பேகோ பெஸ்கோஸ். நேர்காணல்

பேகோ பெஸ்கோஸ் அவர் ஒரு எழுத்தாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் நிபுணர் கதைசொல்லல் மற்றும் உள்ளடக்க உருவாக்கம். மே 18 அன்று, அவர் ஒரு புதிய கருப்பு வகை நாவலை வெளியிட்டார். சுற்று. இதற்கான உங்கள் நேரத்திற்கும் கருணைக்கும் மிக்க நன்றி பேட்டி அவர் அவளைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுகிறார் மற்றும் பல.

Paco Bescós - நேர்காணல்

• ACTUALIDAD LITERATURA: உங்கள் புதிய நாவல் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது சுற்று. அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அந்த யோசனை எங்கிருந்து வந்தது?

PACO BESCÓS: எனது இலக்கு சுற்று இது ஒரு திருவிழாவைக் கொண்டாடுகிறது, ஒரு விளையாட்டை முன்மொழிகிறது, தூய பைரோடெக்னிக்ஸ்... அதாவது, நீங்கள் உருவாக்கக்கூடிய மிகவும் அடிமையாக்கும் குற்ற நாவலை எழுதுங்கள். எனது கடைசி புத்தகத்திற்குப் பிறகு, கைகள் மூடப்பட்டன (Sílex, 2020), இதில் ஒரு தந்தையாக எனது அனுபவத்தைச் சொல்கிறேன் பெருமூளை வாதம் கொண்ட பெண், அது என் கண்ணீரை கழற்றுவதாகும், நான் குற்ற நாவல்களுக்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை. எனக்கும் எழுத்தில் பொழுதுபோக வேண்டியிருந்தது, மேலும் கேட்கும் வாசகர் என்னுடன் வேடிக்கை பார்க்க வேண்டும்.

ஒரு யோசனையைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் எளிதானது அல்ல அந்த பணி வரை இருந்தது; எழுத்தாளர்கள் மியூஸ்களைத் தூண்டுவதற்குத் தூண்டும் விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள், அவர்கள் பயணம் செய்கிறார்கள், அவர்கள் ஆராய்கிறார்கள், அவர்கள் விருந்துகளுக்குச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் கலைப் படைப்புகளைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள்… நான் கடந்த ஏழு ஆண்டுகளாக செலவிட்டேன். குழந்தை காப்பகம், மாட்ரிட்டின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது. ஒரு நாள் நகரை சுற்றிய சாலை ஒன்றில் பள்ளியை நோக்கி காரில் சென்று கொண்டிருந்தேன். நிலக்கீல், மற்ற கார்கள், சாலையைக் கடக்கும் நடைபாதைகள் போன்றவற்றைப் பார்த்தேன். நான் எனக்குள் சொல்லிக்கொண்டேன்: "சரி, இவை நம்மிடம் உள்ள பொருட்கள்; அவர்களுடன் ஏதாவது பெரிய காரியத்தைச் செய்வோம்." 

மற்றும் நான் என்ன செய்தேன் சுற்று. ஒரு த்ரில்லர் மாட்ரிட் நகரத்துடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு புதுமையான செய்முறையைப் பெற கிளாசிக் நோயர் வகையிலிருந்து ஆயிரம் பொருட்களை இணைக்க முயற்சிக்கிறேன். இது ஒரு நாவல் மிகவும் கவனமாக சதி, கிட்டத்தட்ட ஒரு சுடோகு, நான் நினைக்கிறேன் ஆச்சரியப்படும் மிகவும் தேவைப்படும் வாசகர்களுக்கு. 

• AL: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல முடியுமா? நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

பிபி: இது நான் படித்த முதல் புத்தகமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் படித்த முதல் நாவல் இது. பகல் பேய்கள், லூசியா பாகுடானோ, என்ற ஆரஞ்சு தொடரால் வெளியிடப்பட்டது நீராவி படகு, எனது முழு தலைமுறையையும் படிக்கத் தொடங்குவதற்கு இவ்வளவு செய்தவர். நான் அதை என் பெற்றோரின் வீட்டின் நீண்ட நடைபாதையில் அமர்ந்து சாப்பிட்டதால் எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மேலும் அது என் சிரிப்புக்கான ஒலி பலகையாக செயல்பட்டது. அந்த புத்தகம் மரவில்லோசோ.

நான் எழுதிய முதல் கதையைப் பொறுத்தவரை, எனது முதல் கதைகள் காகிதத்தில் வார்த்தைகளை எழுதி சொல்லவில்லை என்று சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் என் பொம்மைகளுக்கு நன்றி சொன்னேன். மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி யுனிவர்ஸ் மற்றும் ஜிஐ ஜோ போன்ற தொகுப்புகளை அவர் விரும்பினார். அவரிடம் நிறைய பொம்மைகள் இருந்தன, அவர்களுடன் அற்புதமான சாகசங்கள் இருந்தன, எதிர்பாராத திருப்பங்கள் மற்றும் பக்கங்களை மாற்றும் கதாபாத்திரங்களுடன் சிக்கலானவற்றைக் கூட நான் நம்ப விரும்புகிறேன். உயர்வு கொடுத்திருக்க முடியும் நல்ல ஸ்கிரிப்டுகள். 

எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வாசிப்பு

• AL: ஒரு தலைமை எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம். 

பிபி: எனக்கு அதிகம் கற்றுக் கொடுத்த எழுத்தாளர் சமீபத்தில் இறந்துவிட்டார் கென்சாபுரோ ஓ. ஊனமுற்ற ஒரு மகனை வளர்த்ததை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், மேலும் அவர் எப்போதும் என் காலடிகளைக் குறிக்கும், அவரது தைரியம் மற்றும் அவரது மனிதநேயம் நீரோட்டத்திற்கு எதிராக செல்கிறது. இப்போது, ​​எனது மகளுக்கு ஒரு புத்தகத்தை மட்டுமே அர்ப்பணித்துள்ளேன், அவர் தனது அனைத்து படைப்புகளையும் அவருக்கு அர்ப்பணித்துள்ளார். அந்த முயற்சி சோர்வாக, சாத்தியமற்றதாக தெரிகிறது.

நான் ஒரு ஏய்ப்பு நாவல் ஆசிரியர். அறிவார்ந்த வாசகர்களுக்கான ஏய்ப்பு நாவல், நான் சொல்ல விரும்புகிறேன். அந்த மாதிரி, ஜிம் தாம்சன், லியோனார்டோ சியாசியா, பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித், டென்னிஸ் லெஹேன் அல்லது (மிக சமீபத்தில் மற்றும் முற்றிலும் வேறொரு வகை) மரியானா என்ரிக்யூஸ் அவர்கள் கதைகள் என்னைக் கவர்ந்த எழுத்தாளர்கள்.   

• AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்? 

பிபி: தனிப்பட்ட முறையில் உண்மையை அறிந்திருப்பது ஒருவேளை யாருக்கும். நல்ல கறுப்பு நாவல் கதாபாத்திரங்கள் பரிந்துரைக்கக்கூடிய நபர்கள் அல்ல. அவை வன்முறை, நச்சு மற்றும் வேரற்றவை என்று நான் விரும்புகிறேன். அவர்கள் காகிதத்தில் அழகாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் நான் அவர்களிடமிருந்து ஓடிவிடுவேன். இருப்பினும், பல கதாபாத்திரங்களை உருவாக்க நான் கை கொடுத்திருப்பேன். நிக் கோரிஜிம் தாம்சன் மூலம்; சான்செஸ், எஸ்தர் கார்சியா லொவெட் மூலம்; ஐரீன் ரிகார்ட் (மயோபிக் டிடெக்டிவ்) ரோசா ரிபாஸ்; ஜோ கோக்லின்டென்னிஸ் லெஹேன் மூலம் சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறை தோண்டுபவர்செஸ்டர் ஹிம்ஸ் மூலம்; எமிலியோ சான்ஸ்தெரேசா வலேரோ மூலம்; ஜென்டில்மேன்கார்லோஸ் அகஸ்டோ காசாஸ் மூலம்; வலதுகார்லோஸ் பாசாஸ் மூலம்; லெடிசியா சான்செஸ் ரூயிஸால் சித்தரிக்கப்பட்ட துப்பறியும் ஒவ்வொருவரும்; சுற்றுப்புறத்தின் ஏழை பிசாசுகள் பக்கோ கோமேஸ் எஸ்கிரிபனோ… அங்கு பல பேர் உளர்.

• AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா? 

பிபி: இந்த கேள்வியை அவர்கள் என்னிடம் கேட்கும்போதெல்லாம் எனக்கு சிரிப்பு வரும். ஜாடி ஸ்மித்தின் அந்த அறிக்கைகள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அதில் அவர் வீட்டு வேலைகளை முடித்தபோது அவர் எழுதியதைப் போன்ற ஒன்றைச் சொன்னார். பெண்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக அனுபவித்து வரும் தீமைகளை சரி செய்ய எண்ணாமல், எந்தவொரு தொழில் வாழ்க்கையையும் வளர்க்கும் போது, ​​உண்மை என்னவென்றால் பொழுதுபோக்குகள் அல்லது பழக்கவழக்கங்கள் கொண்ட ஆடம்பரத்தை என்னால் வாங்க முடியாது.

எனக்கு மூன்று சிறிய குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்களில் ஒருவர் கடுமையான ஊனமுற்றவர், நான் ஒரு சுயதொழில் செய்பவன், நான் தினமும் ஏதாவது சாப்பிட வேட்டையாட செல்கிறேன். என்னுடைய பொழுதுபோக்கு அல்லது வழக்கம் ஒரு கோடு போடுவதற்கு நாள் இலவசம் என்று ஒரே நிமிடத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரைப் பார்ப்பதற்குப் பதிலாக கையெழுத்துப் பிரதியில் அதிகம். 

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்? 

பி.பை.: நான் என்னைக் கண்டுபிடிக்கும் இடம் வாய்ப்பு வரும்போது. 

• AL: நீங்கள் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளனவா? 

பிபி: நான் அவர்களை விரும்புகிறேன் அனைத்து பாலினங்கள். எனக்கு நல்ல இலக்கியம் பிடிக்கும்ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்ல. ஒரு எழுத்தாளராக சிறப்பாகச் செயல்படுவதை நான் காட்டியது noir வகையாகும். ஆனாலும் எனது வாசிப்புகள் வேறுபட்டவை. முன்னதாக, அவர் மரியானா என்ரிக்வெஸைக் குறிப்பிட்டார். அவர் கிளாசிக் அருமையான திகில் வகையை மீட்டெடுத்து, அதற்கு சமூக, நவீன, கிட்டத்தட்ட பின்நவீனத்துவ பெயிண்ட் வேலையைக் கொடுத்த விதம், நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடும் ஒன்று. 

இப்போது மற்றும் தலையங்க நிலப்பரப்பு

• AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

பிபி: நான் படிக்கிறேன் ஒலிப் புத்தகம் (எனது சூழ்நிலையில், ஒலிப்புத்தகம் போதுமான மணிநேரம் படிக்கக்கூடிய ஒரு இனிமையான தீர்வாக எனக்குத் தன்னை வெளிப்படுத்தியுள்ளது, ஏனென்றால் அது வாகனம் ஓட்டுவதற்கும், பானைகள் மற்றும் பாத்திரங்களைச் சேகரிப்பதற்கும் அல்லது என் மகளுக்கு இரவு உணவு கொடுப்பதற்கும் இணக்கமானது) நினைவுச்சின்னம் வாழ்க்கை வரலாற்று வேலை என்று அன்டோனியோ ஸ்குராட்டி எல்மற்றும் அர்ப்பணித்துள்ளது முசோலினி. மற்றும் உள்ளே காகித, இறந்தவர்கள், ஜார்ஜ் இபர்குங்கோயிடியா.  

• அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

பிபி: அதிகப் பிரசுரத்தால் கறைபடிந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன். வாசகர்களை விட புத்தகங்கள் அதிகம். இது பல ஆசிரியர்கள் தங்கள் படைப்புக்கு தகுதியானதாக நம்பும் பொருத்தத்தை அடைய முடியாமல் விரக்தியடைந்துள்ளனர். இதற்கு ஒரு பெரிய சேர்க்க வேண்டும் மருந்துச் சிக்கல், வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் "தொழில்முறை" விமர்சகர்களால்.

ஒருவராக இல்லாமல், தனித்து நிற்க விரும்பினால் பிரபல டிவியில் இருந்து, நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும். தனித்து நிற்பதைத் தவிர, உங்கள் ஆன்மாவை பிசாசுக்கு விற்காமல் சில நிதி ஆதாயங்களைப் பெற விரும்பினால், நீங்கள் ஏற்கனவே ஏமாற்ற வேண்டும் ("அதற்காக வாழ்வது" பற்றி பேச வேண்டாம், இது யூனிகார்ன் சவாரி செய்வது போன்றது). ஒரு நல்ல உத்தியை உருவாக்குங்கள், நீங்கள் எந்த வழியில் செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், வாய்ப்பைத் தேடுங்கள் மற்றும் கிழிந்ததைப் போல வேலை செய்யுங்கள். வெற்றி என்பது வெகு சிலருக்கே என்று வைத்துக்கொள்வோம், அவர்களும் விரைவில் மறந்துவிடுவார்கள். அந்த வகையில் ஊக்கமளிக்கும் சிறந்த கார்லோஸ் சானோனுடன் சமீபத்தில் ஒரு நேர்காணல் உள்ளது. 

• அல்: நாம் வாழும் தற்போதைய தருணத்தை நீங்கள் எவ்வாறு கையாளுகிறீர்கள்?

பிபி: இதுபோன்ற கேள்வித்தாளுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளிக்க சில நிமிடங்கள் நிற்கக்கூடிய எவரும் இங்கு புகார் செய்யவில்லை. நான் அதை நன்றாக சுமக்கிறேன்அல்லது நான் என்னை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறேன்.