Borges soo bandhigay intii lagu jiray wareysigan, muddo dheer kahor intaanan dhalan, milicsiga ku guuleystey inuu indhaha furo. Waan fahmay, mahadsanid ereyada halyeeyga reer Argentine, in intii aan safarka ku jiray inaan noqdo qoraa xirfad leh wuxuu lumiyay diirada. Maxaan ugala jeedaa tan? Hagaag, wuxuu kadhigay aqrinta (iyo qoraal kordhin) waajib, a shaqo. Waxaa laga yaabaa mid fiican, iyo mid aan diyaar u ahaa inaan qabto, laakiin waxaan shaqeeyaa dhamaadka maalinta. Haddii aan akhriyo waxay ahayd inaan hagaajiyo, inaan barto dhisida jilayaal xiisa leh iyo mu’aamarado, si aan u helo agab dib-u-eegiddayda ah, si aan u qoyo suugaanta wanaagsan, ama looga fogaado khaladaadka kuwa xun. Laakiin waxaan ilaaway wixii ugu muhiimsanaa, sababta keentay, ilmo ahaan, inaan bilaabay inaan wax akhriyo: maxaa yeelay way iga farxisay.
Raaxo ma aha qasab
«Waxaan u maleynayaa in weedha loo baahan yahay aqrintu ay is burineyso, aqrinta waa inaysan noqon qasab. Miyaynu ka hadalnaa raaxada waajibka ah? Sababta Raaxada qasab ma aha, raaxada waa wax la raadinayo. Farxad qasab ah? Waxaan sidoo kale raadineynaa farxad. »
Dhibaatada inaga haysata kuwa u heellan suugaanta ayaa ah in xadka u dhexeeya shaqadeena iyo hiwaayadeena ay tahay mid aad u wanaagsan. Xaaladdayda, suugaantu waa hiwaayadayda, laakiin sidoo kale shaqadayda (sida qoraaga reer Japan Nisio Isin uu mar yiri), waana sababta aan si dhab ah ugu qaato. Ilaa iyo inta (hadda waan gartay), waxaan ku qasbay naftayda inaan akhriyo buugaagta, iyo inaan wax ka qoro maadooyin gaar ah, sababtoo ah, laga yaabee heer hoose, waxaan u maleynayay in akhristayaasha, adduunka, iyo ugu dambeynti bulshada ay filayeen in qoraa. Sidan oo kale, wax kasta oo ciyaar, xiise leh, marka la soo koobo, isku dhowaansho, farxad iyo raynrayn suugaan ah ayaa si tartiib tartiib ah iigu dhex dhimanayeen.
Qaarkeen waxaa lagu soo barbaariyay inay u maleeyaan inay shaqadu tahay mid caajis ah, oo ay jiraan wax aan macquul ahayn oo karaahiyo u ah ku raaxeysiga. Malaha waa tan sababtey, markay tahay akhriska iyo qorista, inaan naftayda kharibo. Oo maxaan ka helay waxan oo dhan? Akhrinta oo aan iga farxin, waqti lumiyay, raadinta aan miro-dhal ahayn si loo fuliyo rajada dadka kale. Waan fahmay, ka dib fikir badan, in qoraa-akhristaha (Hagaag, anigu ma uuraysan karo mid kale la'aantiis) waxaa lagu fulin karaa oo keliya iyada oo ku-meel-gaadhnimo ku-daba-gal farxad ah. In ay tahay inuu akhriyo buugaagta uu doonayo inuu akhriyo, waxna ka qoro waxa uu doonayo inuu qoro, intii itaalkiisa ah, si aanu u dareemin sida farshaxankiisa, shaqadiisa, iyo noloshiisu ugu dhex jiraan macno darrada ugu badan.
Waxaan u aqrinay inaan ku faraxno
«Haddii buug ku caajiso, hoos u dhig, ha u akhrin sababtoo ah waa caan, ha akhrin buugga waayo waa casri, ha u akhrin buug waayo waayeelnimo. Haddii buug kugu daallan yahay, ka tag book buuggaas looma qorin. Akhrisku waa inuu noqdaa nooc farxadeed. "
Ugu dambeyntiina, waxaan aaminsanahay in arrintan oo dhan lagu soo koobay arrimo mudnaanta iyo waqtiga leh, maxaa yeelay dhammaantayo maalin uun baan dhiman doonnaa. In kasta oo laga soo xigtay bayaankan dhabta ah laakiin waa in aynaan ka soo saarin farriin nihilistic ah. Si ka duwan: waa inaan ka warqabno in noloshu aad u gaaban tahay, oo sannado ay yimaadaan oo ay socdaan, iyo inay caqli-gal tahay ku dheganaanta muuqashada aan micnaha lahayn. Dhankeyga, ma doonayo inaan dib u jaleeco oo aan ka qoomamo wixii soo maray. Maanta Waxaan ku daba jiraa fanka saafiga ah, farxadda carruurnimo ee helitaanka adduunyo cusub oo akhris ah, farxad aan la qiyaasi karin oo ah abuurista sheekooyinkayga. Taasi, aniga ahaan, waa suugaan. Taasi, aniga ahaan, waa nolol.
Si kastaba ha noqotee, kuwani waa gunaanadkeyga, oo runtii hubaal maaha inay kugu raacaan taada. Waan ku guuldareystay isku daygayga inaan ugu dhaqmo si caqli gal ah, masuuliyad leh, iyo qof weyn; inaan shaqadeyda qoraa u beddelo mid ka mid ah shaqaalaha dowladda ama karraaniga. Waan farxayaa kaliya markaan dhageysto qalbigeyga, qalbigayguna wuxuu maskaxdayda u sheegaa inay khalad tahay. Marka, hal mar, waan dhagaysan doonaa isaga. Ma doonayo inaan u noqdo tusaale, mana kugula talinayo inaad raacdo tallaabooyinka riyadan aan qaan gaadhin ee aan la beddeli karin; Laakiin ii oggolow isla weyni inaan kugula taliyo adiga, aqriste, iyo adiga, oo laga yaabo inaad tahay qoraa, inaad xusuusato ereyadii Borges: "Akhrisku waa inuu noqdaa nooc farxadeed".