หัวใจสีขาว จัดพิมพ์ครั้งแรกโดย แอนนาแกรม ในปี 1992แต่ก็มีการออกใหม่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และได้กลายเป็นนวนิยายคลาสสิกร่วมสมัย มีลายเซ็นที่ชัดเจนของ Javier Marías ผู้ซึ่งได้เห็นว่านวนิยายของเขาประสบความสำเร็จสะสมทั่วโลกอย่างไร (การแปล 37 ครั้งและ 44 ประเทศ) รวมถึงการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์จากนักวิจารณ์และสาธารณชน
ด้วยการเริ่มต้นที่เยือกเย็น ตัวเอกและผู้บรรยายกำลังเตรียมพร้อมสำหรับโศกนาฏกรรม. Juan Ranz กำลังฮันนีมูนใน Havana กับ Luisa ภรรยาของเขา คุณจะเริ่มรู้สึกถึงลางร้ายในทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณ เช่นเดียวกับในประวัติส่วนตัวของคุณเอง เขาเป็นนักเล่าเรื่องที่จะกลายเป็นพยานในหายนะ.
หัวใจสีขาว: หรือจะเป็นสักขีพยานในหายนะได้อย่างไร
โหนก
หัวใจสีขาว เป็นนิยายเกี่ยวกับความเงียบและข้อสันนิษฐานที่มีเนื้อหาเช่น การแต่งงาน การฆาตกรรม หรือการสมรู้ร่วมคิด. ความไม่แน่นอนอันมืดมนของเรื่องราวที่บรรยายโดยตัวละครหลักอย่างฮวน รันซ์มีอยู่มากมายในนั้น เขาไม่รู้เหมือนกัน แต่เขาอยากรู้เหรอ? จะต้อง? บางทีความไม่รู้และการสันนิษฐานอาจเป็นวิธีเดียวที่จะช่วยชีวิตสมรสและชีวิตของคุณได้
ระหว่างฮันนีมูนในคิวบา เธอได้ยินบทสนทนาในห้องพักในโรงแรม ผู้หญิงคนหนึ่งจะเข้าใจผิดว่าเขาเป็นคนรู้จักและเขาเริ่มมีความหวาดระแวงว่าภัยพิบัติอาจเกิดขึ้นได้ เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับการแต่งงานครั้งล่าสุดของเขากับลูอิซา และเกี่ยวกับอดีตและประวัติครอบครัวของเขาเอง. พ่อของเขาผ่านการแต่งงานมาหลายครั้งพร้อมกับผลลัพธ์ที่เลวร้ายจนกระทั่งเขาสามารถให้กำเนิดได้
เป็นนวนิยายเชิงปัญญาที่สร้างขึ้นเพื่อผู้อ่านส่วนน้อยที่คุ้นเคยกับนวนิยายวรรณกรรมร่วมสมัยที่มีคุณภาพ และถึงกระนั้น Javier Marías ก็มีผู้ติดตามหลายพันล้านคนทั่วโลก หัวใจสีขาว เป็นอาหารชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่เหมาะสำหรับผู้ชมทุกคนที่แสวงหาความสุขทางวรรณกรรมและความเข้มข้นในการเล่าเรื่อง. จะถือว่าเป็นอัตชีวประวัติได้มากน้อยเพียงใด มีเพียงผู้เขียนเท่านั้นที่รู้ แม้ว่านักวิจารณ์ส่วนหนึ่งจะวางเดิมพันว่าเป็นนิยายอัตชีวประวัติประเภทหนึ่ง เมื่อฮวน รานซ์ถูกระบุตัวตนกับมาเรียส
นวนิยายที่ห่อหุ้ม
แม้จะมีลักษณะทางปัญญาของนวนิยาย แต่ร้อยแก้วของมันก็ชัดเจน คลุมเครือ และเป็นปริศนาและมีการชี้นำอย่างมาก เนื้อเรื่องเข้มข้น ชวนติดตาม น่าติดตามมาก ดึงดูดผู้อ่านแม้จะมีความหนาแน่นสูง บางครั้งอาจทำให้หายใจไม่ออก และนี่คือสิ่งที่เขาทำตั้งแต่ต้น จุดเริ่มต้นของนวนิยายได้กลายเป็นหนึ่งในวรรณกรรมสเปนที่ได้รับการยกย่องและเป็นที่รู้จักมากที่สุด. ลางร้ายเริ่มจากย่อหน้าแรก:
ฉันไม่อยากรู้ แต่ฉันรู้ว่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งตอนที่เธอไม่ใช่เด็กแล้วและเพิ่งกลับจากฮันนีมูนได้ไม่นาน เข้าไปในห้องน้ำ ยืนอยู่หน้ากระจก เปิดเสื้อของเธอ เธอถอดเสื้อชั้นในออกแล้วค้นหาหัวใจด้วยปืนของพ่อเธอเอง […]
จุดเริ่มต้นนี้เพียงพอที่จะยกตัวอย่างว่า Javier Marías นักเขียนประเภทใด และวิธีที่เขาแสดงร้อยแก้วของเขาในลักษณะที่มีการชี้นำและเศร้า รวมถึงภาพด้วยความเชี่ยวชาญในการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม จากที่นี่ คุณจะเห็นน้ำหนักที่การแต่งงานและครอบครัวจะมีต่อโครงเรื่องในชีวิตของฮวน รันซ์ตัวเอกที่มีปัญหาของนวนิยายที่เพิ่งแต่งงานและกำลังฮันนีมูนในคิวบา
สำหรับชื่อเรื่องนั้น ความบริสุทธิ์ถูกมองเห็นและความรู้สึกผิดที่แผ่ซ่านไปทั่วหัวใจ ซึ่งจะสกปรกขึ้นเล็กน้อยเมื่อชีวิตดำเนินไป ปีและความตายก็มาถึง
สรุปผลการวิจัย
หัวใจสีขาว เป็นนวนิยายที่มีวัฒนธรรมโดยนักเขียนที่มีวัฒนธรรมซึ่งทิ้งส่วนหนึ่งของตัวเองไว้ในงานของเขา. มันเป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยม คลาสสิก ที่เล่าด้วยวิธีที่น่าตื่นตาตื่นใจ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ รวมทั้งนานาชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี เนื่องจาก Marías มีกองทัพผู้ติดตามที่มีชื่อเสียงอยู่ที่นั่น
โดดเด่นด้วยจังหวะของวรรณกรรมที่งดงาม สบายๆ แยบยล และเต็มไปด้วยความประหลาดใจ คือ นวนิยายที่ห่อหุ้มและเข้มข้นซึ่งความลับดูเหมือนจะเป็นทางรอดเดียวที่เป็นไปได้. หนังสือที่มีลางบอกเหตุจากจิตวิญญาณของปัญญาชนที่สามารถเขียนอัตชีวประวัติได้เป็นอย่างดี
เกี่ยวกับผู้เขียน
Javier Marías เกิดในปี 1951 ในกรุงมาดริด. ไม่นานมานี้เราได้พบกับ ข่าวการสวรรคตของพระองค์ เมื่ออายุได้ 70 ปี เนื่องจากปอดบวมทั้งสองข้างจากภาวะแทรกซ้อนจากโควิด-19 เขาอุทิศร่างกายและจิตวิญญาณให้กับงานวรรณกรรม เพราะนอกจากจะเขียนนิยายและเรียงความแล้ว เขายังเป็นนักแปลและบรรณาธิการอีกด้วย. เขามาจากตระกูลปัญญาชนในปรัชญา ภาพยนตร์ ศิลปะ หรือเศรษฐศาสตร์ เขาเป็นสมาชิกของ Royal Spanish Academy เช่นเดียวกับอาจารย์ที่ Complutense University of Madrid และที่ Oxford เขายังเป็นสมาชิกของ Royal Society of Literature ตั้งแต่ปี 2021
เขาได้รับการยอมรับด้วย รางวัลนักวิจารณ์ ทั้ง รางวัลเรื่องเล่าแห่งชาติเพื่อบอกชื่อเพียงไม่กี่รางวัลที่สำคัญที่สุดที่เขาได้รับในอาชีพการงานของเขา เขาตีพิมพ์นวนิยายทั้งหมดสิบหกเล่ม ที่โดดเด่นที่สุดคือ ผู้ชายที่อ่อนไหว, วิญญาณทั้งหมด, หัวใจสีขาว, พรุ่งนี้ในการต่อสู้คิดถึงฉัน, ไตรภาค ใบหน้าของคุณในวันพรุ่งนี้, บด, เบอร์ตาอิสลาหรือสุดท้าย โทมัสเนวินสัน. เขายังเป็นนักเขียนเรียงความ เรื่องราว และบทความในหนังสือพิมพ์อีกด้วย