Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira
Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira -kana Nhungamiro yenzvimbo dzekufungidzira. Basa racho rakanyorwa naAlberto Manguel naGianni Guadalupi uye rakaenzanisirwa naGraham Greenfields naJames Cook. Wokutanga akanga ari mugadziri weunyanzvi, wechipiri, wemepu.
Yakabudiswa munaNovember 1, 1994 neAlianza publishing house, uye ikava neshanduro muchiSpanish naAna María Becciu, Javier Setó Melis naBorja García Bercero. Mushure mekutangwa kwayo, Iri bhuku rakagashira wongororo yakanaka uye, kusvika parizvino, nderimwe remazana emazita anotengesa zvakanyanya paAmazon..
Zvinyorwa zve Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira
Encyclopedia yevanoda mabhuku
Munguva dzekare, zvaiita sekuti kunze kwePillars of Hercules - chinhu chengano chemavambo engano - zvese zvaigoneka: zvisikwa, umambo, nyika uye zvisikwa. Nekudaro, nhasi, mune mamiriro azere tekinoroji, pragmatism uye kusimba, Zvakaoma kwazvo kuwana nzvimbo yemashiripiti kana iyo inoshamisa. Nyika dzisingazivikanwi hadzichipo, handizvo here?
Nzvimbo dzinoshamisa dzengano dzakavakwa madziro efungidziro hadzichagari pamepu dzedu, kana, zvirinani, kwete pane idzo dzinonzi nenyanzvi se "chaiyo." Zvakadaro, Kuchine vanyori vane mwero wekushamisika wakagadzirwa zvekuti vanokwanisa kuunza kuhupenyu geography yenyika dzakagadzirwa nevanyori vakaita saTolkien., Borges, Homer kana JK Rowling.
Atlasi yezvisipo
Kunakidzwa nezvinhu zvakaita sechiratidzo chepuratifomu 9 ¾ paKing Cross station mukati Harry Potter, mabasa eArthurian cycle kana Husiku hweArabia, Albert Manguel naGianni Guadalupi vakasarudza kunyura mune rumwe rudzi rwejogirafi, uye vakaronga nzira yavaizotsanangura nayo zvakadzama Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira, encyclopedia yekufamba kune dzimwe nyika.
Sevanoda mabhuku, Vanyori ava vakatanga rwendo urwu mamwe masikati muna 1977. Izvo zvese zvakatanga apo Gianni Guadalupi akakurudzira Alberto Manguel kuti vanyore gwara revashanyi rinozoshanda kuongorora muguta rekufungidzira uye rinonakidza reSelene, rakagadzirwa naPaul Féval mubhuku rake. The vampire town. Kubva pane iyo pfungwa isina kujairika yakauya imwe iyo, pamwe, yaive yakanyanya kuda uye inonakidza.
Kuunganidzwa kuzere kwenzvimbo dzemashiripiti
Uku kwaiva kutungamirira mufambi kuburikidza nemamwe maguta ekunyepedzera zvakaenzana. Saka, kubva kumaguta vakaenda kunyika, kubva kune idzi kuenda kuzvitsuwa uye kubva kune yekupedzisira kuenda kumakondinendi. Alberto Manguel naGianni Guadalupi vakabatanidza makore ekutsvagisa mabhuku muSpanish, French, Germany, Chirungu, Italian., Russian uye mitauro yakawanda yekumabvazuva muchimiro che geographical encyclopedias yezana ramakore rechi 19.
Kusangana nedambudziko iri rakakura, vanyori vakanzvenga taura nzvimbo dzakaita seProust's Balbec, Ardí's Wessex, Faulkner's Yoknapatawpha uye Barchester yeTrollope, nekuti, kusiyana nenyika yemashiripiti ye Harry Potter, semuenzaniso, ekutanga mazita emanyepo kana mafizimusi enzvimbo dzagara dziriko.
Nzvimbo dzinopfuura chiuru dzekufungidzira dzekushanyira
Zvakaoma kufunga nezvemunhu anoda mabhuku asingazokwanisi kunakidzwa nebasa rakadai Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira, iyo inobatanidza marongerwo enzvimbo yedzimwe nyika dzanhasi dzengano dzakakurumbira. Alberto Manguel naGianni Guadalupi, Muchikwata chemufananidzi wavo uye mugadziri wemamepu, vakagadzirazve zvinopfuura chiuru nzvimbo dzezviroto kana dzinotyisa.
Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira Haisi chete chirevo chekuti vaverengi vazviwane mukati menzvimbo dzavanoda zvakanyanya, asiwo compendium inokubvumira kuti uwane zvinyorwa zvitsva kana vanyori, panguva imwe cheteyo sekushanyirazve mabhuku iwayo akaratidzira pamberi napashure muupenyu hwevakawanda, kufungazve nzendo idzo dzakatotora uye idzo dzinogona kudzokorodza kutenda kundangariro.
Ko kushoropodzwa kunoti kudii nazvo Nhungamiro kunzvimbo dzekufungidzira?
Hungwaru hwaAlberto Manguel naGianni Guadalupi hazvirambike, vese vakakwanisa kuongorora zvidimbu zvezvinyorwa zvakasiyana uye vakafumura nyika yavo mune imwe mamiriro chaiwo: iyo yepakati penyika neumambo. Nekudaro, vanopfuura mumwe mutsoropodzi vakasimudza ziso pabasa iri, kunyangwe, zvakakodzera kutaura kuti mazwi avo anenge anogara achinangana kurongeka kwebhuku uye nenzvimbo yezvinotaurwa.
Nenzira iyi, vamwe vanoti, kunyangwe vasingazvione sechinhu chisina kunaka kuti nzvimbo dzinowanikwa nemaarufabheti, kurongeka kwemasaiti kwaigona kuve kwakagadzira zvakanyanya. Nekune rumwe rutivi, nzvimbo dzinokurukurwa dzinogara dzichioneka pakupera kwechinyorwa, izvo zvinoita sezvisingakoshi, tichifunga kuti vaverengi vangada kuziva zvavachaverenga nezvazvo vasati vaita kudaro.
Nezve vanyori
Alberto Manguel
Akazvarwa munaKurume 13, 1948, muBuenos Aires, Argentina. Akararama kwemakore akati kuti muIsraeri, uko baba vake vaiva mumiriri. Pavakadzokera kuArgentina, Munyori akasangana nemunyori ane mukurumbira Jorge Luis Borges, uyo aiva nemakore 58 uye atova bofu, naizvozvo akakumbira Manguel muduku kuti aende kunomuverengera mabhuku mufurati rake, izvo zvaakaita nomufaro.
Kunyangwe Alberto asina kupedza degree rake kuFaculty of Philosophy and Letters, Akapiwa mubairo wenyaya dzake dzakawanda mupepanhau reArgentina La Nación, muParis. Kubva ipapo akagashira zvikumbiro zvebasa kubva kunhepfenyuro dzakadai Kapelusz Plan y Franco Maria Ricci, kwaakasangana nevamwe vaakashanda navo kakawanda.
Gianni Guadalupi
Iye munyori asinganyanyi kuzivikanwa muchiSpanish, sezvo mabasa ake asina kududzirwa mumutauro uyu. Mazhinji emabhuku ake vatungamiriri famba uye kuongorora compendums akadai Manhare enyika (2005) y Zero latitude. Vafambi, vaongorori uye vafambi vakatenderedza equator (2006).
Mamwe mabhuku naAlberto Manguel
Kwete ngano
- Nhoroondo yeKuverenga (1996);
- Mwenga weFrankenstein (1997);
- Verenga mifananidzo (2000);
- Musango regirazi (2002);
- Pinocchio akadzidza sei kuverenga (2003);
- Kuverenga dhayari (2004);
- Pamwe naBorges (2004);
- kusurukirwa zvakaipa (2004);
- bhuku rokurumbidza (2004);
- Raibhurari manheru (2006);
- Rumbidzo itsva youpengo (2006);
- Guta remashoko (2007);
- Nhaka yaHomer (2007);
- Hope dzaMambo Tsvuku (2010);
- Hurukuro neshamwari (2011);
- Monsieur Bovary nedzimwe shamwari dzakashinga (2013);
- Mufambi, shongwe negonye (2014);
- Nhoroondo yechisikigo yekuda kuziva (2015);
- Ndichiri kurongedza library yangu (2018);
- Don Quixote nezvipoko zvake (2020);
- Maimonides (2023).
Ngano
- Nhau kubva kunze kwenyika (1991);
- Stevenson pasi pemiti yemichindwe (2003);
- Kudzoka (2005);
- Mudiwa akasarudzika (2005);
- Vanhu vose varevi venhema (2008);
- Kudzoka kwaUlysses (2014).
Anthologies
- Kusiyana pane dingindira naDürer (1968);
- Kusiyana padingindira remapurisa (1968);
- Anthology yeArgentina fantastic mabhuku (1973);
- mvura nhema (1983);
- Masuwo eparadhiso (1993);
- Mario Denevi: Mhemberero dzakavanzika (1996);
- Julio Cortázar: Animalia (1998);
- Gilbert Keith Chesterton: Kumhanya uchitevera ngowani yako (2004);
- Robert Louis Stevenson: Memory yekukanganwa (2005);
- Zviitiko zvemwana Jesu (2007);
- Chinyorwa chipfupi pamusoro pechido (2008);
- Rudyard Kipling: Nyaya (2008);
- Thomas Browne: Bindu raKoreshi (2009);
- jaguar zuva (2010).