ஹைக்கஸ் என்றால் என்ன?
ஜப்பானிய இலக்கியம் இதுவரை எழுதப்பட்ட மிக அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான நூல்களில் சிலவற்றை உலகிற்கு வழங்கியுள்ளது, சும்மா அல்ல, இன்றுவரை நாட்டில் இரண்டு நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் உள்ளனர். சீன கலாச்சாரத்தின் தாக்கத்தால் - அவர்களின் சொந்த நாட்டுப்புறக் கதைகள், மதம் மற்றும் இயற்கை நிலப்பரப்புகளுக்கு கூடுதலாக - ஜப்பானியர்கள் தங்கள் இருப்பை ஆவணப்படுத்தத் தொடங்கினர். கோஜிகி அல்லது நினைவுகள்.
தத்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து காஞ்சி - 538 க்கு முன் பதிவு செய்யப்பட்டது - கலை, நாடகம் மற்றும் கவிதை ஆகியவற்றின் பரிணாம வளர்ச்சிக்கு ஊக்கமளிக்கும் அரசியல் மற்றும் சமூக காரணிகளின் தொடர் நிகழ்ந்தது, கலை வெளிப்பாடுகளின் அலையைத் தொடங்கியது. இது இப்படி இருந்தது, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், மாட்சுவோ பாஷோ என்ற பௌத்த துறவி, இப்போது அறியப்படும் இடத்திற்குச் சென்றார். ஐக்கூ.
ஹைக்கஸ் என்றால் என்ன?
ஹைக்கூ அல்லது ஹைக்கூ என்பது ஜப்பானிய கவிதையின் ஒரு பாணி. ஐந்து, ஏழு மற்றும் ஐந்தெழுத்துக்கள் கொண்ட மூன்று வசனங்களை மட்டுமே கொண்ட, அதன் சுருக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது., முறையே. ஜப்பானியர்கள் பொதுவாக "மொராஸ்" எனப் பிரிக்கும் மொழியியல் அலகைக் குறிப்பிடுகின்றனர், இது மேற்கூறிய எழுத்துக்களை விட குறைந்த வரம்பைக் குறிக்கும், எனவே ஒரு ஹைக்கூ - ஜப்பானிய ஒலியியலில் - 16, 17 அல்லது 23 மோராக்களால் உருவாக்கப்படலாம்.
ஹைக்கூ தாவோயிசம் மற்றும் ஜென் தொடர்புடையது. இருப்பினும், அதன் தோற்றம் மிகவும் பழமையானது. ஏற்கனவே 8 ஆம் நூற்றாண்டில், தி மன்யோஷூ, இந்தக் கவிதை நடையின் அடிப்படைக் கட்டமைப்பை அம்பலப்படுத்திய உன்னதமான படைப்பு, இயற்கையின் உள்ளார்ந்த மதிப்பில் தொடங்கி, மனிதனின் உணர்வுகளுக்கு உருவகமாக அல்ல, ஆனால் அதைக் கண்டு வியப்பதற்காக.
படிக்க வேண்டிய 5 ஹைக்கூ புத்தகங்கள்
பருவங்களின் ஆரம்பம் அல்லது ஒரு நிலப்பரப்பைப் பற்றிய சிந்தனை போன்ற கருப்பொருள்களை அம்பலப்படுத்துவதோடு, ஹைக்கூ தயாரிப்பிற்குள் அது இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ஹைஜின் —அல்லது ஹைகிஸ்ட், ஸ்பானிய மொழியில்—அவரது ஈகோ நிலைத்திருக்கவில்லை என்ற பின்னணிக்குத் தள்ளப்படுகிறார். விழிப்புடன், கண்டிப்பான மற்றும் மிகவும் பிரதிபலிப்பு தற்போது. ஒரு விரிவான யோசனையை வழங்க, இங்கே பரிந்துரைக்கப்பட்ட 5 ஹைக்கூஸ் புத்தகங்கள் உள்ளன.
தண்ணீரை நோக்கிய கல்லறை (2021)
இந்த புத்தகத்தில் 130 க்கும் மேற்பட்ட கவிதைகளை உருவாக்கிய பயணத் துறவியும் ஜப்பானிய எழுத்தாளருமான Taneda Santoka (1882-1940) அவர்களின் விரிவான படைப்புகளிலிருந்து 8.400 ஹைக்கூக்கள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த தொகுதி ஜப்பானிய மொழியில் இருந்து பிரான்சிஸ்கோ ராமோஸ் மற்றும் ஹருகா Ôta ஆகியோரால் நேரடியாக ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 152 பக்கங்கள் கொண்ட இந்தத் தொகுப்பில், எந்த ஒரு நிகழ்வும் அ ஐக்கூ, மேலும் இது விட்டுச் செல்லாத கலை என்றும்.
நிர்வாண துறவி (2006)
இந்த பட்டியலில் தனேடா சாண்டோகா மீண்டும் தோன்றினார். புத்தகம் உள்ளடக்கியது குடிப்பழக்கம் மற்றும் வறுமை போன்ற பல்வேறு மற்றும் சிக்கலான தலைப்புகளைக் கையாளும் 100 ஹைக்கூக்கள். ஒருவர் அதைப் படித்து முன்னேறும்போது, ஆசிரியர் உடலிலும் உள்ளத்திலும் முற்றிலும் நிர்வாணமாக இருப்பதைக் காணலாம். ஜப்பானிய இலக்கியத்தின் கடுமையான தரங்களை உடைத்து, செயல்பாட்டில் வெற்றி பெற்ற சில கவிஞர்களில் சந்தோகாவும் ஒருவர்.
ஹைக்கஸ் (2023)
கோபயாஷி இசா (1763-1827) நான்கு பெரிய ஜப்பானிய கவிஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் அவரது தாயகத்தில் மிகவும் பிரியமானவர். இந்த தொகுப்பில், 75 அசல் கவிதைகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் யோசா புசன் மற்றும் மசோகா ஷிகி போன்ற எழுத்தாளர்களின் பல கவிதைகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன.. உரையும் தொடங்குகிறது புத்தர் திட்டம், சேகரிப்பைச் சேர்ந்தது நிர்வாண விளைவு, இது வாசகர்களை ஆன்மீக ரீதியில் செல்வாக்கு செலுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
ஒளி வார்த்தைகள் (2009)
மாட்சுவோ பாஷோவைத் தவிர, பேராசிரியர்களால் "ஹைக்கூவின் தந்தை" என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு எழுத்தாளர் இருந்தார், அவர் வேறு யாருமல்ல, உஷிமா ஒனிட்சுரா (1661-1738). வேலை, ஜப்பானிய எல்லைகளுக்கு வெளியே முதல் பதிப்பு, பேராசிரியர் யோஷிஹிகோ உச்சிடா மற்றும் அகிகோ யமடா ஆகியோருடன் இணைந்து விசென்டே ஹயாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது எழுத்தாளரின் மிகவும் பொருத்தமான 90 கவிதைகளை முன்வைக்கிறது.
ஹைக்கூ-டோ, ஹைக்கூ ஒரு ஆன்மீக பாதை (2008)
விசென்டே ஹயா இந்தப் பட்டியலில் ஜப்பானியர் அல்லாத ஒரே கவிஞர். இருப்பினும், மேற்கில் ஹைக்கூவைப் புரிந்துகொள்வதில் அவரது ஆராய்ச்சி மற்றும் பணிகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை, கட்டுரையில் அவரது பெயரைக் காணவில்லை. இந்த அர்த்தத்தில், அவரது புத்தகம் காட்சிப்படுத்துகிறது 70 ஹைக்கூக்கள் கவிதை நடையை ஒரு சிக்கலான ஆன்மீக தேடலை இணைக்கின்றன. அதே நேரத்தில், ஒவ்வொரு பகுதியும் தீர்க்கப்பட வேண்டிய ஒரு மர்மமாக கருதப்படுகிறது.
5 சிறந்த ஜப்பானிய கவிஞர்கள்
மாட்சுவோ பாஷோ
நவம்பர் 28, 1694 இல் மாட்சுவோ கின்சாகு பிறந்தார். அவர் எடோ காலத்தின் மிக முக்கியமான கவிஞர்களில் ஒருவராக வரையறுக்கப்படுகிறார். அத்துடன் நான்கு ஹைக்கூ மாஸ்டர்களில் ஒருவர். அவர் சிறு வயதிலிருந்தே கவிதைகளை வளர்க்கத் தொடங்கினார், பின்னர் தன்னை ஒரு பிரபலமாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், அவரது நூல்கள் நினைவுச்சின்னங்களையும் பொது இடங்களையும் அலங்கரிக்க முடிந்தது. ஜப்பான்.
யோசா பஸன்
ஜனவரி 16 அல்லது 17, 1784 இல் தனிகுச்சி புசன் பிறந்தார். அவர் ஹைக்கூவின் மாஸ்டர்களில் ஒருவராகவும், மிகவும் பிரபலமான ஓவியராகவும் அறியப்படுகிறார் புஞ்சிங்கா. அவரது இளமைப் பருவத்தில், ஆசிரியர் ஹயனோ ஹைஜினின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஜப்பானிய கவிதைகளைப் பற்றி அறிய எடோவுக்குச் சென்றார். அவரது வழிகாட்டியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் வடக்கு ஹொன்ஷோவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். அங்குதான் அவர்களை எழுதத் தூண்டிய இயற்கை நிலப்பரப்புகளைக் கண்டுபிடித்தார்கள். பாஷோ ஓகு நோ ஹோசோமிச்சியின் பயண நாட்குறிப்பு.
கோபயாஷி வெளியீடு
இந்த எழுத்தாளர் ஜனவரி 5, 1827 இல் பிறந்தார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட குழந்தையாக வாழ்ந்தார், அவரது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது தந்தை மறுமணம் செய்து கொண்டார். ஆசிரியர் பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது, அவர் எடோவுக்குச் சென்றார் - இப்போது டோக்கியோ - அவர் ஒரு புத்த கோவிலில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார்., மிசோகுச்சி சோகன் மற்றும் நோரோகுவான் சிகுவாவுடன் ஹைக்கூ கவிதை நடையை பயிற்சி செய்யும் போது.
மசோகா ஷிகி
அவர் மெய்ஜி காலத்தில் இருந்து ஒரு கவிஞர், இலக்கிய விமர்சகர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். Masaoka Tsunenori என்ற பெயரில் பிறந்த அவர் நான்கு பெரிய ஹைக்கூ ஆசிரியர்களின் குழுவை மூடுகிறார். அவரது இலக்கிய வாழ்க்கையில் அவர் கட்டுரைகள் மற்றும் நாட்குறிப்புகளை எழுதினார், அங்கு அவர் மற்ற எழுத்தாளர்களின் பாணி மற்றும் இருத்தலின் பல்வேறு சங்கடங்கள் குறித்து தனது வலுவான கருத்துக்களை விட்டுவிட்டார். அவரது மிகவும் பிரபலமான ஹைக்கூக்கள் ஜிசே அவர் இறப்பதற்கு முன் உருவாக்கினார்.
தானேடா சந்தோகா
அவர் டிசம்பர் 3, 1882 இல் பிறந்தார் அவரது ஹைக்கூக்கள் ரசித்த ஊக்கமளிக்கும் ஃப்ரீஸ்டைலுக்கு அவர் சிறப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறார். சிறுவயதில், தன் தாயார் தற்கொலை செய்து கொண்ட பிறகு குடும்பத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதை அவர் கண்டார். இந்த பார்வை எப்போதும் பெண்களுடனான அவரது உறவைக் குறித்தது. பாரம்பரிய ஹைக்கூ பாணியின் சீர்திருத்தவாதியான Ogiwara Seisensui, இவரிடமிருந்து சாண்டோகா உரைநடை பற்றி கற்றதாகக் கூறப்படுகிறது.