Sida biyaha Shukulaatada
Sida biyaha Shukulaatada Waa shaqada ugu aqoonsan qoraha reer Mexico Laura Esquivel. Ka dib markii la daabacay 1989, waxay noqotay sheeko suugaaneed caalami ah. Waa sheeko soobax ah oo ay ku jiraan muuqaalo la taaban karo oo dhab ah oo sixir ah. Sannadkii 2001, wargeysku Dunida waxaa ka mid ahaa sheekada "liiska 100-ka sheeko ee ugu wanaagsan Isbaanishka qarnigii labaatanaad."
Dhagarta waxay ku saleysan tahay nolosha Tita, haweeney ku dhex nool jaceyl aan macquul aheyn iyo cunto karin, iyo yaa mari doona dhibaatooyin badan si ay ugu hogaansamaan dhaqanka qoyska. Thanks to taariikhdan, Esquivel wuxuu ahaa qoraagii ugu horreeyay ee ajnabi ah ku guuleysto abaalmarinta caanka ah ee ABBY, sanadkii 1994. Tan iyo markii la sii daayay ilaa hada, shaqadan waxaa la iibiyay in ka badan 7 milyan oo nuqul waxaana loo turjumay in ka badan 30 luqadood.
Soo Koobid Sida biyaha Shukulaatada (1989)
Reer Yuusuf —Oo Tita, sida qof walba u yaqaan iyada— iyadu waa kan ugu yar saddex gabdhood oo walaalo ah. Iyadu waa sheyga midowga ka dhexeeya María Elena iyo Juan De la Garza. Tan iyo markii uu ku jiray caloosha hooyadiis - Mama Elena - waxaa la maqli karay isagoo ooyaya, xitaa maalinta uu ku dhashay dhalashada dhiciska ah jikada reerka. Iyada oo kaliya laba maalmood jir, Tita waa agoon aabbe wuxuuna ku barbaaray xagga cunnada guriga, Nacha.
Laga soo bilaabo da'da aad u yar, deegaanka taas oo ay ka soo baxdo kaa dhigaya inaad jeceshahay farshaxanka cuntada, taas oo uu ku dhammaystirayo barashada Nacha. Intii ay ku jirtay dhalinyarada, Tita waxaa lagu casuumay xaflad; halkaas la kulan Pedro, labadoodaba jacayl baa ku dhaca aragtida koowaad. Muddo yar ka dib - oo uu dhiirrigeliyey dareenkiisa qotada dheer - ninkan dhallinyarada ahi wuxuu aaday qoyska De la Garza Ranch, isagoo go'aansaday inuu weydiisto Mamá Elena gacantiisa gacalisadiisa.
Codsiga Peter waa la diiday, sida, sida caadooyinka waagaas jiray, eedo - Inaad noqoto gabadha ugu yar - waa inay ahaato mid kali ah si ay u daryeesho hooyadeed markay gabowdo. Marka laga hadlayo, Mamá Elena wuxuu siiyaa isaga fursad uu ku guursado curadkiisa: Rosaura. Si lama filaan ah, ninka dhalinyarada ah wuxuu aqbalaa ballanqaadka, isagoo ujeedkiisu yahay inuu ku dhowaado jacaylka noloshiisa.
Maalin ka hor guurka, Nacha wuu dhintey. Qashin-qubka, Tita waa inuu noqdaa karinta cusub. Arooska ayaa dhacaya oo Tita ayaa ku dhacday murugo qoto dheer, sidaa darteed saxan walba oo ay gudbiso sus fog fog aragtida.
Halkaas waxaa ka dhaca dhacdooyin taxane ah, in kastoo qaar badan laga filayo, waxay yeelan doonaan leex leexad iyo rogrogisyo lala yaabo in ka badan hal akhriste xiisaha badan Jacaylka, xanuunka, waallida iyo caadooyin ku xididaystay waqtiga, iyagu waa qaar ka mid ah maaddooyinka sheekadan noolayn doona ku saleysan "mamnuuc" jacayl.
Falanqaynta Sida biyaha Shukulaatada (1989)
Dhismaha
Sida biyaha Shukulaatada Waa a riwaayad casaan leh xaqiiqo dhab ah oo sixir ah. Kala xisaabtan 272 bog wuxuuna u qaybsan yahay 12 cutub. Waxaa lagu dejiyay dhulka Mexico, gaar ahaan magaalada Piedras Negras de Coahuila. Sheekadu waxay bilaabmaysaa 1893 wuxuuna daboolayaa 41 sano; mudadaas Kacaankii Mexico (1910-1917) xaalad ka muuqata qorshaha.
Waxyaabaha lagu garto shaqada, qoraagu wuxuu matalayay cutubyada bilaha sanadka wuxuuna lasocday midkasta magaca saxanka Mexico ee caadiga ah. Bilowga qayb kasta, maaddooyinka waa la kashifayaa, oo inta ay sheekadu soo ifbaxeyso, ayaa cuntada lagu sifeeyey si faahfaahsan Riwaayadda waxaa xiriir la leh qof saddexaad oo sheekeeye, oo magaciisa la shaacin doono dhammaadka tan.
Personajes
Tita (Reer Yuusuf)
Iyadu waa halyeeyga iyo udub dhexaadka u ah sheekada, gabadha ugu yar qoyska De la Garza iyo a kariye aan caadi ahayn. Waxay la kulantay nasiib darro murugo leh oo aan la socon karin jacaylka nolosheeda, xitaa haddii ay ku wada nool yihiin hal guri. Markii hooyadeed la cadaadiyo, waxay magangal u noqon doontaa hamigeeda kale, karinta. Si sixir ah, ayuu ugu gudbin doonaa shucuurtiisa isaga oo adeegsanaya cuntooyinkiisa wanaagsan.
Mama Elena (Maria Elena de La Garza)
Waa kan hooyada Rosaura, Gertrudis iyo Tita. Waxay ku saabsan tahay naag dabeecad adag, kali talis ah oo adag. Ka dib markay carmal noqoto, waa inay ahaato madaxa qoyska oo ay daryeesho xoolaha iyo gabdhaheeda oo dhan.
Peter Muzquiz
Isagu waa co-star of the novel; in kastoo rajo la’aan tahay jacayl u qabo Tita, Wuxuu go'aansaday inuu guursado Rosaura si uu ugu dhawaado jacaylkiisa. Iyadoo aan loo eegin waqtiga iyo duruufaha, dareenkiisa Tita wuu sii jiri doonaa.
nacha
Iyadu waa cuntokariyihii cunnada qoyska De la Garza, iyo yaa, intaa dheer, door muhiim ah ka ciyaara nolosha halyeeyada.
Rosaura
Iyadu waa gabadha koowaad ee lammaanaha De la Garza, gabadh dhalinyaro ah oo mabaadiida iyo caadooyinka ah, yaa waa inay ku guursataa Pedro amar hooyadeed.
Jilayaal kale
Sheekada oo dhan jilayaal kale ayaa la falgala yaa ku dambayn doona inuu si gaar ah u taabto qorshaha. Iyaga waxaa ka mid ah inaan muujinno: Gertrude (Tita walaasheed), chenchcha (Gabadha yar ee Tita iyo saaxiibkeed) iyo Jhon (dhaqtarka qoyska).
Riyooyin
Qoraaga waxaa guursaday agaasime Alfonso Arau sanadihii 1975 ilaa 1995, kani wuxuu ahaa Maareeye fulin la qabsashada filimka ee sheekada. Laura lafteedu waxay mas'uul ka ahayd qorista qoraalka filimka, iyadoo kaashanaysa ninkeeda. Filimku wuxuu ahaa guul la yaab leh tan iyo markii la bilaabay 1992, iyada oo wax soo saar 100% ah oo reer Mexico ah, lagu siiyay 10 abaalmarin Ariel iyo in ka badan 30 tarjumaadood
Filimku wuxuu ka mid ahaa shineemooyinka ugu badan ee Mexico soo xarooda muddo tobanaan sano ah. Waxaa loo magacaabay abaalmarino muhiim ah, sida: Goya iyo Abaalmarinta Golden Globe ee 1993. Laakiin, wax walba ma aheyn kuwa rossis ah: 1995kii qoraaga ayaa ka dacwooday ninkeedii hore inuu ka dhigay inay saxiixdo qodob (Ingiriis) dukumiintiga furiinka. wuxuu ka tanaasulay xuquuqda buugga. Ugu dambeyntii, qoraaga reer Mexico ayaa ku guuleystay tijaabada.
Qaar ka mid ah xogta taariikh nololeedka qoraaga Laura Esquivel
Qoraaga Laura Beatriz Esquivel Valdés waxay ku dhalatay Cuauhtémoc (Mexico), Sabtidii Sebtember 30, 1950. Waa gabadha saddexaad ee guurka u dhexeeya Josefa Valdés iyo sawir qaade Julio Esquivel. 1968, waxay ka qalin jabisay Bachelor-ka Waxbarashada Carruurnimada Horesidoo kale bartay Tiyaatarka iyo Abuurista Riwaayadaha qaybta carruurta ee CADAC (Magaalada Mexico).
Wadada shaqada
Ilaa 1977, waxay macallin ka ahayd aqoon isweydaarsiyo kala duwan tiyaatarka, latalinta qoraalka iyo shaybaarka qorista, magaalooyin kala duwan oo Mexico iyo Isbaanish ah. Muddo 10 sano ah (1970-1980) wuxuu qoray qoraalo kala duwan oo loogu talagalay barnaamijyada telefishanka Mexico ee carruurta. Sannadkii 1985-kii, wuxuu kulankiisii ugu horreeyay ka sameeyay aagga shineemo-abuurka iyadoo la abuuray qoraalka filimka: Chido Guán, The Golden Tacos.
Siyaasadda
Tan iyo 2007 wuxuu ku dhiiraday inuu siyaasada galo; sannad kadib waxay ahayd Agaasimaha Guud ee Dhaqanka ee Coyoacán illaa 2011. Waxay qayb ka tahay xisbiga Morena (Dhaqdhaqaaqa Dib-u-Cusbooneysiinta Qaranka) kaas oo loo doortay 2015 inuu noqdo ku xigeenka federaalka ee Congress of Union ee Mexico.
Tartan suugaaneed
Sannadkii 1989-kii, ayuu soo bandhigay buuggiisa ugu horreeyay ee uu ugu magac daray Sida biyaha Shukulaatada. Ka dib guusha buuggan, qoraagu wuxuu soo saaray sagaal sheeko oo dheeri ah 1995 ilaa 2017, taas oo kuwan soo socdaa ka muuqdaan: Sida ugu dhakhsaha badan rabitaanka (2001) Malinche (2005) Xusuus-qorka Tita (2016) y Madowgaygii hore (2017); labadan dambe ayaa dhameystiraya saddex-geesoodka Sida biyaha Shukulaatada.
Buugaagta by Laura Esquivel
- Sida biyaha Shukulaatada (1989)
- Sida biyaha Shukulaatada (1989)
- Xusuus-qorka Tita (2016)
- Madowgaygii hore (2017)
- Sharciga jacaylka (1995)
- Suuli isku kalsooni leh (sheekooyin) (1998)
- Xiddiga badda (1999)
- Buugga shucuurta (2000)
- Sida ugu dhakhsaha badan rabitaanka (2001)
- Malinche (2006)
- Lupita waxay jeclayd birta (2014)