Pans labyrint: Bok

Pan's Labyrinth är den litterära bearbetningen av den homonyma filmen regisserad av mexikanen och Oscarsvinnaren Guillermo del Toro. Boken är skriven av den tyska författaren Cornelia Funke. Verket publicerades på spanska av förlaget alfaguara 2019, och har glansiga utgåvor med konceptkonst från källmaterialet.

Tanken på att ta en film till det litterära formatet är ovanlig; dock, den prisbelönta fantasyförfattaren för unga vuxna och barn Cornelia Funke gjorde det möjligt genom ett drömlikt, enkelt och subtilt språk som troget representerar de element som trycks i filmen, och som i sin tur kan avnjutas av en bred allmänhet.

Sammanfattning av Pan's Labyrinth

prologen

Pan's Labyrinth börjar med berättelsen om Moanna, prinsessan av det underjordiska riket. De unga arvtagerskan var fascinerad av människornas värld, av deras seder och skapelser. En dag, inte mer, Han försvann i jordelivet och övergav sitt folk och sina föräldrar. Hennes far, bedrövad, sökte outtröttligt efter henne med hjälp av en av hans mest trogna tjänare; dock hon dog i människornas land.

Kungen —som älskade sin dotter över allt— gav inte upp och fortsatte med att hitta henne, till och med veta om hennes död. Jag väntar på henne, eftersom han visste att Moannas själ var odödlig, och att oavsett vilken tid, plats eller kropp hon tog, skulle hennes dotter återvända hem. Det enda problemet var att prinsessan, efter år av att ha bott i den dödliga världen, kunde ha förlorat sin renhet, och det skulle hindra henne från att komma in i underjorden.

Inga produkter hittade.

Mötet med personifieringen av skogen

Ofelia var en trettonårig flicka han var på väg till en skog norr om Spanien med sin gravida mamma. de var mitt under det frankistiska kriget, 1944. Den unga flickans far hade dött ett år tidigare, och hennes mor, en kvinna med bräcklig karaktär och hälsa, bestämde sig för att gifta sig med kapten Vidal, en ond man som hatade skogen och som mer än något annat ville vinna krig och hedras med den son som Carmen Cardoso nu bar i sin sköte.

I denna dystra atmosfär av krigskrig, medan Ofelia anpassade sig till en gråare värld full av ondska, flickan gav sig ut för att utforska. Under sin vistelse på Vidals landsbygd träffade han några dåliga människor, och några bra.

Vid något tillfälle följde han efter en mystisk insekt som ledde henne in i en stor och uråldrig labyrint. Där borta den hittades med en mytisk varelse känd som Faunensom sa till henne att hon var det prinsessan reinkarnation Moana.

de 3 testerna

Faunen hon berättade för Ofelia att hennes föräldrar och invånarna i hennes rike länge hade sett fram emot henne; hon kunde dock inte återvända till underjorden förrän hon visat sig värdig att återvända. det är när Han berättar för henne att hon kommer att behöva genomgå tre tester för att bevisa sitt värde och sin renhet. Varje korståg utformades för att säkerställa att prinsessans väsen förblev intakt.

Medan man går igenom kampanjerna som påtvingats av faunen —vilket blev mer riskabelt allt eftersom handlingen fortskred—, verkligheten där Ofelia tvingades leva presenterar flera skuggor. Å ena sidan var hans mammas tillstånd kritiskt, å andra sidan gör Vidals ständiga sammandrabbningar med motståndet honom mer otålig för varje månad.

Alla tester konfronteras av Ofelia ha effekter synlig i de levandes värld.

Huvudkaraktärer

Ofelia

Den handlar om en intelligent tjej som älskar litteratur. Ofelia är en älskare av sagor och Fantastiska berättelser, och gör allt i sin makt för att skydda dem han älskar.

Faunen

Faunen är en varelse av neutral karaktär. Till skillnad från människor, det formas inte av begrepp som gott eller ont. Även känd som Pan, blir han den som guidar Ofelia genom de tester som krävs för att återvända till underjorden.

Mercedes

Mercedes är hushållerska i huvudstaden Vidal. Samtidigt, är en del av motståndet mot Franco som sin bror. Mercedes blir kär i Ofelia omedelbart och fyller en roll som liknar hennes mamma medan flickan är på landet.

Kapten Vidal

Vidal är en lättsam, grym och sadistisk gentleman. Den här mannen känner inte kärlek till Ofelia eller sin mamma – trots att hon ska ge honom ett barn. Kaptenen vill bara ha en arvinge och bli av med liberalerna.

Skillnader mellan boken och filmen

Funkes bok är nästan identisk med Guillermo del Toros källmaterial.. Faktum är att författaren litade på att filmregissören gav henne kreativa licenser att ändra eller lägga till scener som hon tyckte var lämpligt; den tyske författaren ändrade dock inte på något väsentligt.

Det enda stora bidraget är relaterat till små kapitel som förklarar berättelserna om magiska varelser. Så är fallet med The Pale Man or the Fairies. Likaså lägger Funke bakgrund till redan kända karaktärer.

Om författaren, Cornelia Funke

Cornelia Funke föddes 1958 i Dorsten, Tyskland. Han tog examen i pedagogik och illustration. Senare, Hon arbetade som serietecknare och illustratör för barns berättelser. Författaren kände sig alltid väldigt nära barnDärför, efter att ha arbetat som socialarbetare för övergivna barn, inspirerades hon av dem att skriva sagor.

Funke är en författare av barn- och ungdomslitteratur. Hans böcker tar upp ämnen som t.ex magi, fantasi och vänskapen. Hon är känd för att vara författare till verk som t.ex bläcktrilogi — vars första volym, Bläckhjärta, gjordes till en film 2008. Denna titel följs av bläckblod /2005), och bläck död (2008).

Andra böcker av Cornelia Funke

• stenkött (2010);
• levande skuggor (2012);
• den gyllene tråden (2015);
• Hugo efter en isig bana (Gespensterjäger auf eisiger Spur, 2002);
• Hugo i skräckborgen (Gespensterjäger in der Gruselburg, 2002);
• Hugo instängd i träsket (2003);
• Hugo och eldpelaren (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Ett coolt gäng (2005);
• Las Gallinas Locas 2. En överraskningsresa (2005);
• The Crazy Chickens 3. Räven kommer! (2006);
• Crazy Chickens 4. Hemligheten med lycka (2006);
• The Crazy Hens 5. The Crazy Hens och kärlek (2007).