Marockanska kort

Cartas marruecas är en epistolär roman skriven av den spanska författaren och militären José Cadalso. Publicerad 1789 är det ett av XNUMX-talets viktigaste monument i den iberiska litteraturen. På samma sätt har detta arbete erkänts för utvecklingen av dess ursprungliga och djärva historia och lämnat efter sig många paradigmer från sin tid.

I själva verket många forskare betraktar hans linjer, laddade med modernistisk prosa, långt före sin tid. Detsamma händer med berättelsen, baserat på brevväxling (totalt 90) mellan tre fiktiva karaktärer. Även om argumentet presenterar en icke-objektiv analys är det ett mycket giltigt perspektiv på den rådande situationen i Spanien vid den tiden.

Författaren José Cadalso

Ett liv värt en bok och en film

José Cadalso y Vásquez de Andrade föddes i Cádiz, Andalusien, den 8 oktober 1741. Tyvärr dog hans mor under förlossningen och hans far träffade honom när han var 13 år gammal.. Detta var en rik affärsman med intressen i Amerika, för upptagen för att korsa Atlanten och begrava sin fru eller ta hand om sin son.

Jesuitfadern Mateo Vásquez, farbror från moderns vinge, hade honom under sin vård under barndomen. Senare flyttade han till Paris för att fortsätta sina studier (i den franska huvudstaden träffade han äntligen sin far). Senare, Han turnerade i Nederländerna, Italien och de germanska territorierna tills han bosatte sig med sin far i London.

En man "av världen"

De ständiga resorna genom flera av de bländande europeiska städerna gav Cadalso en kosmopolitisk vision om livet. Dessutom upplevde han i första personen upplevelsen av upplyst tänkande. Följaktligen blev den unga Joseph en förnuftig man.

Denna "progressiva" tankegång gav honom tunga konfrontationer med sin far.. Eftersom - som resten av Spanien - omfamnade hans far mycket konservativa ”arkaiska” ideal. Vilken privilegierad erfarenhet framför förvärvad kunskap.

Med ett jesuitiskt kall?

Den första konfrontationen mellan far och son berodde på den första ordningen för hans avkomma att studera vid Seminario de Nobles de Madrid. Det var en institution vars primära uppdrag var att förbereda unga människor för byråkratiska uppgifter, långt ifrån något konstnärligt och kreativt yrke.

För att undkomma detta "straff", låtsades Cadalso vara intresserad av att träna som en jesuitisk präst. Egentligen var det ganska knepigt; hans far avvisade denna religiösa ordning och skickade honom tillbaka till "upplysningen". Således bodde han en andra etapp baserad i "kärlekens stad". Han reste också på kontinenten för att lära sig levande språk och latin (ett språk som nästan inte har använts under dessa år).

Slut på idyll

Hans fars död 1761, när den illustrerade unga mannen bara var 21 år gammal, var ett "kall till jorden". Han återvände till Spanien för att hitta oroande nyheter: hans fars gamla förmögenhet hade försvunnit ... Utan arv bestämde han sig för att gå med i armén. Detta var hans gamla längtan som tonåring, veto i första hand av sin far (han kommunicerade inte heller med vapen).

Från och med då kombinerade han intensiva romanser med sitt litterära arbete och militära yrken. På grund av det senare, Cadalso dog i förtid 1782, offer för granatfragmentet som slog honom i templet medan han kämpade under ockupationen av Gibraltar.

Analys Marockanska bokstäver

Du kan köpa boken här: Marockanska bokstäver

Sammanhang

Dystra nätter y Marockanska bokstäver representerar icke plus ultra inom José Cadalsos litterära karriär. På grund av omständigheterna som beskrivs i föregående stycke publicerades båda verken postumt och i delar. De blindas post de Madrid var mediet som ansvarade för att göra dessa enastående verk kända för världen.

Översten - han hade precis fått den här rankningen dagar före sin död - producerade sin berömda epistolära roman mellan 1773 och 1774. Han lyckades inte övervinna den konservativa censuren på den tiden och därför hade han ingen möjlighet att njuta av sin framgång i livet.

Störande texter

Efter storleken på den spanska guldåldern gick senare spanskspråkig litteratur in i en ganska uttalad grophål.. Efter författarnas geni som Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina eller Sor Juana Inés de la Cruz (bland andra) var det "naturligt" att nästa etapp upplevdes som "stillastående ”.

emellertid Marockanska bokstäver fungerade som ett ovanligt förslag att sätta igång spanska bokstäver igen. Tack vare en utsökt kombination epistolär genre mer förklarande, med den mest subtila prosa full av berättande figurer.

Tecken

Huvudpersonen är Gazel, en ung marockaner från en välmående familj som just har kommit till Spanien på semester.. Han värdesätter alla situationer som han observerar objektivt och strävar efter att inte bli påverkad av tidigare domar. Detta beteende beror till stor del på hans lärare, Ben Beley, som han håller sig à jour med alla sina erfarenheter.

Av denna anledning är Beley mycket stolt över sin mentes ansträngningar att övervinna alla ytliga eller förutfattade idéer. Å andra sidan, Nuño, en medelålders spanjor, fullbordar tridenten av avsändare och remitterare. Denna karaktär representerar den progressiva hållningen hos författaren, en ivrig älskare av sanning, med liten tro på sina landsmän, men en outtröttlig försvarare av landet.

Censuren

Den andalusiska författaren kunde inte se hans verk publiceras under sin livstid som ett resultat av den starka kritiken mot det iberiska samhället som återspeglas i vissa delar av Marockanska bokstäver. Efter att ha bott i Paris och London, liksom att han först såg framstegen i mänskligt tänkande i italienska och germanska samhällen, var hans återkomst till Spanien nästan traumatisk.

Den iberiska nationens anknytning till tidigare idéer - och överträffades i nästan hela Europa - var den mest upprörande för Cadalso. Inte överraskande orsakade denna position honom att kollidera med sin far (sändes mitt i hans "uppsatsbrev"). På samma sätt var det en synpunkt föraktad av de mest konservativa och traditionella sektorerna, även om tiden slutade visa sig vara rätt.