การฆ่าตัวตายของพระแม่มารี (แอนนาแกรม, 1993) เป็นนวนิยายของเจฟฟรีย์ ยูจีนีดีส. กลายเป็นผลงานคลาสสิกร่วมสมัยด้วยคุณภาพทางวรรณกรรม และความหลงใหลที่ปลุกเร้าในหมู่สาธารณชนและนักวิจารณ์ เป็นนวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนชาวอเมริกัน และดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยโซเฟีย คอปโปลาในปี 1999
พี่สาวน้องสาวชาวลิสบอนที่สวยงามและเปราะบางทั้งห้าอาศัยอยู่ในบรรยากาศแห่งการกดขี่ที่พ่อแม่ของพวกเขาสร้างขึ้น บ้านในย่านที่อยู่อาศัยกลายเป็นเรือนจำ ซึ่งการติดต่อกับวัยรุ่นคนอื่นๆ หายากและต้องใช้แว่นขยายคอยดูแล เด็กสาววัยรุ่นเหี่ยวเฉาและภายในระยะเวลาอันสั้นพวกเธอทั้งหมดก็ฆ่าตัวตาย. การล่อลวงความตายอันน่าสยดสยองจะแทรกซึมเข้าไปในหมู่ผู้ที่รู้จักโลลิต้าที่อิดโรยเหล่านี้โดย Jeffrey Eugenides
การฆ่าตัวตายของพระแม่มารี
ดอกไม้ที่ตายแล้ว
พี่สาวน้องสาวชาวลิสบอนทั้งห้าคนฆ่าตัวตายในเวลาเพียงปีกว่า พวกเขาทั้งหมดมีอายุตั้งแต่สิบสามถึงสิบเจ็ด. ความสง่างาม ความละเอียดอ่อน วิธีการทำความเข้าใจโลกของเธอ และความรักแบบพี่น้องที่พวกเขามีต่อกันถูกกวาดล้างไปอย่างสิ้นเชิง การกักขังแม่ที่เคร่งศาสนาและหวาดกลัวและพ่อผู้สมรู้ร่วมคิดโดยพลการซึ่งไม่เคยจินตนาการถึงความกล้าของลูกสาวของเขาเลยทำให้เกิดการกระทำที่คล้ายกับการท้องในลูกหลานของพวกเขา เด็กผู้หญิงบางคนที่ไม่มีประสบการณ์ในชีวิตและมีเกมและรหัสของตัวเอง พวกเขาตัดสินใจลาออกจากโลกนี้ด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร เพื่อเพิ่มตำนานและจินตนาการ ที่ตื่นขึ้นในหมู่บรรดาผู้ที่ผ่านไปหน้าบ้านนั้น พวกเขาแทบจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างใน หรือจุดจบอันน่าเศร้า
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าคนหนุ่มสาวห้าคนใช้ชีวิตของตัวเองในช่วงเริ่มต้นของชีวิต โดยกลายเป็นดอกไม้เล็กๆ น้อยๆ ที่เหี่ยวเฉาไปด้วยความโดดเดี่ยว และความไว้วางใจที่ตาบอดที่พวกเขามีต่อกัน มีรัศมีบทกวีในเรื่องราวทั้งหมดนี้ ในตัวละคร ในการบรรยายของ Eugenides ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะถ่ายทอดหากไม่ได้อ่านหนังสือ ชีวิต ความตาย การตื่นรู้สู่ความเป็นอยู่ ความปรารถนา ภาพลวงตา และอิสรภาพ เป็นหัวข้อที่จัดการอย่างช้าๆ และดื่มด่ำกับวงจรชีวิตที่สั้นมาก. วัยรุ่นทั้งห้าคน สวยและอ่อนโยน ไร้หัวใจ มีตัวตน ภราดรภาพนั้น นิวเคลียสนั้น บางทีอาจผลักดันพวกเขาให้บอกลาชีวิตที่พวกเขาไม่เคยเริ่มต้น
ห้าโลลิต้า
จุดแข็งของนวนิยายเรื่องนี้โดดเด่นอยู่ที่ตัวละคร ความตาย และเสียงบรรยาย Jeffrey Eugenides ใช้นักเล่าเรื่องโดยรวมเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของเด็กผู้หญิง ผ่านบางส่วนจากกระแสข่าวลือที่มีอยู่รอบตัวพวกเธอ. สิ่งที่สร้างความแตกต่างจากหนังสือเล่มอื่น ๆ นอกเหนือจากการสร้างผลกระทบอย่างมากต่อผู้อ่านซึ่งจะรู้สึกราวกับว่าเขาได้พบกับพี่สาวทั้งห้าด้วย ตัวละครมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พวกเขาล่อลวงและเคลื่อนไหวในระดับที่เท่าเทียมกัน และเต็มไปด้วยความงดงามแห่งบทกวีที่เหนือกว่าโศกนาฏกรรม
ในทำนองเดียวกัน เป็นเรื่องน่าสังเกตถึงความสำคัญของความเป็นผู้หญิง ความไร้เดียงสาของวัยรุ่น และพลังของแรงดึงดูดทางเพศของเด็กสาวที่อายุน้อยมากเหล่านี้ที่เข้าร่วมการเดินทางเริ่มต้นด้วยกันซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นนอกบ้านของพวกเขาได้ เยาวชนที่ถูกตัดทอนซึ่งคล้ายกับหนังสือของ Nabokov ในนวนิยายของ Eugenides มีรูปร่างเป็นรูปเป็นร่างด้วยการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรและโดยสมัครใจ ของหญิงสาว แม้จะดูเลวร้าย แต่หนังสือเล่มนี้ก็มีน้ำเสียงที่เนือยๆ เหมาะสำหรับหัวข้อที่กล่าวถึงด้วยการแต่งเนื้อร้องเช่นนั้น
สรุปผลการวิจัย
การฆ่าตัวตายของพระแม่มารี เป็นเรื่องราวที่สวยงามที่เกิดจากโศกนาฏกรรมของห้าสาววัยรุ่นที่จบชีวิตด้วยการชำระล้าง ความปีติยินดี หรือการละทิ้ง. ข้อความนี้เขียนด้วยบทกวีร้อยแก้วที่สวยงาม ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านได้ดื่มด่ำไปกับแต่ละหน้าราวกับเป็นขนมหวานที่มีรสขมเล็กน้อย แต่ในทางกลับกัน มันเป็นหนังสือที่เรียกร้องอิสรภาพและแสดงออกถึงความละเอียดอ่อน และนั่นทำให้ตัวเองถูกปกคลุมไปด้วยเสื้อคลุมแห่งตำนานที่เพิ่มขึ้นจากความทรงจำของพี่สาวน้องสาวที่เสียชีวิตไปแล้ว หากพวกเขาทำไปด้วยความสิ้นหวัง ความสามัคคี หรือความฟุ่มเฟือย... ความเป็นไปได้เหล่านี้ยังคงเปิดกว้างอยู่ ในที่สุด, การฆ่าตัวตายของพระแม่มารี นอกจากนี้ยังเป็นภาพการสูญเสียความบริสุทธิ์และความเสื่อมโทรมของเยาวชนที่ชวนให้นึกถึง Lolita โดย วลาดิมีร์ นาโบคอฟ
เกี่ยวกับผู้เขียน
Jeffrey Eugenides เกิดที่เมืองดีทรอยต์ (สหรัฐอเมริกา) ในปี 1960แม้ว่าเขาจะมีเชื้อสายกรีกก็ตาม เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยบราวน์ สำเร็จการศึกษาสาขาวรรณคดีอังกฤษ และที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ เขาตีพิมพ์ในนิตยสารต่างๆ และเป็นนักเขียนเรื่องสั้นและนวนิยาย
เขาเป็นนักเขียนที่มีความสำคัญระดับนานาชาติและได้รับการยอมรับอย่างมาก ส่วนนิยายของเขานั้น การฆ่าตัวตายของพระแม่มารี ได้รับรางวัล Aga Khan สาขานวนิยาย และ Middlesex ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ สาขานวนิยาย. พล็อตเรื่องเจ้าสาว เป็นหนังสือที่ยืนยันอีกครั้งและวางตำแหน่งให้เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ตื่นตาตื่นใจที่สุดในวงการวรรณกรรมในปัจจุบัน นวนิยายทั้งสามของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาสเปนโดย เอ็ด แอนนาแกรม. ปัจจุบันเขายังสอนการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันอีกด้วย