คำพูดของ Manuel Vázquez Montalban
สเปนในยุค XNUMX เป็นฉากที่ผู้เขียนเลือกเพื่อแสดงทุกอย่างที่อาจอยู่เบื้องหลังอาชญากรรมลึกลับ ทั้งที่ควรจะสังเกตว่านวนิยาย ทะเลใต้, โดยนักเขียนชาวคาตาลัน Manuel Vásquez Montalbán อยู่เหนือประเภทของตำรวจ นี่อาจเป็นซีรีย์นักสืบที่มีชื่อเสียงและอ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุด
นอกจากนี้ยังมี หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1979 อยู่ในรายชื่อร้อยนวนิยายของศตวรรษที่ยี่สิบ Mundo เอล. ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ ผู้อ่านพบการบรรยายที่เชี่ยวชาญในโครงเรื่องของตำรวจที่ประสบความสำเร็จอย่างไร้ที่ติ และสร้างจากตัวละครในตำนาน: นักสืบ Pepe Carvalho นั่นคือเป็นข้อความที่มีองค์ประกอบทั้งหมดของสิ่งพิมพ์ขายดี
สรุปของ ทะเลใต้
วิธีการ
การปรากฏตัวของคนตาย ในอาคารที่กำลังก่อสร้างในบาร์เซโลนา เรียกการสอบสวนส่วนตัวเพื่อหาสาเหตุ ผู้ตายเป็นนักธุรกิจชื่อ Stuart Pedrell ซึ่งคาดว่าจะออกเดินทางข้ามทะเลใต้เมื่อปีก่อน อย่างไรก็ตาม ศพที่พบในลานทำงานเผยให้เห็นอย่างอื่น หมายเหตุ: "ไม่มีใครจะพาฉันลงใต้อีกต่อไป"
ด้วยเหตุนี้ แม่ม่าย โดย Pedrell ตัดสินใจจ้างนักสืบเอกชน Pepe Carvalho ด้วยวิธีนี้ สิ่งที่คิดไม่ถึงจึงเริ่มถูกค้นพบพร้อมกับลักษณะที่ปรากฏของตัวละครที่หลากหลายและน่าพิศวง ในท้ายที่สุด, นักสืบพบว่านักธุรกิจที่ถูกฆาตกรรมได้เปลี่ยนชื่อของเขา ก่อนจะไปปักหลักอยู่ในบริเวณรอบนอกของมหานครคาตาลัน
พัฒนาการ
เปเป้ คาร์วัลโญ่ได้สัมผัสประสบการณ์การผจญภัยอันเหลือเชื่อในขณะที่พยายามไขคดีฆาตกรรม ภายหลัง, นักสืบพบว่า Pedrell ตัดสินใจละทิ้งวิถีชีวิตของเขา ของนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ไปโดยไม่เปิดเผยตัว. การเปิดเผยที่สำคัญและผูกมัดอีกประการหนึ่งกับการถูกแทงของนักธุรกิจคือการตั้งครรภ์ของนายหญิงของเขา
ฉากหลังเป็นเมืองหลวงของแคว้นคาตาโลเนียในสมัยของฟรังโก ในช่วงเวลาสำคัญ คาร์วัลโญ่เปิดเผยว่าที่จริงแล้วผู้เสียชีวิตเป็นนักธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชนชั้นสูงที่ทุจริต ของระบอบเผด็จการ ด้วยวิธีนี้ สังคมที่เสื่อมทรามด้วยอำนาจเผด็จการจึงถูกพรรณนา บริบทที่ Pedrell และหุ้นส่วนของเขาได้รับความมั่งคั่งอย่างไม่ดี
การวิเคราะห์
ทะเลใต้ —เหมือนงานทั้งหมดของนักเขียนชาวคาตาลัน— ทบทวนเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีหนามแหลมที่เกิดขึ้นในสเปนในช่วงกลางศตวรรษที่ XNUMX. การทบทวนอดีตดังกล่าวได้รับการทาบทามจากมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์และเข้มงวดกับคำนี้ ในทำนองเดียวกัน ในช่วงเวลาที่นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ มันเป็นช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนในสเปน ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยอย่างสมบูรณ์
สถานการณ์ดังกล่าวพบว่าประเทศไอบีเรียอยู่ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจและสังคมที่รุนแรง ในการเสริม มีการเก็งกำไรมากมาย (โดยเฉพาะกับราคาวัสดุก่อสร้าง) และการทุจริต. ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในบาร์เซโลนาที่มีการแบ่งชั้นทางสังคมที่เป็นอันตราย และเพราะความไม่แน่นอนที่มีอยู่
การอยู่เหนือและมรดก
ทะเลใต้ เป็นนวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งที่สี่โดย Vázquez Montalbánซึ่งมีตัวเอกเป็นนักสืบ Pepe Carvalho หลังจากเปิดตัวได้ไม่นาน ชื่อนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวสเปนและยุโรปว่าเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการเล่าเรื่องนักสืบ. ด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียนที่เกิดในบาร์เซโลนา (อันที่จริงเขาได้รับรางวัล Planeta Prize)
ความกตัญญูนี้เป็นประโยคที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ เนื่องจากมันยังคงมีผลใช้บังคับมาจนถึงทุกวันนี้ ในทำนองเดียวกัน, อิทธิพลของตัวละครนักสืบ Pepe Carvalho ได้ส่งผลกระทบระดับนานาชาติ (และคงทน). สิ่งนี้แสดงให้เห็นโดยข้อมูลต่อไปนี้:
- 1992 en, ทะเลใต้ ถูกดัดแปลงเป็นจอใหญ่ภายใต้การกำกับของ มานูเอล เอสเตบัน และมีนักแสดงนำโดยฮวน หลุยส์ กาลิอาร์โด, ฌอง-ปิแอร์ โอมงต์ และซิลเวีย ตอร์โตซา
- ตั้งแต่ปี 2006 สภาเมืองบาร์เซโลนาได้รับรางวัล Pepe Carvalho Award ให้กับนักเขียนระดับชาติและชาวต่างประเทศที่มีวิถีที่โดดเด่นในประเภท นิยายสีดำหรือตำรวจ
- ผู้เขียน Andrea Camilleri ได้รับแรงบันดาลใจจาก นักสืบคาร์วัลโญ่ เมื่อเขาสร้างอุปนิสัยของผู้บัญชาการ Salvo Montalbano (การทำให้นามสกุลของนักเขียนชาวบาร์เซโลนาเป็นภาษาอิตาลี) แม้แต่ในเรื่องราวของ Camilleri นั้น Montalbano ยังได้รับการอธิบายว่าเป็นแฟนตัวยงของนิยายตำรวจของ Vázquez Montalbán
เกี่ยวกับผู้แต่ง: Manuel Vázquez Montalban
คำพูดของ Manuel Vázquez Montalban
ผู้สร้าง ทะเลใต้ เป็นนักเขียน กวี นักเขียนเรียงความ นักวิจารณ์และนักชิมอาหาร เกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 1939 ที่เมืองบาร์เซโลนา ประเทศสเปน เขาเป็นลูกคนเดียว เขาได้พบกับพ่อของเขา ซึ่งอยู่ในคุกเมื่ออายุได้ห้าขวบ ภายหลัง, ศึกษาปรัชญาและอักษรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา ที่นั่นเขาได้พบกับ Anna Salles ซึ่งเขาแต่งงานในปี 1961
หลังจากช่วงมหาวิทยาลัย Vázquez Montalbán อุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับการเมืองและงานสื่อสารมวลชน. เขายังทำสงครามในองค์กรทางการเมืองหลายแห่งที่มีแนวโน้มต่อต้านฝรั่งเศส ตำแหน่งที่ขัดต่อระบอบการปกครองนี้ยังปรากฏอยู่ในงานวารสารศาสตร์ของเขาด้วย ดังนั้นเขาจึงถูกจำคุกและยังคงเป็นนักโทษอยู่นานกว่าหนึ่งปี
ผู้สร้างที่อุดมสมบูรณ์และเฉพาะเจาะจงอย่างแท้จริง
Manuel Vázquez Montalbán เป็นคนที่รู้วิธีรักษาสมดุลระหว่างการเทรดที่หลากหลาย แม้ว่าตั้งแต่เริ่มแรกเขาจะหมกมุ่นอยู่กับการเมืองและการสื่อสารมวลชน แต่ภายหลังเขาได้ใช้อาชีพด้านวรรณกรรมจนถึงวาระสุดท้าย. นอกจากนี้ เขายังเป็นนักชิมอาหาร กวี นักเขียนบทนำ และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักวิจารณ์ที่กระตือรือร้น
สู่บั้นปลายของชีวิต
ผู้เขียนบาร์เซโลนาได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์วรรณคดีสเปนเมื่อเร็ว ๆ นี้ในฐานะผู้บรรยายเรื่องอาชญากรรมหรือนวนิยายนักสืบที่ยอดเยี่ยม การรับรู้ส่วนใหญ่นี้เกิดจากซีรี่ส์ Carvalho เป็นหลัก. อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างกระชับที่จะกำหนดการผลิตวรรณกรรมที่อุดมสมบูรณ์ของผู้แต่งชาวคาตาลันรอบ ๆ นักสืบดังกล่าวเท่านั้น
โดยรวม ภายใต้ลายเซ็นของ Vázquez Montalbán มีบทกวีสิบสามชุด นวนิยายสามสิบสี่เล่ม เรื่องสั้นหลายสิบเรื่อง และบทความมากกว่าหกสิบเรื่อง. นอกจากนี้ เขายังร่วมเขียนหนังสือหลายเล่มและตีพิมพ์ตำรามากมาย รวมทั้งกวีนิพนธ์ บทละคร และละครวิทยุ จังหวะสร้างสรรค์ที่น่าประทับใจนั้นถูกตัดให้สั้นลงโดยการเสียชีวิตกะทันหัน (หัวใจวาย) ซึ่งเกิดขึ้นในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2003