Zvitete zvinobhururuka pakuvira kwezuva
Zvitete zvinobhururuka pakuvira kwezuva -kana Tordyveln flyger uye skymningen, nezita rayo rekutanga muchiSwedish, ibhuku rechidiki rakanyorwa nemunyori wescreenwriter uye munyori Maria Gripe. Basa racho rakatanga kubudiswa muna 1978 neAschehoug publishing house. Mumakore apfuura yakagamuchira zvinyorwa zvisingaverengeki mumitauro yakawanda, kusanganisira Spanish, umo ine anopfuura 40. Bhuku racho rakabudiswa muSpain muna 1983 nemuparidzi SM.
Iyo inoverengeka inofemerwa nemutambo wakanyorwa naMaria Gripe uye munyori Kay Pollak. Iri parunyorwa rwemabhuku anokurudzirwa kuverengwa kusekondari muzvikoro zvakasiyana pasi rose. Izvi zvakabvumira kuti ive imwe yezvinyorwa zvekuenda kune vadzidzi, kunyanya mugiredhi rekutanga.
Zvinyorwa zve Zvitete zvinobhururuka pakuvira kwezuva
Nokuda kweruva
Jona Berglund, hanzvadzi yake Annika neshamwari yako David Stendfält, Ivo vatatu vasinga patsanurike. Vese vari vatatu vanogara muRingaryd, uye vari zvakavanzika mafeni. Jonás paanogashira tepi rekodha pazuva rake rekuzvarwa kwegumi nematatu, boka rinofamba-famba neguta richitsvaga kurekodha chero chinhu chinovanakidza, semavhiri echitima, ruzha rwemvura, uye onomatopoeia yemakiriketi. Zvisinei, Chinhu chinonyanya kukwezva kwavari chinobva kuSelander estate.
Haisi iyo chete iyo nzvimbo inoita kunge ine zvimwe zvisinganzwisisike, asi izvo boka racho rinosangana nechinoitika chinoshamisa izvo zvinovapa goosebumps: hurukuro. Kuzevezera kusinganzwisisike kunoperekedza munhu wavasingaone.
Kushamiswa nechokwadi ichocho uye kurota kwaDhavhidhi pamusoro penzvimbo iyi— Vanodzokera kuSelander villa. Kunyangwe, panguva ino, nechikonzero chekutarisira bindu, uko zvinomera zvinogara makore anopfuura zana.
Kubatana kwakasiyana
Iyo gadheni yakakomberedzwa nemhando dzese dzemienzaniso, asi chinonyanya kufadza pane zvese ndeye Selandria Aegyptica. Hunhu hwayo hwakanyanyisa hunhu ndehwekuti inongozvinangisa yakananga kumasitepisi emba kwete kuchiedza, kunova ndiko kwainofanira kutungamira kutsvaga kwayo chikafu. Kunakidzwa nazvo, Jonas, Annika naDavid vanosarudza kupinda mumba.
Vatatu vakayambirwa kuti vasatambire mukati memba uye kusadaira foni. Asi, Senguva dzose mumhando iyi yerondedzero, vana Vanotyora mitemo yese.
Rimwe zuva, mumwe munhu anofona parunhare, uye vanosarudza kupindura, nokudaro vachisangana naJulia Jason Andelius, iye zvino muridzi wepurazi reSelander. Mukuita izvi, Julia anoshamwaridzana naDavid, waanoomerera kutamba chess, kunyangwe vari kure nemakiromita. Pakati pezvisinganzwisisike zvese zvemumba, Vakomana vanoziva kuti kune zvipembenene zvakawanda. izvo zvinotanga kuoneka panguva isingatarisirwi nenzvimbo.
Tsamba, nzendo, zvakavanzika uye rudo
Gare gare, vakomana tsvaga Imba Yezhizha, nzvimbo iri pamusoro peimba. Ikoko, vanowana bhokisi rakazara netsamba dzakanyorwa naAndreas Wii. —mudzidzi wenyanzvi yechisiko yeSweden Carlos Linnaeus—uye akanyorera mumwe mukadzi anonzi Emilie Selander.
Vachiri kudongorera, vanotanga kuverenga tsamba. Nenzira iyoyo, Zvinoratidzwa kwavari kuti, panguva iyoyo, Andreas akaunza chirimwa chakabva kuEgipita, mhuka isingawanzowanikwi, uye akaitumidza zita rerudo rwake rukuru. Emilie.
Zvisinei, uye kuwedzera kune rudo rwakanaka, Emilie ari pasi pechituko chinotyisa chine chokuita nechifananidzo cheEgypt chine makore 3000 XNUMX, iyo yakanyangarika nenzira inoshamisa. Nenzira iyi, kuferefetwa kwaJonás, Annika naDavid kwakabatana nenyaya isinganzwisisike yemusikana wechishanu weSelander, nzvimbo yechifananidzo uye rudo. Kune rumwe rutivi, chinhu chinonyanya kukosha Zvitete zvinobhururuka pakuvira kwezuva Ndiro zano rayo, uye, kune rimwewo, nzira inonyorwa nayo novel.
Yezvisungo zvisinganyanyi kukosha
Mune zvakawanda nyaya dzevechidiki Chinoda kutambura nezvinhu zviviri: vangave vatambi vanokunda hurongwa, kana kuti nyaya inokunda vatambi.. Mabhuku emazuva ano anogara achiratidza izvi, uye Zvitete zvinobhururuka pakuvira kwezuva Hunewo hunhu uhu. Saka, nei zvakakosha kumabhuku epasi rose?: nekuti maumbirwo, mavara, marongero uye rondedzero zvinhu zvinonyatsotsanangurwa.
Kunyange zvakadaro munyori Iyo haina kunyura muhukama pakati pevamiriri vayo, hongu inogadzira nhaurirano yehuzivi uye yedialectical inofamba uye inoita kuti ufunge panguva imwe chete. Kurongeka kwemazano uye uremu hwekufungidzira, zvakawanikwa, kusava nemhosva uye zvakavanzika zvinogadzirisa zvinhu zveboka revechiri kuyaruka riri pedyo nekutarisana nekuoma kwehupenyu hwevanhu vakuru. Uye hongu, ichi chiitiko chinozvikweretesa senhanganyaya yekukura, kuoneka paudiki.
Nezve munyori, Maria Gripe
Maria Gripe-akaberekwa Maria Walter-akaberekwa musi waChikunguru 25, 1923, muVaxholm, Stockholm, Sweden. Baba vake vaivewo munyori, saka akakura akakomberedzwa nemabhuku. Kudzidza Uzivi, kuwedzera kuNhoroondo Yezvitendero uye Matunhu payunivhesiti iri kumusha kwake.
Akapedza kudzidza, akasarudza kudzidza, kusvika 1946, paakaroora muvezi Harald Gripe. Murume wake akamukurudzira kuti apinde mumabhuku, uye uyo, gare gare, akaenzanisira dzimwe dzenyaya dzake.
Nyaya dzake dzekutanga dzakatsaurirwa kumwanasikana wake, Camila. Akamuudza nyaya dzechivanhu. Nekudaro, nekufamba kwenguva, kudiwa kwekupesana nehutongi hwechikoro kwakatanga kubuda mumunyori, ari mumwe wevanyori vekutanga kuzvisimbisa seanopokana nemvumo mumabhuku evana. Mabhuku akaita kuti azivikanwe ndeaya ari chikamu chetrilogy yaHugo naJosefina, rakabudiswa mumakore ekumaXNUMX.
Mamwe mabhuku naMaria Gripe
- I vår lilla stad (1954);
- När det snöade (1955);
- Kung Laban kommer (1956);
- Kvarteret Labyrinten (1956);
- Sebastian och skuggan (1957);
- Stackars lilla Q (1957);
- Tappa inte masken (1959);
- Kubva små röda — Zhizha naNina naLarsen (1960):
- Josefin — Josefina (1961);
- Hugo och Josefin - Hugo naJosefina (1962);
- Pappa Pellerins dotter - Mwanasikana weScarecrow (1963);
- Glasblåsarns barn — The Glazier's Children (1964);
- I klockornas tid — Mambo nembudzi (1965);
- Hugo (1966);
- Landet utanför — The Country Beyond (1967);
- Nattpappan - Night Baba (1968);
- Glastunneln - The Glass Tunnel (1969);
- Tanten — Tete Vangu, Secret Agent (1970);
- Julias hus och Nattpappan - Imba yaJulia uye Husiku hwaBaba (1971);
- Elvis Karlsson—Elvis Karlsson (1972);
- Elvis, Elvis (1973);
- Ellen Dellen - The Green Coat (1974);
- Den «riktiga» Elvis — The Real Elvis (1976);
- Att vara Elvis (1977);
- Bara Elvis (1979);
- Agnes Cecilia (1981);
- Skuggan över stenbänken — The Shadow on the Stone Bench (1982);
- … och de vita skuggorna i skogen) Vaya White Shadows muSango Godispåsen (1984);
- Skuggornas barn - Carolín, Berta uye mimvuri (1986);
- Boken om Hugo och Josefin, samlingsvolym (1986);
- Skugg-gömman (1988);
- Hjärtat som ingen ville ha (1989);
- Tre trappor up med hiss (1991);
- Eget rum (1992);
- Egna världar (1994);
- Annas blomma (1997).