José Saramagos böcker

José Saramagos litterära publikationer har täckt de många yrken som utvecklats under dess 87 år av existens. Även om den intellektuella från Portugal tog sig tid att nå den slutgiltiga invigningen 1980, vid 57 års ålder, nådde han världsberömmelse vid 76 års ålder efter att ha fått Nobelpriset för litteratur den 16 november 1998.

Förutom att vara en produktiv författare, stod den portugisiska författaren fram som journalist, dramatiker, författare, poet och historiker. Enligt José Luis Herrera Arciniega (1999), "Innan Nobel hade hans status som författare gått bortom litteraturområdet och hade installerat honom i positionen som samtalspartner för media och vittne och kommentator av politiska händelser ... ".

Bibliografi av José Saramago

Födelse och familj

José Saramago föddes den 16 november 1922 i Azinhaga, en liten landsby som ligger i nordöstra Portugal. Hans föräldrar, José de Souza och María da Piedade, var ganska fattiga. Följaktligen bestämde de sig för att emigrera till Lissabon i slutet av 1925, där hans far anställdes i polisen. Strax efter ankomsten till huvudstaden dog familjens äldste son, Francisco.

Saramago, den enastående studenten

Den unga José utmärkte sig för sina bra betyg i en industriell teknisk skola (även om hans utbildning inkluderade humanistiska ämnen). Men på grund av ekonomiska svårigheter i sin familj tvingades han lämna klassrummen för att hjälpa till med hushållens ekonomi. Hans första jobb var låssmed (smed) mekaniker i två år.

Handlar av José Saramago

Sedan 1940-talet hade han olika affärer: inkasso, folkhälso- och välfärdsansvarig, redaktör, översättare och journalist. 1944 gifte sig Saramago med Ilda Reis och började skapandet av Syndens land, hans första roman (publicerad 1947 utan redaktionell framgång, som sammanföll med födelsen av hans förstfödda, Violante). På samma sätt slutförde Saramago sin andra roman Takfönster (publicerades inte förrän 2012).

Senare var han litteraturkritiker och kulturkommentator för tidningen Seara nova. Det var tider med censur i den iberiska nationen. Av denna anledning begränsades deras publikationer och artiklar vid flera tillfällen, särskilt i Nyhetsdagbok. 1966 blev han medlem i den första styrelsen för den portugisiska författarföreningen - som han var ordförande från 1985 till 1994 - och publicerade Du har dikter.

Politiskt förtryck av Salazar

Även om han trakasserades av Salazar-diktaturen, avslöjade Saramago hänsynslöst sina vänsteridéer i politiska artiklar. På samma sätt fungerade han som regissör och litteraturproducent i ett förlag i tolv år. Parallellt gjorde han översättningar av verk som tillhör författare som Baudelaire, Colette, Maupassant och Tolstoi. 1969 gick han med i Portugals (då olagliga) kommunistparti och skildes från Ilda.

Din roll i Tidningen i Lissabon

Mellan 1972 och 1973 var han redaktör, politisk kommentator och, under några månader, samordnare av kulturbulletin Tidningen i Lissabon. Ett år senare gick han med i Carnation Revolution som producerade övergången till demokrati i Portugal. 1975 var han biträdande direktör för Nyhetsjournal och från 1976 hade Saramago skriftligen sitt enda stödmedel.

Raising do Chão och den efterlängtade framgången

En anmärkningsvärd händelse i José Saramagos litterära karriär var hans sena invigning 1980, efter lanseringen av Raising do Chão (Lyft från marken). Det är en roman som mästerligt blandar en grov och nästan poetisk berättelse om Lavres arbetare. De utmärkta recensionerna som ficks, plus framgången med försäljningen av boken, fick den portugisiska författaren att publicera nästan non-stop de närmaste 30 åren.

Till och med vittnesmålen från hans närmaste indikerar att han skrev fram till sina sista dagar. Slutligen dog José Saramago vid en ålder av 87 år på grund av ett långt lidande av leukemi den 18 juni 2010, vid sin bostad i Tías (Lanzarote), Spanien. Han lämnade ett arv som överstiger två dussin böcker publicerade i genrerna roman, tidning, krönika, novell, teater och poesi.

Kännetecken för José Saramagos arbete

Internationell bredd och omfattning

De allra flesta av José Saramagos böcker publicerades utanför hans hemland Portugal. Listan över länder leds av Spanien (på spanska och katalanska), följt av Frankrike, Nederländerna, Tyskland (både i västra federala republiken och i östra demokratiska republiken), Storbritannien, Grekland, Polen, Bulgarien, Sovjetunionen, Tjeckoslovakien (på tjeckiska och slovakiska), Norge, Finland, Danmark, Sverige, Israel, Rumänien, Ungern och Schweiz.

Han lanserade också framgångsrikt böcker i Japan, USA, Mexiko, Colombia, Argentina och Brasilien. Hans berömda dagböcker ( Anteckningsböcker från Lanzarote), liksom hans romaner har uppnått stor popularitet bland spansktalande. Förmodligen motsvarar hans mindre kända verk teater och poesi.

Saramago och hans ingen speciell stil

Enligt litteraturanalytiker som Martín Vivaldi eller Eduardo Miranda Arrieta är det mycket svårt att katalogisera José Saramagos verk på grund av dess längd och mångfald. I den meningen är gränserna mellan en genre och en annan praktiskt taget obefintliga i skapelserna av den portugisiska författaren, som valde att arbeta under en specifik litterär stil baserat på innehållet och målet i hans budskap.

Herrera Arciniega uttalade i detta avseende: ”Att besluta om man ska skriva en roman eller en berättelse, om man ska skriva poesi, om man ska skapa en pjäs, om man ska göra en krönika eller välja en uppsats, har att göra med det som är avsett att uttrycka . Ja, det handlar om teknik och stilar, såväl som träning, men också om avsikter om vad man ska skriva ... ”.

Rikedomen och uttrycksförmågan

José Saramago blandade de möjligheter som varje genre ger för att bestämma deras sätt att uttrycka. På dess sidor finns det ofta avsnitt där introversion råder framför handling. Denna aspekt är mycket tydlig i hans romaner Evangeliet enligt Jesus Kristus (1991) y Uppsats om blindhet (nittonhundranittiofem); båda är berättelser med rikliga kronikelement.

Dess mångsidighet

Dessutom avslöjar hans litterära skapelse en enorm mångsidighet som författare, trots att - i Saramagos egna ord - i större utsträckning har betonat skapandet av romaner. I många av hans krönikor (före hans invigning) uppfattas det obestridliga uttrycket för hans författarskap och hans långa journalistiska karriär. Därför i Resenärs bagage (1973) liknelserna som används förmedlar känslan av att läsa en berättelse.

Utmärkt användning av språket och bra dokumentation

Samtidigt missbrukade Saramago inte retorisk överflöd eller läppjänst; Tvärtom använde han kondens som en stram och effektiv resurs när han uttryckte idéer på ett kort och tydligt sätt. Det vill säga, hans stil kombinerade perfekt den lövrika hans litterära sidan med journalistens korta uttryck. Varje dygd sattes i rätt linje för att tillfälligt upphöja eller innehålla ett uttryck.

José Saramago, historikern och politiker

Hans vänstertankar har refererats inom de ideologiska grunderna för otaliga socialistiska politiska partier i Latinamerika (MAS i Venezuela eller till exempel Arbetarpartiet i Brasilien). José Saramago skrev från en huvudsakligen humanistisk hållning och i sina intervjuer (till exempel i Jag är en hormonell kommunist, med Jorge Halperín - 2002) finns en tydlig antiimperialistisk slogan.

Men även när han skyllde Förenta staterna för att vara orsaken till de flesta av de globala sjukdomarna under de senaste decennierna, höll Saramago alltid en kritisk ståndpunkt angående bristen på djup och kongruens hos den latinamerikanska vänstern. Till och med i en intervju (2002) med Eduardo Miranda Arrieta sa han att ”Dagens vänster är frånvaron av idéer. Och det finns ingen möjlighet att ändra saker utan idéer ”.

En av de berömda fraserna som tillskrivs Saramago lyder "Om människan bildas av omständigheter, måste omständigheterna bildas mänskligt." Och han tillägger, ”Kapitalismen gör det inte, den var inte född för det. Och det vore bättre om vi insåg att socialismen inte har gjort det heller ... de omständigheter som miljontals människor upplever är inte mänskliga, de har aldrig varit och allt tyder på att de inte kommer att vara det.

I några av hans senaste romaner -Grottan (2000), Den dubbla mannen (2002), Uppsats om klarhet (2004) y dödsintermittensen (2005) - José Saramago utforskar frågor som konsumentism, förlust av identitet i ett masssamhälle, gränserna för demokrati och främjande av funktionell analfabetism som ett dominanssystem.

Böcker av José Saramago

Nedan finns en lista över Saramagos verk, många av dem värda att vara bland de 100 bästa böckerna någonsin.

novelas

• Syndens land (1947).
• Manual för måleri och kalligrafi (1977).
• Lyft från marken (1980).
• Minnen från klostret (1982).
• Året för Ricardo Reis död (1984).
• Stenflotten (1986).
• Historien om belägringen av Lissabon (1989).
• Evangeliet enligt Jesus Kristus (1991).
• Uppsats om blindhet (1995).
• Alla namn (1997).
• Grottan (2000).
• Den dubbla mannen (2004).
• Uppsats om Lucidity (2004).
• dödsintermittensen (2005).
• Elefantens resa (2008).
• Cain (2009).
• Takfönster; skriven 1953, publicerad 2011 efter hans död.

diktning

• Möjliga dikter (1966).
• Förmodligen glädje (1970).
• Året 1993 (1975).

berättelser

• Nästan ett objekt (1978).
• Berättelsen om en okänd ö (1998).

Resor

• Resa till Portugal (1981).

Dagböcker

• Anteckningsböcker från Lanzarote 1993-1995 (1997).
• Anteckningsböcker av Lanzarote II 1996-1997 (2002).
• Anteckningsboken (2009).
• Den sista anteckningsboken (2011).
• Nobelårets anteckningsbok (2018).

Barnböcker - ungdomar

• den största blomman i världen (2001).
• Vattnets tystnad (2011).
• Alligatorn (2016).