Temperance

Hållfasthet.

Hållfasthet.

Temperance (2015) är en roman av den spanska författaren María Dueñas. Hon anses vara en "sen författare", eftersom hon började sin litterära karriär med mer än 40 års ålder. Din debut, Tiden mellan sömmarna (2009) sålde miljoner exemplar och översattes till ett trettiotal språk. Oundvikligen har alla hans senare verk jämförts med hans debut.

För de författare vars mål är att utveckla långvariga karriärer - mer än en bok - kan detta vara ett problem. Att få en första bästsäljande bok är dock en mycket uppskattad ekonomisk sinnesro. Det betyder "att kunna leva av att skriva" (och med en god livskvalitet). Således, den verkliga utmaningen för Dueñas idag är att överträffa sig själv.

Om författaren: María Dueñas

Dueñas föddes 1964 i Puertollano, en stad i Castilla-La Mancha, i den centrala regionen i Spanien. Hon är doktor i engelsk filosofi, examen från University of Murcia, där hon är professor vid bokstavsfakulteten. För att säga sanningen har det varit lite tid i klassrummet sedan det kom in i förlagsvärlden.

Nu har han inte bara varit tvungen att skriva regelbundet, han måste också närvara vid och delta i presskonferenser, bokmässor, underteckna autografer ... 2009 började den säljas Tiden mellan sömmarna, en historisk roman som spelades vid tiden för det spanska inbördeskriget. Full av riktiga detaljer och prosa som omedelbart fängslade spansktalande läsare.

De första erkännandena

Dueñas lyckades behålla sin subtila och känsliga stil intakt till mer ”rustika” språk som tyska eller engelska. Tiden mellan sömmarna Det var det första erkännandet i hennes nya rekord som författare. År 2010 fick det honom Cartagenapriset för historiska romaner. Senare fick han Kulturpriset för regionen Madrid, i kategorin litteratur, år 2011.

Hans andra roman satte också ribban mycket högt, Mision Glöm (2012), även om det var en annan bästsäljare, besviken huvuddelen av sina läsare. Endast läsare som inte först kände till äventyren till Sira Quiroga (huvudpersonen i den första romanen) hamnade nöjda med den här historien. Vakken som lämnades av den unga klädselaren tvingades lämna Madrid före kriget är mycket kraftfull.

Kaptenens döttrar

Maria Dueñas.

Maria Dueñas.

År 2018 nådde den bokhandlarna Kaptenens döttrar. För kritiker innebar det den uppenbarligen slutliga försoningen för Dueñas med hans "fandom". En process startade tre år tidigare med Stormen. Båda publikationerna är ett tydligt exempel på en mycket nyfiken situation i dagens brevvärld.

Det är ett slags "stjärnsystem”, Som delar stora likheter med Hollywood och dess film. Eller ännu mer aktuell, Netflix och dess serier. Arg och besviken fans överallt, med ständiga klagomål på sociala medier (främst Facebook) och på webbforum.

Berättelser för att tillfredsställa följare?

Omedelbar framgång är inte förvånande när den också blir kortlivad. Så är inte fallet med María Dueñas. Spanjoren har förtjänat sin plats bland författarna till en undergenre döpt av en viss sektor som "samtida roman". Därför, även om Tiden mellan sömmarna fortsätter som sitt flaggskeppsarbete, hon är inte en författare i en bok.

Temperance: Mexiko, Havanna, Jerez de la Frontera

Du kan köpa boken här: Temperance

Tre tydligt differentierade ögonblick. Tre regioner uppenbarligen skiljer sig från varandra, men med många gemensamt bortom ett gemensamt språk. I de första ögonblicken av den nya romanen uppfattas påtagliga omständigheter vid första anblicken: kärlek, svek, tragedi och girighet. Men efter att ha flyttat fram några kapitel i berättelsen blir djupet i handlingen tydlig.

Ovanstående inträffar i stor utsträckning tack vare konstruktionen utförd av Dueñas av deras karaktärer: tredimensionell, förändrad (och oförutsägbart, så småningom). Med flera lager som tas på eller tas av beroende på omständigheterna, långt ifrån manikanska överväganden. Allt för att sammanfatta sina huvudpersoner i ett ord: människor.

Tomt: en berättelse om att övervinna ... och övervinna

På ytan (utan någon nedsättande avsikt vid användningen av denna term), är historien om en ihärdig, hårt arbetande och ambitiös man, Mauro Larrea: som tvingas inte bara en gång utan också två gånger för att övervinna de värsta motgångarna. "Kärleksintresset" manifesteras under namnet Soledad Montalvo. En kvinna anpassad till huvudpersonen som "skoens sista."

Hon kan diktera varje steg på vägen och förutse nästa drag. Det är mellan dessa två karaktärer - nödvändigtvis av en dominerande karaktär - den mobiliserande spänningen i huvuddelen av berättelsen släpps loss. Värden som beslutsamhet och lojalitet testas upprepade gånger. Ihärdighet är mycket mer än ett referensbegrepp.

Analys och granskningar av arbetet

De "andra" karaktärerna

Platserna är huvudpersoner. Öknarna gruvarbetare från norra Mexiko under ordförandeskapet för Benito Juárez. Havana, överdådigt och omedvetet förnekade någon idé som rör sökande självständighet eller avskaffande av slaveri. Jerez, en av få städer som överlevde den ekonomiska blödningen som inträffade under XNUMX-talet i Spanien på grund av förlusten av nästan alla sina amerikanska kolonier.

Det här är de andra karaktärerna som tar sida inom Temperance. María Dueñas, när hon utvecklar sin långsamma och känsliga prosa, sparas inga detaljer för att beskriva dessa tre regioner. Det granskar också de historiska ögonblicken som inträffade i var och en av dem.

Den sensoriska resan från Temperance

Fras av María Dueñas.

Fras av María Dueñas.

Åskådarna känner på egen hand de häftigheter och lyx som invånarna lider eller åtnjuter. Förutom den visuella turnén, María Dueñas sublima meriter i Temperance Det har varit att framkalla en levande ljud-, lukt- och gustatorisk resa hos läsaren.

Temperance, En roman i "slow motion"?

Hållfasthet det är en berättelse med långsam utveckling av händelser. Till den punkten att vissa läsare blir uttråkade och desperata, fast beslutna att överge historien under första halvåret. Men när dess karaktärer har seglat till Karibien (först) för att korsa Atlanten igen (senare), får tomten en frenetisk takt fram till slutet.

Lite tålamod skadar inte att njuta av Dueñas prosa som den borde. Den är byggd för att njutas lugnt. Utan den omedelbara självbelåtenhet som marknadsförs från plattformar som Twitter eller Instagram. Du måste ta tillräckligt med tid för att njuta av det. När allt kommer omkring, som Julio Cortázar sa, "romanen vinner alltid med poäng" ...


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras.

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.