Såld
Slutsåld: History of Modern Slavery -eller Såld: Story of Modern day Slavery, med sin ursprungliga engelska titel, är en biografi skriven av den brittiska författaren Zana Muhsen och spökförfattaren Andrew Crofts. Verket publicerades för första gången 1991. Senare översattes det till spanska av Cecilia M. Riva och marknadsfördes av förlaget Seix Barral.
Lanseringen av denna titel väckte stor uppståndelse, inte bara på försäljningsnivå, utan också tack vare en diskussion om internationell rätt och mänskliga resurser. Boken berättar om Zana Muhsen och hennes syster Nadia, som såldes av sin pappa och fördes till Jemen för att gifta sig. med män de inte kände. År senare bekänner huvudpersonen och författaren sin fruktansvärda upplevelse.
Sammanfattning av Såld
Eufemismen för en drömsemester
Zana Muhsen är född och uppvuxen i Birmingham, staden London, England. Hon såg ljuset för första gången 1965, när hon föddes av sin mamma, Miriam Ali, och togs emot av hans far, Muthanna Muhsen. När du fyller 15 år, den senare Han insisterade på att han skulle åka till Jemen, hans hemland. Han beskrev sitt land som en oas mitt i öknen täckt av gyllene sand och exotiska träd. Zana kände bara till London, och tanken på resan verkade spännande.
Den unga kvinnan gav sig ut på sitt äventyr med Abdul Khada, en vän till Muthanna. De berättade för honom att Nadia skulle komma dagar senare, så han var inte orolig. Dock, Resan började inte som förväntat. De levde en oändlig resa genom Damaskus, och det tog dem fyra långa timmar att nå Maqbanah, en plats så oattraktiv att huvudpersonen slumrade till nästan hela resan. Vid ankomsten berättade de att den hade sålts för cirka 1.500 XNUMX euro.
Den första effekten på försäljningen av Zana Muhsen
Zana hävdar att hon absolut ingenting visste om hennes pappas beslut att gifta bort henne utan hennes samtycke. Flickan, en fullfjädrad engelsman, blev upprörd när Abdul Khada berättade för henne att hon skulle bli hustru till hans tonårsson, en sjuklig 14-årig pojke vid namn Abdullah. Nyheten lämnade henne i ett djupt tillstånd av chock, men när hon lyckades förstå sin situation lite mer var hon redan gift och bodde med sin köpare i Hockail, en urblekt by med radhus på toppen av ett berg.
Ett liknande öde som Zanas väntade hennes syster Nadia, som kom strax efter, fastän i en annan stad. Flickorna fick möta allt som skulle komma ensamma. Huvudpersonen berättar hur hon utsattes för sexuella övergrepp upprepade gånger av sin förmodade man. Hennes svärföräldrar behandlade henne inte heller bra, säger hon: de slog henne, tvingade henne arbeta tills du tappar och de uppmanade henne att få så många barn som möjligt.
Åtta år av tortyr
Zana Muhsens förstapersonsberättelse är av oöverträffad råhet. Hans berättelser om hur han var tvungen att leta efter vatten från en brunn i brist på vanligt mineral, eller hur han var tvungen att underkasta sig äktenskapliga förpliktelser och sina svärföräldrars diktat i åtta år är hjärtskärande.
Mitt i den perioden huvudpersonen lyckas kommunicera med sin mamma, som åtar sig en juridisk kamp för att återställa sina döttrar från det främmande landet. Jemen meddelade dock att både Zana och Nadia var gifta med jemenitiska män, att de båda hade barn som ursprungligen kommer från arablandet och att det var omöjligt att lämna tillbaka dem.
Efter att ha fått detta svar, Miriam Ali kontaktade de brittiska myndigheterna och de genererade en rikstäckande protest vilket ledde till att nationen i Mellanöstern tillät Zana och Nadia att återvända till sitt hem i Birmingham, om än i ett fruktansvärt skick.
Farväl
För att lämna Jemen var Zana och Nadia tvungna att lämna sina barn, så systrarna nådde en överenskommelse: den äldsta skulle gå först och göra allt för att få ut den yngsta och hennes barn ur deras personliga helvete. Så, Efter åtta till synes oändliga år återvände Zana med Miriam till London. Samtidigt startade hon en rad förfrågningar så att Nadia kunde lämna sin mans land med sina barn.
Det bör noteras att detta är slutet på SåldOch att lösningen av situationen för båda systrarna kan ses tydligare i följande bok av Zana Muhsen och Andrew Crofts: Ett löfte till Nadia -Ett löfte för Nadia, för dess översättning till spanska—.
År senare, den yngre systern gav själv intervjuer för att klargöra hennes syn på Zanas böcker, vilket jag inte riktigt höll med om. Trots detta kunde både kvinnor och deras barn återförenas och stanna tillsammans i England 2015.
Vem är Andrew Crofts, spökförfattaren till Sold Out
Hans namn kanske inte är välkänt för vissa människor, men Andrew Crofts Han har skrivit några av de största bästsäljarna i hela Storbritannien. Inte mycket är känt om hans personliga liv eller hans yrke, men det uppskattas att författaren föddes i England 1953. Dessutom studerade han vid Lancing College. Efter examen flyttade han till London och utförde olika aktiviteter där, som journalistik och att skriva reseböcker.
På grund av sin position som spökskrivare, Det är inte lätt att avgöra hur många titlar som motsvarar hans författarskap eller ackompanjemang. Trots det har förlagen visat stort intresse för honom och hans arbete. Andrew Crofts har visat en sådan skicklighet i att skapa litterärt och facklitteratur att förläggare har börjat kräva att böcker signeras med hans namn kopplat till den person som finansierar verket eller föreslår idén.
2014 Andrew Crofts skrev Bekännelser av en spöksförfattare, en självbiografi full av alla de händelser som har präglat honom som utövare av svart skrivande. Som en bra kritik har Daily Telegraph påpekat att när författaren måste arbeta med en kund av någon berömmelse, är hans professionalism närvarande till den grad att han håller sitt samarbete helt hemligt.