Наследници
Наследници: Интимни портрет Јужне Африке у три живота —О Наследници: Интиман портрет расног обрачуна Јужне Африке— је историјска књига коју је написала амерички политички филолог Еве Фаирбанкс. Дело је први пут објавио издавач Симон & Сцхустер 19. јуна 2022. Касније га је на шпански превео Хуанхо Естрелла Гонзалез.
Са своје стране, Едиционес Пенинсула је био задужен да га пласира читаоцима који говоре шпански, укључујући га у своју колекцију. Одиссеи, и лансирање на тржиште 30. августа 2023. У овом новом свету „инклузије“, писани документарац аутора Ив Фербанкс стиже да исприча истиниту причу о ситуацији која траје у једној од најнеравноправнијих земаља на свету.
Садржај Наследници
Политика расне дискриминације, прошлост Јужне Африке
A отприлике, el Политика расне дискриминације То се односи на друштвену диференцијацију. У овом феномену један део становништва има пуна права, док други потпуно нема слободу. У принципу, Наследници црта суптилан портрет овог концепта, узимајући као референцу Јужноафричка стварност испричана из интиме њених протагониста, који су се борили да се прилагоде новом времену.
У прошлости Јужне Африке постоје сценарији који показују наводну надмоћ једне расе над другом. Пре 1994. 15% белог становништва земље било је исто оно које је писало законе и вести, који је предавао на великим универзитетима и управљао већином: црним домороцима који су радили на фармама и живели у једној од најокрутнијих сегрегација.
Ко прича причу о Африци?
Да се позабавимо тако сложеном темом као што је трансформација читавог друштва, Еве Фаирбанкс обува ципеле три протагониста. Први од њих је Дипуо, један од активиста одговорних за пад Политика расне дискриминације, али, такође, мајка. Ваша ћерка је Малаика, који се и даље не осећа делом културе око себе док се бори да преживи у непријатељском окружењу.
Последњи члан групе је Цхристо, један од последњих белих Јужноафриканаца регрутованих да се боре за „славу” старог режима. Прича овог човека је апсолутно занимљива., јер је његова сврха лутајући, баш као и друштво у коме је живео, свет привилегованих људи који се морају навикнути, а који осећају носталгију и огорченост.
Вредни односи унутар породице
Наследници представља заплет у коме се преплићу анегдоте и начини суочавања са светом различитих ликова. Малаика живи у Совету, сиромашној области Јужне Африке на два сата од школе и граду који је раније био насељен само белцима. Њена мајка Дипуо је подстиче да настави да учи како би постала снажна и оснажена жена, особа слична Годфрију, њеном омиљеном ујаку.
Млада жена се диви свом рођаку који ради на местима где проналази веома привлачне ствари, попут доброг накита, укусне хране и чудних ситница које градски улични продавци не продају. Годфри, весео и шармантан човек, кутак белаца назива „Неверланд“.. За Малајку то изгледа управо тако: место из бајке где је све могуће, добро или лоше.
заробљени у прошлости
Расна сегрегација је укинута у Јужној Африци 1994, али дискриминација црнаца и инстинкт инфериорности ових није нестао. Малаикина старија сестра Цеписо пустила је школски аутобус јер јој је било непријатно што ће их другови из разреда видети испред њене колибе. Затим су кренули градским превозом, средством у којем ни деца баштована нису прошла ништа боље.
Аутор прича и причу о Андреу, који је подржавао стари режим у његовим славним данима, али сада је поседовао сопствену фарму. Међутим, господин који је признао да је његов син наставио да одржава позитивну идеологију у вези са сегрегацијом, и да је чак своју црну браћу називао погрдним придевима. „То не би требало да се деси“, рекао му је старац.
Три протагониста који заједно еволуирају
Док Малаика покушава да разуме свој контекст и живи у њему на што здравији начин, а њена мајка покушава да јој усади своје вредности о хуманости, братству и правди, цхристо Покушава да се носи са будућношћу за коју осећа да је одузета њему и његовој породици. ово, Као син белих фармера, имао је многе привилегије током своје младости, које је максимално искористио.
Као дечак био је добар, добро се опходио према обојеним фармерима и њиховој деци, бринуо о њима. цхристо Осећао се неприкладно са сопственом породицом, јер је више припадао селу него било где другде. Зато је, након што Политика расне дискриминације, био засићен свим променама које је бело јужноафричко друштво доживело. Више није био један од фаворита, већ један од криваца.
О аутору, Еве Фаирбанкс
Еве Фаирбанкс је талентована америчка списатељица. Завршио је универзитетске студије на Јејлу, где је дипломирао политичку филологију. Захваљујући свом раду, добио је Фулбрајтову стипендију, што му је омогућило да путује и настани се у Јужној Африци да проучава њену културу., политику, идеологију и друштво. Ту живи већ тринаест година. Током своје каријере примао је бројне књижевне пензије.
Међу овим грантовима су и грантови: Института за актуелна светска питања, иницијативе за истраживачко новинарство Данијела Перла, Пулицеровог центра за извештавање о кризама и Пројекта невидљивости писања Института Макс Планк. Године 2013. добио је номинацију за награду Ливингстон, главна награда која се додељује најбољим новинарским радовима аутора млађих од тридесет пет година.
Еве Фаирбанкс је радила као новинарка за медије као што су Гардијан, Нев Иорк Тимес, Вашингтон пост y Нова Република. Не само да су ово неки од најугледнијих медија у свету издаваштва, већ су дали аутору могућност да подигне свест о ситуацији у Јужна Африка и послати директну поруку масама и елитама.