Iyada oo gaarsiinta ugu horeysa dhawaanahan, ayaa imika la imaaday filim cusub oo Agatha Christie ah, Dilkii Orient Express, taasi waxay siinaysaa waji cusub Hercule Poirot. Markaa waan soo kabanayaa wajiyadahaas iyo dhinacyada filimka iyo telefishanka ay siinayaan askarteenna booliska iyo baarayaasha suugaanta. Horaan u idhi way badnaayeen, markaa kuwa kale ayaa yar. Waa wax laga xumaado in taxanahan badankood aysan halkaan nasoo gaarin, laakiin dhowr ayaa laga heli karaa YouTube-ka. Dabcan, qodobkan wali wax sawiro ah majiraan si ay wax waliba ugu sii jiraan xiisaha.
Marka lagu daro baarista caanka ah ee reer Beljim, waxaan leenahay Aadam Dalgliesh, oo ah haweeney kale oo weyn oo Ingiriis ah, PD James, ama halyeeyo sida reer Scotland Yooxanaa iyo hormuudka booliska waqooyiga Yurub, gudoomiyaha Sweden Martin Beck. Waxaan sidoo kale "arki doonaa" dadka ay isku dalka yihiin Falck iyo Hedstrom, lamaanaha fjällbacka de Camila Lackberg. Iyo Jarmalka Oliver Von Bodenstein iyo Pia Kirchhoff, waxaa abuuray Nele neuhaus. Waxaa jiri doona qayb saddexaad oo qaali ah.
Hercule Poirot - Peter Ustinov, Albert Finney, David Suchet, Kenneth Branagh ...
Liiska jilayaasha amaahda jirkooda u siiyay khaaska ah iyo sirdoonka Beljamka waa muddo dheer. Waxaa laga yaabaa in wejiga ugu wanaagsan ee lagu yaqaan Taxanaha TV-ga waa ingiriiska David Suchet. Isaga Poirot wuu ka saameyn yar yahay madadaalo uu sameeyay Albert Finney sanadkii 1974-kii ee Dilkii Orient Express. Oo weliba way ka sii daran tahay tan Peter Ustinov Geerida Qorraxda hoosteeda (1982). Sidoo kale Poirot-ka ayaa loo tixgeliyaa kuwa ugu aaminka badan buugaagta Agatha Christie, oo qoyskoodu kula taliyeen doorka. Wejigiisa ugu dambeeya waa Kenneth Branagh.
Adam Dalgliesh - Roy Marsden iyo Martin Shaw
Dhamaan riwaayadaha PD James taas oo taliyaha Scotland Yard Adam Dalgliesh ayaa loo habeeyay telefishanka. Tobanka ugu sareeya laga soo bilaabo 1983 by ITV, oo leh Roy marsden doorka cinwaanka. Kadibna BBC-du waxay ku sii wadatay jilaaga Martin shaw.
John Rebus - John Hannah iyo Ken Stott
Riwaayadaha taxanaha Isbatooraha Rebus, waxaa abuuray ian rankin, waxay ku yaalliin Edinburgh waana la yimid Tartan noir. Kii ugu horreeyay ee wajiga saaray wuxuu ahaa John Xannaas, lagu arkay Afar Aroos iyo Aas o Hooyada. Laakiin sanadkii 2006 ayuu beddelay Ken stott, oo lagu amaanay inuu yahay muuqaalka saxda ah ee dabeecadda. Waxaan la joogayaa Stott.
Martin Beck Peter haber
Al aabe iyo moodeel oo ka mid ah boliiskii guuleystey iyo kuwa dambi baarista ee ka yimid woqooyiga, waxaa dib u abuuray 70-maadkii qormooyinka lamaanaha iswiidhishka ah Maj Sjowall iyo Per Wahloo. Dabcan waxay ku qasbanaadeen inay isaga ka dhigaan taxanahiisa, Beck, taas oo jirtay 20 sano iyo 6 xilli. Jilaaga rugcadaaga ah ee reer Sweden Peter haber jirkaaga ayuu saarayaa.
Erica Falck iyo Patrick Hedstrom - Claudia Galli iyo Richard Ulfsäter
Wali waxaan joognaa Sweden. Lamaanaha uu abuuray Camila Lackberg buugaagtiisa lagu qoro magaalada yar ee xeebta leh ee fjällbacka waa Erica Falck (Claudia galli), sidoo kale qoraa sheeko-baare ah iyo xaaskiisa Isbatooraha Booliska Patrick Hedström (Richard Ulfsater). Horyaalka, Dambiyada fjällbacka, wuxuu ka kooban yahay laba iyo toban qaybood oo 90-daqiiqo ah.
Oliver Von Bodenstein iyo Pia Kirchhoff - Tim Bergmann iyo Felicitas Woll
Calaamadaha uu abuuray Jarmalku Nele neuhaus Waxay leeyihiin taxanahooda ZDF oo leh laba weji oo sifiican ula jaan qaadaya kuwa booliska aristocratic ka ah gobolka Taunus - Oliver Von Bodenstein, iyo wehelkiisa oo go'aansaday Pia Kirchoff. Kuwa akhriyay buugaagta, la qabsigu waa Baraf cad waa inuu dhintaa, Nabarada qaar weligood ma bogsan, Saaxiibbada ilaa geerida y Kii dabaylaha beero, wuxuu goostaa duufaanno.
Guido Brunetti - Uwe Kockisch
Wakiilka Venetian wuxuu lahaa taxanahiisa telefishanka 8 xilli. Waxaa habeeyay kanaalka Jarmalka ee ARD, Brunetti waa astaamaha ugu muhiimsan shaqada Donna leon, yaa asaga abuuray horaantii 90. Buugaagtiisii waxaa loo tarjumay saddex iyo labaatan af. Halkan waxaan ku arki karnay iyada 2 ah dhawr sano ka hor ayayna marba marka ka dambaysa ku soo buuxinayeen. Jilaaga Jarmalka uwe kockisch Wuxuu wajigiisii saaray qeybta 4aad.