คำพูดของโจเซฟ จอฟโฟ
ถุงหินอ่อน เป็นงานที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของฝรั่งเศสโจเซฟจอฟโฟ แม้จะถูกปฏิเสธโดยผู้จัดพิมพ์หลายราย แต่เขาก็สามารถตีพิมพ์ในปี 1973 ในประเทศบ้านเกิดของเขา ซึ่งมันประสบความสำเร็จในการพิมพ์ทันที ข้อความนี้เล่าถึงประสบการณ์ของนักเขียนกับมอเรซน้องชายของเขาในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อพวกเขายังเป็นเด็ก
เป็นเรื่องราวที่มีความผันผวนและความอยุติธรรมมากมาย แม้จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ความหวังไม่เคยจางหาย. ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมา ชื่อเรื่องได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาต่างๆ 18 ภาษา โดยมียอดขายเป็นประวัติการณ์มากกว่า 20 ล้านเล่ม หนึ่งปีหลังจากการนำเสนอ การเล่าเรื่องได้รับรางวัล Broquette-Gonin
สรุปของ ถุงหินอ่อน
เริ่มอาชีพ
ฝรั่งเศส ปี 1941, คู่รัก Joffo อาศัยอยู่ในปารีสอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว และมีความสุข พร้อมลูกเล็กๆ, มอริซและโจเซฟ. เหมือนเช่นเคย เจ้าตัวเล็กเล่นลูกหินอย่างสนุกสนาน จนกระทั่งวันหนึ่ง ทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า เมื่อกลับมาที่ร้านตัดผมของพ่อ เด็กๆ ได้พบกับเจ้าหน้าที่สองคนจากองค์กร SS ในการเผชิญหน้ากับพวกนาซีเป็นครั้งแรก
การตัดสินใจครั้งสำคัญ
หลังการรุกรานของเยอรมันชีวิตของทุกคนเปลี่ยนไปอย่างมาก ครอบครัว Joffo เริ่มกลัวความปลอดภัย. เพื่อปกป้องลูกของคุณ, ตัดสินใจส่งไปยังเมนตัน (เขตปลอดอากร) ที่พวกเขาจะรวมตัวกับพี่ชายของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการกำหนดดาวสีเหลือง จึงไม่ง่ายเลยที่จะไม่มีใครสังเกตเห็น ดังนั้นพวกเขาจึงต้องปลอมตัวเพื่อหลบเลี่ยงกองทัพ
การเดินทางที่ยากลำบาก
ความเหนื่อยล้าจากระยะทางที่เดินทางนั้นล้นหลาม ระหว่างทางก็หาเงินกินได้แม้ว่าการขาดแคลนเสบียงเนื่องมาจากสงครามทำให้ทุกอย่างยากขึ้น ถนนเต็มไปด้วยทหารนาซี ดังนั้นพวกเขาจึงต้องผจญภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับ
โดยไม่สิ้นหวัง
แม้ทุกอุปสรรค คนหนุ่มสาวพบกับอัลเบิร์ตและอองรีในเมนตันและหลังจากผ่านไปนาน ต่อมาได้ไปสมทบกับพ่อแม่ในนีซ. เมื่อได้อยู่ในครอบครัวแล้ว ก็กลับมาสู่ภาวะปกติอีกครั้งและกลับไปเรียนต่อเนื่องเป็นปี
อย่างไรก็ตาม ความสงบได้ไม่นานเพราะ เขตยึดครองของอิตาลีถูกทำลายโดยชาวเยอรมันซึ่งทำให้ต้องแยกจากกัน มันเป็นอย่างนั้น พี่น้องจอฟโฟและคนอื่นๆ ในครอบครัว เริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่. ในช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนที่เต็มไปด้วยขึ้น ๆ ลง ๆ พวกเขาต้องจัดการกับปัญหา การจับกุม การเนรเทศและอื่น ๆ เพียงเพราะพวกเขาเป็นชาวยิว
ข้อมูลพื้นฐานของงาน
ถุงหินอ่อน เป็น นวนิยายอัตชีวประวัติ, ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในคริสต์ทศวรรษ 40. เนื้อเรื่องมีมากกว่า 11 บท —253 หน้า— มันถูกบรรยายในคนแรกโดยหนึ่งในตัวเอกของเรื่องด้วยภาษาที่เรียบง่ายและละเอียดอ่อน ผู้เขียนเน้นถึงความเห็นอกเห็นใจ ความรัก และความเป็นพี่น้องตลอดประวัติศาสตร์
ตัวละคร
โจเซฟ (โจโจ้)
เขาเป็นตัวเอกและผู้บรรยายหลักของนวนิยายเรื่องนี้ เขาอายุ 10 ขวบและเป็นลูกชายคนสุดท้องของตระกูลจอฟโฟ ร่วมกับพี่ชายของเขา เขาได้เริ่มต้นการเดินทางที่ยากลำบากเพื่อช่วยชีวิตพวกเขา. ตลอดการเดินทาง เขาได้แสดงความกล้าหาญอย่างมาก ซึ่งทำให้เขาสามารถเสริมกำลังตัวเองและกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางที่เข้ามาได้
มอริซ
เขาเป็นตัวละครเอกของนวนิยายเรื่องนี้อีกคนหนึ่ง ที่พาโจโจ้ไปเที่ยวเขตปลอดอากร. แม้ว่าฉันจะอายุเพียง 12 ปี สมมติสมมติบทบาทเป็นพี่ชาย. นั่นคือเหตุผลที่ฉันพยายามปฏิบัติตามคำสั่งของพ่ออย่างเต็มที่ แม้จะมีความยากลำบากตลอดทาง เช่นเดียวกับทุกครั้งที่เขาปกป้องพี่ชายของเขาและแสดงความรักต่อเขา
นายจอฟโฟ
เขาเป็นพ่อของมอริซและโจเซฟ. เขา -ประวัติศาตร์ชิ้นสำคัญ— เป็นคนที่ต้องตัดสินใจที่ยากลำบากในการส่งลูกคนสุดท้องสองคนออกไป นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงแนะนำพวกเขาเกี่ยวกับกระบวนการย้ายถิ่นและวิธีการที่พวกเขาควรทำตัวจนกว่าพวกเขาจะพบพี่น้องของพวกเขา พระองค์ทรงสอนพวกเขาด้วยความเกรี้ยวกราดว่าพวกเขาต้องปฏิเสธว่าพวกเขาเป็นชาวยิวอย่างไร เพราะการมีชีวิตอยู่นั้นขึ้นอยู่กับอำนาจนั้น
ตัวละครอื่น ๆ
ระหว่างดำเนินเรื่อง ตัวละครหลายตัวเข้าแทรกแซงซึ่งเป็นตัวแทนของจอฟโฟ ในหมู่พวกเขา พี่น้องของคุณที่ปกป้องพวกเขาในช่วงเวลาสำคัญต่างๆ ยังโดดเด่น เซราติ —เพื่อนที่ไม่ใช่ชาวยิวของ Jojo ที่สนับสนุนเขาในสถานการณ์ที่ยากลำบาก— และเจ้าเมือง —ผู้ช่วยพวกเขาหลอก Gestapo ให้บินต่อไป—.
การดัดแปลงภาพยนตร์
จนถึงปัจจุบันมีการสร้างภาพยนตร์สองเรื่อง ถุงหินอ่อน,ทั้งการผลิตของฝรั่งเศส. ครั้งแรก กำกับโดย Jacques Doillon ในปี 1975 เพียงสองปีหลังจากที่นวนิยายเรื่องนี้ออกฉาย เสียดายที่หนังไม่มีนักแสดงมืออาชีพและ ไม่ได้รับอนุมัติจากผู้เขียนงาน.
ภาพยนตร์เรื่องที่สองเข้าฉายในปี 2017 และกำกับโดย Cristian Duguay. คราวนี้การปรับตัวเข้ากับสิ่งที่บรรยายไว้ในหนังสือจึงดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตั้งค่าอย่างเชี่ยวชาญ, การได้แสดงผลพวงที่ตามมาอย่างแม่นยำที่ .ทิ้งไว้ให้ถูกต้อง นาซียึดครองดินแดนฝรั่งเศส
เกี่ยวกับผู้เขียน โจเซฟ จอฟโฟ
โจเซฟ จอฟโฟ
โจเซฟ จอฟโฟ เกิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 1931 ในเมืองปาย ประเทศฝรั่งเศส พ่อของเขาคือนักไวโอลิน émigré Romano Joffo ชาวรัสเซีย และแม่ของเขาคือ Anna Markoff นักไวโอลิน เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขาในย่าน Arrodissement ของชาวยิวในเมืองหลวงของฝรั่งเศส ที่นั่น เรียนที่วิทยาลัยบน Rue Ferdinand-Flocom. เป็นเวลากว่าทศวรรษที่ทุกอย่างเป็นปกติอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งพวกนาซีเข้ามาในประเทศ
ในวัยหนุ่มของเขา หลังจากกลับมารวมตัวกับครอบครัวอีกครั้ง เขาก็ตั้งรกรากอีกครั้งในปารีส ตอนอายุสิบสี่เขาลาออกจากโรงเรียน —ได้รับแรงผลักดันจากการเสียชีวิตของพ่อ—และเข้าควบคุมร้านตัดผมของครอบครัวพร้อมกับพี่น้องของเขา
ประสบการณ์การทำงาน
ตลอดชีวิตของเขา โจเซฟ Joff โดดเด่นในฐานะนักเขียน นักเขียนบท นักแสดง นักประพันธ์ และนักธุรกิจ. เขาทำงานเป็นช่างทำผมมาหลายปี และสืบสานมรดกของบิดาด้วยการก่อตั้งร้านเสริมสวยหลายสิบแห่งในปารีส โดยมีพนักงานมากกว่า 400 คน นี่คือวิธีที่เขาสร้างอาณาจักรแห่งสุนทรียศาสตร์ที่มีชื่อเสียงโดยมีลูกค้าที่กว้างขวางและเลือกสรรมาเป็นอย่างดี
ในปีพ.ศ. 1970 เนื่องจากเหตุการณ์เล่นสกี เขาจึงต้องอยู่ที่บ้านและดำเนินธุรกิจจากที่นั่น ในระยะยาว สิ่งนี้ทำให้เขาต้องมอบหมายทิศทางของร้านเสริมสวย ทำให้เขาเริ่มบันทึกความทรงจำในวัยเด็กของเขา และดูการกำเนิดของนวนิยายเรื่องแรกของเขา
การแข่งขันวรรณกรรม
ในปี 1973 ผู้เขียนได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขา ถุงหินอ่อน, กับฉบับนักเขียน Patrick Cauvin ผลงานที่ได้รับ ประสบความสำเร็จดังก้องและทำให้อาชีพของ Joffo พุ่งกระฉูด แม้ว่าการเริ่มต้นในโลกวรรณกรรมของเขาจะล่าช้า แต่แรงกระตุ้นของชื่อนี้ทำให้ผู้เขียนสามารถดำเนินชีวิตต่อไปในฐานะนักเขียนได้ ชัยชนะครั้งแรกนั้นตามมาด้วยนวนิยายอีก 16 เรื่อง ซึ่งโดดเด่น: อันนาและวงออเคสตราของเธอ (1975) ไซม่อนและเด็กชาย (1981) y เลอ ปาร์ตาจ (2005)
ตาย
Joseph Joffo เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2018 ที่ Saint-Laurent-du-Var บนชายฝั่งเฟรนช์ริเวียร่า อายุ 87 ปี เป็นเวลานานที่เขาต่อสู้กับความเจ็บป่วยร้ายแรงที่ทำให้เขาต้องอยู่ในโรงพยาบาลในวันสุดท้าย ส่วนที่เหลือของเขาอยู่ในสุสาน Père Lachaise ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในปารีส