lark
lark -eller Pacsirta, med sin ursprungliga titel på ungerska – är en historisk fiktionsroman skriven av den serbiske litteraturkritikern, journalisten, essäisten, översättaren och författaren Dezso Kosztolányi. Verket publicerades ursprungligen 1924. Långt senare översattes det till spanska av Ediciones B, som också tog hand om dess redigering och distribution 2010. Då ansågs boken vara en östeuropeisk klassiker. .
Idag återfår den sin styrka tack vare läsning av kritiker och litteraturälskare från hela världen. lark Det är en kort roman som behandlar teman som känslomässigt beroende, smärta, förlust, styrka och kärlek. Även om dess berättarstil är enkel, är sättet att närma sig handlingen komplext, tack vare författarens förståelse för mänskliga känslor och intimiteten i scenerna.
Sammanfattning av lark
Om förhoppningar som aldrig infriades
lark skildrar familjehistoria Vajkay, som bor i en provins Österrike-Ungern, i slutet av XNUMX-talet, närmare bestämt 1899. Under den perioden var sociala regler mycket strängare och begränsande än de vi känner till idag. Söner ska gå i krig och döttrar ska vara vackra., fogliga och gifta sig väl för att överleva i vilda tider av mindre välstånd.
Vajkayerna är det en kvinna och en man som närmar sig sextio år. 1899 betydde det ya eran seniors, förpassad till vård av barnbarn. Äktenskapet har dock ingen avkomma att ta hand om, eftersom Alondra, som de kallar sin enda dotter, har inte kunnat erövra någon mans hjärta på grund av hans fysiska utseende.
En söt dotters avgång och kärleksfulla föräldrars besvikelse
En dag, Alondra förbereder sig för att tillbringa en vecka hemifrån, med sina farbröder och kusiner. Hennes resa ödelägger hennes föräldrar fullständigt, som uttrycker överdriven ånger när den trettioåriga kvinnan bestämmer sig för att ta semester. A priori verkar "de äldres" agerande oproportionerligt, men de har inga andra band, och de ägnar sig inte åt något annat än att älska sin lilla flicka.
Vajkays beroende av sin dotter minskar när flickan flyttar från sitt moderhem.. Faktum är att när Alondra äntligen lämnar genomgår hennes föräldrar en radikal förändring på grund av hennes frånvaro. Oavsiktligt lämnas äktenskapet ensamt för första gången på trettio år. Först vet eller förstår de inte hur de ska bete sig med varandra, eller ensamma, men mycket snart förändras allt detta till det bättre.
Upptäckten att du kan vara mer ensam
Medan flickan tillbringar tid med sina farbröder, lVajkayerna börjar göra det alla dessa grejer som inte hade varit möjligt på grund av deras dotters födelse, uppväxt, vård och efterföljande beroende. De går ut och äter middag, går på teater, har umgänge hemma, där pappa Vajkay dricker med sina vänner och mamman firar och gläds med sin man och de andra.
Trots sin nya och växande lycka känner paret skuldkänslor. Väl, Även om de mår bättre än någonsin, fortsätter de att älska och sakna Alondra, som de älskar för mycket. Vajkayerna känner sig ledsna varje gång de kommer ihåg att deras älskade dotter, ful och utan någon typ av social charm, kommer att stanna hos dem för alltid. Alondras singelhet och oattraktiva fysiska utseende gör henne till en utstött på sin tid.
Från Dezso Kosztolányis penna
Författaren de Alondra var begåvad från början. Men vad utvecklades senare var en intensiv känslighet för att komma under huden på hans karaktärer, och få hans penna att fungera som en portal mellan den verkliga världen och hans verk.
Man kan säga att Dezso Kosztolányi var en skådespelare som spelade alla deltagare i hans berättelse, och det är något som är väldigt tydligt i den här romanen, som är en enkel berättelse vid första anblicken.
Trots detta, Denna titel av Kosztolányi är baserad på en viktig emotionell laddning. Till exempel, även om hennes föräldrar ignorerar henne, vet Alondra att de är de enda som älskar henne, hon förstår hennes tillstånd, och även om hon lider, klagar hon aldrig över den lilla fysiska skönhet som gudomlig försyn har gett henne. Men den här kvinnan är starkare, modigare och snällare än hennes egna föräldrar någonsin kunde tro.
Om författaren, Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi föddes 1885 i Szabadka, Subotica, Serbien. Under sin ungdom visade han en exceptionell talang för ord och var redan ägare till sin egen fina stil. Senare, studerade litteratur vid universitetet i Budapest. Där träffade han, knöt kontakter och knöt nära vänskap med andra kända författare, som Mihály Babits och Gyula Juhász. Men vid 21 lämnade han sin alma mater för att göra karriär som journalist.
Detta sista arbete var vad han utförde för resten av sitt liv. Trots det kände Dezső Kosztolányi alltid en mycket speciell förkärlek för den lyriska pennan och berättelsen.. Av denna anledning publicerade han en serie dikter, berättelser och romaner. Alla dessa material stack ut på det litterära området tack vare originaliteten, känsligheten och uppskattningen för författarens former. Som skapare är hans främsta kännetecken en otvivelaktig kärlek till vardagliga saker.
Dessutom var Dezső Kosztolányi en författare som genom sina verk grävde ner sig i den mest trogna intimiteten hos sina huvudpersoner. Så, Han ritade sina karaktärer utifrån djupa känslor, såsom kärlek, sorg, smärta eller sökandet efter självständighet. Likaså gjorde författaren några av de vackraste översättningarna av andra författares verk, som Goethe, Molière eller Shakespeare.
Andra böcker av Dezső Kosztolányi
- Psykoanalytiska berättelser (2003);
- anna den söta (2003);
- Kornél Esti. En hjälte i sin tid (2007);
- Den gyllene draken (2007).