Xigasho Carlos Ruiz Zafón.
Ujeedada qoraaga Isbaanishka ee Carlos Ruiz Zafon oo leh Magaalada uumiga wuxuu ahaa inuu sameeyo "sharafta dhammaan akhristayaasha shaqadiisa". Waa buug kulmiyay sheekooyinkii uu caanka ku ahaa iyo qaar aan la daabicin. Waxaa la bilaabay 2020, daabacaadan waxay sidoo kale ka dhigan tahay sagootin dhanka qoraaga ah, tan iyo isla sanadkaas wuxuu ku dhintay Los Angeles cudurka kansarka mindhicirka.
Ahaanshaha qoraal la soo ururiyey, Magaalada uumiga waa tixraac aan mugdi ku jirin oo ku saabsan horumarinta habka hal-abuurka ee qoraaga Barcelona. Waa in la ogaadaa in Ruiz Zafón-filim buff ah oo xiiseeya telefishinka- uu ku fikiray qoraalladiisa nidaam la mid ah qoraalka qoraalka maqalka ah. Sababtan awgeed, mid ka mid ah astaamaha lagu garto xarfaha uu leeyahay ayaa ah tas-hiilaadka lagu kicinayo sawirrada dareeraha ah ee maskaxda akhristayaasha.
Falanqaynta Magaalada uumiga
Loogu talagalay aqoonyahannada riwaayadaha Ruiz Zafon, afarta sheeko ee aan la daabicin waxay u adeegaan si ay u dhexgalaan asalka tetralogy ee Qabuuraha la iloobay. Marka loo eego Magaalada uumiga waxay dib u xasuusataa jawiga waxayna dib u kicisaa dareenka akhristayaasha ee ku wajahan jilayaasha sheekada kor ku xusan.
Sikastaba, looma baahna in la haysto akhri kutubtii ka horaysay ee qoraaga Iberian si uu u fahmo sheekooyinka lagu soo bandhigay daabacaadan ururinta. Inkasta oo ay suurtogal tahay in sheeko kasta si gaar ah loo fahmo, waxay sameeyaan go'aan gaar ah. Intaa waxaa dheer, dhererka (sida caadiga ah gaaban) ee sheekooyinka ayaa ka dhigaya inay fududahay in la akhriyo.
qaabka iyo mawduucyada
Qaar ka mid ah dhaleeceynta suugaanta Isbaanishka ayaa ku tilmaamay Magaalada uumiga sida isku dhafka "style zaphonian". Tilmaamaha soo noqnoqda ee sheekadiisa waxaa ka mid ah sharraxaadda Barcelona oo ay weheliso khayaaliga Gothic iyo
dhacdooyin aan caadi ahayn. Sidoo kale, qaar badan oo ka mid ah goobaha ayaa la dejiyay qarniyadii XNUMXaad iyo XNUMXaad.
sidoo kale, sirta ayaa ah mid sanadle ah inta badan doodaha Ruiz Zafon; Sidaa darteed, jilayaasha ay sida caadiga ah ujeedadoodu tahay in ay daaha ka qaadaan siraha. Halkaa marka ay marayso, mid ka mid ah mudnaantiisa weyni waa sida ay u gudbiso dareenka dabiiciga ah iyada oo la isku darayo dhacdooyinka dhabta ah iyo khiyaali. Dhacdooyinkani waxay ka dhex dhacaan xaalado soo jiidasho leh oo ay ku jiraan shaki, jacayl iyo tacabur.
cilmi nafsiga dabeecadda
Mid ka mid ah mawduucyada caadiga ah ee gudaha Magaalada uumiga waa sawirka shayga hooyada, taas oo iyaduna ka muuqata laba nooc oo iska soo horjeeda. Midda ugu horreysa waa hooyada ku habboon iyada oo loo marayo sawirrada dhalinyarada, haweenka sharafta leh ee leh akhlaaqda aan fiicnayn. Dumarkani waxay had iyo jeer ka soo muuqdaan dhar cad - si ay u difaacaan daahirnimadooda - oo lagu duudduubay halo muuqaal leh.
Dhanka kale, "hooyada kale" ee uu soo bandhigay Ruiz Zafón waa qof la quudhsado, la yaso (ama la quudhsado), naag laga cabsado oo u nugul dhilleysiga ama sixirka. Sidoo kale, Qoraaga reer Catalan ayaa faahfaahinaya qaab dhismeedka -xabaalo, dhismayaal, fagaarayaal, jardiinooyin, shaybaadh-yaal, cathedrals iyo dhammaan Barcelona- si loo baadho "sawirka" maskaxda dumarka.
Soo dhaweynta
"Qiimaha lagu bixiyo" qoraaga ugu iibinta badan badiyaa waa rajada sare ee laga keeno daabacaad kasta oo cusub. ku saabsan, Inta badan ra'yiga akhristayaasha ee lagu dhejiyay marinnada suugaanta waxay xaqiijinayaan inay tahay buug u qalma oo u dambeeya Carlos Ruiz Zafon. La yaab maaha, celceliska qiimeynta goobaha (sida Amazon, tusaale ahaan) waa 4/5.
Sidaa darteed, Magaalada uumiga Waa buug aad loogu taliyay, xitaa akhristayaasha aan taageere u ahayn nooca khiyaaliga ah. Sababta: in kasta oo ka sarraysa ay soo noqnoqonayaan, ereyadu waxay u muuqdaan kuwo macquul ah. Intaa waxaa dheer, xiisaha shirqoolku maaha mid diiradda saaraya arrimaha mucjisada ah, waxa muhiimka ah waa waayo-aragnimada jilayaasha.
wadarta guud ee sagootinta
Carlos Ruiz Zafón: buugaag
Magaalada uumiga waa buug ay naf ahaantiisa ku xeeran tahay. Dhab ahaantii, Akhristaha ayaa markii hore lagu gaadhay bayaankan soo socda ee daabacaha: "Ku soo dhawaada buug cusub, nasiib daro, kan ugu dambeeya, Zaphonian." Intaa waxaa dheer, Daabacaadii dhimashada ka dib waxay dhammaatay muuqaal muuqaal ah oo ay ka buuxaan murugo agagaarka qoraa ay akhriyaan malaayiin adduunka oo dhan ah.
Ku saabsan Qoraaga
Waxa uu ku dhashay magaalada Barcelona bishii Sebtembar 25, 1964. Waxa uu ahaa wiilka Justo Ruiz Vigo iyo Fina Zafón, wakiilka caymiska iyo naag guri, siday u kala horreeyaan. Magaalada Catalan koorsada wax ka bartay dugsiga Sant Igasi iyo Jaamacadda Ismaamulka Barcelona. Gurigan wax-barashada waxa uu ku qaatay shahaado culuumta macluumaadka, taas oo u sahashay in uu ku guulaysto xirfad-yaqaannimo.
Fue in 1992 markuu qaatay go’aan xagjir ah: ka fogow aduunka xayaysiisyada si uu u qaato xirfadiisa suugaaneed. Sannadkii xigay muuqaalkiisii ugu horreeyay ayaa soo muuqday, Amiirka Carada (guulaystayaashii Abaalmarinta Edebe). Thanks to abaalmarinta aan kor ku soo sheegnay, Ruiz Zafón wuxuu awooday inuu fuliyo riyadiisa ah inuu ku noolaado Los Angeles, Mareykanka. Halkaa, waxa uu ka shaqeeyay qoraaga sawir-qaade isaga oo qoraya sheekooyin cusub oo isaga u gaar ah.
Xirfad suugaaneed
Buuggiisii ugu horreeyay wuxuu sidoo kale ahaa bilawga taxanaha sheekooyinka dhallinta, Trilogy ceeryaamo, la dhameeyay qasrigii ceeryaamo (1994) iyo Nalalka september (1995). Kadibna waa la daabacay Marina (1999) iyo qisadiisii ugu horreysay ee dadka waaweyn. Hooska dabaysha (2001). Dambe, oo in ka badan 15 milyan oo nuqul la iibiyay, ayaa Ruiz Zafón u aasaasay si caalami ah.
Carlos Ruiz Zafon.
Guud ahaan, qoraaga Isbaanishka waxa la daabacay todoba sheeko oo qaarkood lagu turjumay ilaa afartan luuqadood waxayna mutaysanayeen abaal marino kala duwan. Kuwa ugu caansan waxaa ka mid ah: Buugga Dibadda ee ugu Fiican Faransiiska (2004), Buugga Xusuusta 2004 (Maktabadda Dhexe ee New York), Abaalmarinta Silver Euskadi (2008) iyo Abaalmarinta Nielsen (United Kingdom).
Tetralogy Qabuuraha la iloobay
- Hooska dabaysha (2001)
- Ciyaartii malaa'igta (2008)
- Maxbuuska Jannada (2011)
- Labyrinth ee jinniyo (2016).
sheekooyin ka mid ahaa Magaalada uumiga
- "Blanca iyo nabad galyo"
- "Magac la'aan"
- "Haweenay ka timid Barcelona"
- "Fire Rose"
- "Prince Parnassus"
- "Legend Christmas"
- "Alice, waaberiga"
- "Ragga cawl ku jira"
- "Haweenayda Steam"
- "Gaudi ee Manhattan"
- "Apocalypse laba daqiiqo gudahood".