งนี้ทำให้ผู้ชมและผู้อ่านมีประตูเชื่อมระหว่างความจริงกับเรื่องแต่ง
จุดจบของความเดียวดายของสองวิญญาณ
นิยายรัก พวกเขาสอนผู้อ่านเสมอว่าคนรักพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ตัวเอกเหล่านี้สามารถไปสู่ผลลัพธ์สุดท้ายเพื่อปกป้องวัตถุแห่งความปรารถนาของพวกเขา มันคือความหลงใหลที่ดึงดูดผู้คนมาหลายปีและ ผีเสื้อสีดำ จะไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนั้น ถึงอย่างนั้น เรื่องราวนี้ไม่ได้เกี่ยวกับความรักโรแมนติกที่งดงามแต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความผูกพันของสองคนที่ไม่พึงประสงค์
หนังสือเล่มนี้สามารถอธิบายได้ว่า โรแมนติกระทึกขวัญที่เล่นกับความมืด. ในช่วงทศวรรษที่ XNUMX ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เด็กชายที่ไม่มีครอบครัวชื่อ Albert Desiderio ได้พบกับ Solange ลูกสาวของโสเภณีที่ถูกสังหารเนื่องจากเป็นผู้สนับสนุนอำนาจของนาซีที่สูญเสียไป
เมื่อเส้นทางของพวกเขาบรรจบกัน ชีวิตของพวกเขาก็เปลี่ยนไปตลอดกาล. มิตรภาพที่ไม่มีวันแตกสลายเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปก็กลายเป็นความรักที่ดุเดือดยิ่งขึ้น
ทั้งหมดเพื่อความรัก
อัลเบิร์ตและโซแลงจ์อยู่ตามลำพังท่ามกลางโลกที่พิเศษขึ้นเรื่อยๆ Ambos พวกมันเหมือนผีเสื้อสีดำวายร้ายที่สังคมไม่อยากคลาดสายตาเพราะคงต้องยอมรับว่าเยาวชนเหล่านี้ไม่ใช่อะไรมากไปกว่าผลกระทบ
ตัวละครเอกมีส่วนร่วมในชีวิตแห่งอาชญากรและกามารมณ์. ครั้งแรกที่พวกเขากระทำการฆาตกรรมเกี่ยวข้องกับการป้องกันตัว แต่อุบัติเหตุครั้งนี้จะตราตรึงพวกเขาตลอดไป
ในไม่ช้าพวกเขาก็กระทำความผิดครั้งที่สอง ครั้งนี้จากความคิดริเริ่มที่คำนวณได้ ภายหลัง, พวกเขารับนิสัยการฆ่าคนทุกปีในฤดูร้อน. ตัวเอกใช้เวลาใช้ชีวิตในลักษณะนี้ ในตอนแรกพวกเขาพบว่าการมีอยู่ของอาชญากรนั้นน่าตื่นเต้น แต่ไม่ช้าก็เร็วความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ลดน้อยลงไปพร้อมกับการฆาตกรรมแต่ละครั้ง
ความรักแบบนี้ทำให้นึกถึงคลาสสิกเช่น นักฆ่าโดยกำเนิด Oliver Stone หรือ Bonnie and Clyde ที่ทุกคนจดจำได้เสมอ
เกี่ยวกับซีรีส์ Netflix
แปลกเพราะอาจฟังดู นวนิยายของ Gabriel Katz ไม่ได้ลงนามด้วยชื่อของเขา. ตรงกันข้าม: บนหน้าปกมีข้อความว่า "Mody" เนื่องจากเป็นชื่อของตัวละครหลักของซีรีส์ชื่อเดียวกันซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในหนังสือเล่มนี้
หนังเรื่องนี้แม้จะคล้ายกับงานของ Katz หลายประการ สร้างบรรยากาศของคุณเอง ในตัวเธอ อาศัยอยู่ที่ Albert Desiderio และ Adrien Winckler. คนแรกคือชายชราที่ถูกโรคและความรู้สึกผิดกัดกิน คนที่สอง ชายผู้โหยหาความรุ่งเรืองในอดีต
ทั้งสองคนเจอกันทุกวัน เพื่อที่อัลเบิร์ตจะได้บอกเอเดรียนถึงสิ่งที่เขาจำได้เกี่ยวกับอดีตของเขา ในขณะที่เขาหวังว่าผู้เขียน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยโด่งดังจากนวนิยาย จะเขียนอัตชีวประวัติของเขา
ตั้งแต่นั้นมา เวลาห่างไกลและปัจจุบันผสมกันราวกับเป็นสายน้ำสองสายที่ไหลมารวมกันที่เดียวกัน นานวันเข้า พวกเขาค้นพบว่าพวกเขาเหมือนกันมากแค่ไหน และการต่อสู้ที่พวกเขามีร่วมกัน
เกี่ยวกับผู้เขียน กาเบรียล แคตซ์
Gabriel Katz หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "Mody" ขอบคุณนวนิยายของเขา ผีเสื้อสีดำ, เป็นนักเขียนบทผี นักเขียนบท และผู้แต่งชาวฝรั่งเศส. Katz ได้สร้างบทภาพยนตร์สำหรับโทรทัศน์ รวมถึงการ์ตูนและหนังสือสำหรับเด็ก แต่ข้อดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการทำงานให้กับนักเขียนคนอื่นๆ งานของเขาคือการเขียนหนังสือในนามของบุคคลที่มีชื่อเสียงและนักการเมืองหลากหลายกลุ่ม แต่กาเบรียลยังได้ทำงานภายใต้ชื่อของเขาเอง
สิ่งเหล่านี้ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในประเทศของเขาและในยุโรป พวกเขาขายดีมากในภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก ในบรรดาหนังสือภาษาสเปนที่ได้รับความนิยมสูงสุดของเขา ได้แก่ นวนิยายนักสืบซึ่งนำแสดงโดยเบนจามิน วาเรนน์ นอกเหนือจากชื่อเรื่องเช่น ชั้นเรียนเปียโน.
หนังสือเล่มอื่นๆ ของ Gabriel Katz
Au bout des doigts
- ชั้นเรียนเปียโน (จัดพิมพ์โดยกองบรรณาธิการ Suma de letras และแปลโดย Sofía Tros de Ilarduya และ Martin Ariel Schifino ในปี 2019)
หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Mathieu ชายหนุ่มผู้ชื่นชอบเปียโนที่เข้าไปพัวพันกับอาชญากรรม ไม่รู้จะทำอย่างไร เขาขอความช่วยเหลือจากชื่อที่เคยให้บัตรกับเขา สุภาพบุรุษเข้าร่วมและช่วยเขา แต่มีเงื่อนไข: เขาต้องจ่ายค่าชั่วโมงบริการชุมชนด้วยการทำความสะอาดเรือนกระจกดนตรี ที่นั่น เด็กชายถูกกำหนดให้พัฒนาความสามารถของเขา