เอเลนา มาร์ติน วิวัลดี เป็นกวีชาวอันดาลูเซียที่เกิดในกรานาดาเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1907 และเสียชีวิตในวันนี้ในปี พ.ศ. 1998 ดังนั้น วันครบรอบปี เราจำรูปร่างของเขาได้ด้วยสิ่งนี้ การเลือกบทกวี จากผลงานของเขา.
เอเลนา มาร์ติน วิวัลดี
พ่อของเธอเป็นศาสตราจารย์ด้านนรีเวชวิทยาและเป็นคนหัวก้าวหน้า ซึ่งอาจส่งผลให้เธอเรียนหนังสือในเวลาที่ไม่ปกติสำหรับผู้หญิงที่จะทำเช่นนั้น เขาจบการศึกษาใน การสอนและปรัชญาและอักษร โดยมหาวิทยาลัยกรานาดา ต่อมาเขาได้ต่อต้านคณะ ห้องสมุด หอจดหมายเหตุ และพิพิธภัณฑ์ และได้รับตำแหน่งเป็นผู้จัดเก็บเอกสาร
มันเป็น ร่วมสมัย ของกวีบางคนของ การสร้าง 27, แต่มักจะไม่รวมอยู่ด้วยเพราะเธอเริ่มเขียนในภายหลังและตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 1945
บทกวีของเขามี น้ำเสียงที่สนิทสนมและเศร้าโศก และเสียงสะท้อนของ Gustavo Adolfo Becquer. ผลงานฉบับสมบูรณ์ของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็น เวลาขึ้นฝั่ง ในปีพ.ศ. 1985 สามปีต่อมา เธอได้รับเลือกให้เป็น Favorite Daughter of Granada และยังได้รับเหรียญรางวัลจาก Royal Academy of Fine Arts ของเมืองอีกด้วย
Elena Martín Vivaldi — บทกวี
ปลายทาง
ระหว่างคุณ ความเหงา ฉันมองหาตัวเองและฉันก็ตาย
ในตัวเธอ ความอ้างว้าง ชีวิตฉันดำเนินต่อไป
พ่ายแพ้ด้วยแขนของเธอ ฉันจะไปกับเธอ
และที่นั่นฉันรอคุณในที่ที่ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป
ฉันรอคุณอยู่ที่ถนนเสมอ
และคนรักในคืนของฉันฉันไล่ตามคุณ
ถ้าเคยเจ็บฉันขอสาปแช่งเธอ
ตั้งแต่คุณไม่อยู่ เศร้า สิ้นหวัง
คุณทำให้ฉันมีความหวังที่จะมีคุณ
ในความเจ็บปวดของฉัน นำทางด้วยมือของคุณ
ฉันปีนบันไดแห่งความตาย
ที่นี่ที่ฉันเติบโตภายใต้เงาของคุณ
เวลาของเธอและฉันใกล้เข้ามาแล้ว
ปล่อยให้ฉันมีเลือดที่เติมเต็มแล้ว
ดาด
และมันก็เป็นความเงียบที่แข็งราวกับหิน
ความเงียบงันนับศตวรรษ
มันเป็นความเงียบที่น่ากลัวและไม่อาจหยั่งรู้ได้
ความเงียบที่ปราศจากเส้นเลือด
มันเป็นความเจ็บปวดจากความรักที่สร้างมายาวนาน
คืนที่ไม่มีคนรัก
เกิดจากพระหัตถ์ที่เอื้อมออกไป
หวั่นไหวคนเดียว
เป็นเสียงที่หลับใหลในเงามืด
น้ำตาแห้ง
ปากสั่นเป็นไข้ หญิงบ้า
ความหวังร้าง
คำแรก
วันแรก.
คำแรก
หายปวดแล้วยกมือขึ้น
ซึ่งกระทบกับภวังค์
มองหาต้นตอ เชื้อโรคแห่งภาพลวงตา
ปลูกบนแผ่นดินที่แห้งแล้งและแข็งกระด้างนี้
เนื้อเปื่อย
แต่นิ้วที่เงอะงะของเขาทำไม่ได้
ทำลายเปลือกโลกที่ไม่น่าจะเป็นไปได้และดื้อรั้นนี้
การเสนอราคารอของคุณ
วันแรก.
คำแรก
การต่อสู้เริ่มขึ้นแล้ว
ด้วยเปลวไฟที่ลุกโชน
เบื้องหลังความเจ็บปวดเปล่งประกาย
กิ่งก้านและลำต้นสีเขียว
เสียงสะท้อน I
ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า
เงาแห่งความจริงทะเลาะวิวาท
ขึ้นไปบนอวกาศดาวที่หยิ่งยโส
เป็นเวลาหลายศตวรรษแห่งความหวังที่ครุ่นคิด
เรือแห่งภาพลวงตา เรือเกิด
ด้วยความกล้าหาญของเขา ใช่สวยกว่า
วีนัสเล็บแสงของเธอ Echoes กะพริบ
ด้วยน้ำเสียงที่เปล่งออกมาอยู่เสมอ
การปรากฏตัวของเขานับไม่ถ้วนในโลก
พวกเขายอมรับในตาข่ายที่ยอดเยี่ยม
เครือข่ายที่ยืดยาวซึ่งความรักและวิทยาศาสตร์
รวบรวมข้อความของพวกเขา เหมือนพี่สาว
ของจักรวาลทั้งหมด, กวีนิพนธ์
ร้องเพลงในเวลากลางคืนนิรันดร์และเหนือมนุษย์
ฝน
ฝนจะเป็นอย่างไร
ถ้าไม่มีกลิ่นหอม
ของหน่วยความจำ
ของเมฆ
ของสี
และร้องไห้?
เสียงฝนจะเป็นอย่างไร,
ถ้ามันไม่ส่องแสง
ซีด,
สีน้ำเงิน,
สีม่วง,
ฟ้าแลบ,
รุ้ง
กลิ่นและความหวัง?
ฝนจะให้กลิ่นหอมได้อย่างไร
น้ำหอมสีเทาของมัน
ถ้าไม่ใช่จังหวะนั้น
เสียงนั้น
การร้องเพลง
เสียงก้องไกล,
ลม,
ระดับความฝัน?
หน้าฝนจะเป็นอย่างไร
ถ้าไม่ใช่ชื่อของเขาล่ะ?
สำหรับความเงียบสีน้ำเงินของคุณ
คุณดวงจันทร์ถ้าคุณพูดกับฉัน
ถ้าภายใต้หัวใจที่เย็นชาของคุณ
คุณมีจิตวิญญาณที่เป็นอิสระ
ถ้าอยู่ในความเงียบสีฟ้าของคุณ
คำพูดที่เร่าร้อนจะสั่นสะเทือน
เพื่อให้เลือดที่พ่ายแพ้ของฉันตื่นขึ้น
หากย่างก้าวของคุณหลงทาง
และเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้
เพื่อหลีกหนีจากโลกแห่งความไม่แน่นอน
โอ้ พระจันทร์ ถ้าเธอมา
หลงแสงตื่น,
ที่บ้านฉัน.
หากคุณเปิดระเบียงในเวลากลางคืน
และระหว่างเกล็ดของกลิ่น
มือของคุณจะยื่นออกมาหาฉัน
หากลืมความเฉยเมยอันมืดบอดของคุณ
เจ้าจะทำให้ตาข้าเต็มไปด้วยสีเขียว
ทิวทัศน์ที่คุณมี
ซ่อนความลับของเปลวไฟของคุณ
โอ้ พระจันทร์ พระจันทร์เสมอ
เพื่อความโชคดีของคุณ
ดวงจันทร์ไร้ประโยชน์ของการร้องไห้ของฉัน
ถ้าเธอได้ยินฉัน พระจันทร์!
อามาริลโลส
I
ในถ้วยของเจ้ามีทองเต็มปานใด
ต้นไม้เมื่อฉันรอคุณ
ในเช้าวันที่ท้องฟ้าสีครามเย็น
กี่สิงหาคมและรุนแรงเพียงใด
พวกเขาปกคลุมคุณด้วยความทุกข์ยากด้วยผ้าเหลือง
II
ตลอดบ่ายมันสว่างขึ้น
สีทองและสวยงามเพราะพระเจ้าทรงประสงค์
จิตวิญญาณของฉันล้วนพึมพำ
ของพระอาทิตย์ตกใจร้อนในสีเหลือง
III
Serena of yellows ฉันมีจิตวิญญาณ
ฉันไม่รู้. เงียบสงบ?
ดูเหมือนว่าในทองคำที่กิ่งก้านของมัน
บางสิ่งบางอย่างสีเขียวทำให้ฉันตื่นเต้น
เขียวขจีใจร้อนบั่นทอนฉัน
พระเจ้าอวยพรช่องว่างของคุณ
เพราะหลุมอันอุดมสมบูรณ์แห่งความปรารถนาของข้าพเจ้านี้
ท้องฟ้าที่ล่าช้าเผยให้เห็นฉัน
โอ้ ความหวัง ความรัก เสียงที่ไม่มีอยู่จริงของฉัน
คุณสีเหลืองของฉันเสมอ
ทำให้ตัวเองเป็นพระอาทิตย์สนธยาที่ร้อนแรง:
รับสีเขียวสีเหลือง