Besednik
Besednik je posvetovalni slovar, ki ga je napisal španski filmski režiser, scenarist in avtor Rodrigo Cortés. Delo je izdala založba Random House Literature leta 2022. Ta knjiga se je začela kot igra, potreba po prilagajanju besed priljubljenemu jeziku iz šaljivega in poetičnega, da bi odkrili in opisali španski jezik skozi tesne koncepte, ki jih lahko zasukajo. , raztegnite in premaknite.
Besednik zbira, od A do Ž, gole definicije običajnih izrazov, stvari, ki so mišljene na en način, pomenijo pa drugače. Kraljeva akademija španskega jezika živi tako, da zapisuje besede, ki jih ljudje izgovarjajo, knjiga Cortés se dotakne tega, kar ljudje globoko v sebi mislijo ko uporabljajo glagol iz dneva v dan, ali vsaj tako je v avtorjevih mislih.
kako je nastal Besednik?
Nenavaden slovar, ki ga je ustvaril Rodrigo Cortés se je rodil iz vzvišenega srečanja, ki ga je imel avtor z vdovo Antonia Mingoteja, španskega karikaturista, Isabella Vigilola. Pri večerji ga je ženska rotila, naj domov odnese ukinjeno izdajo Hudičev slovar -Hudičev slovar-od Ambrosea Bierca, ki obljublja, da bo užival. Pisatelj je v delu užival in se z njim tudi hranil, njegovo ekstravaganco in posebnostjo.
Zahvaljujoč darilu je sestavil svoj besedni hulk. Če smo natančni, Besednik Ima 2500 lepih, smešnih in zvitih definicij, a zgodba o njenem nastanku se je začela kot otroška igra. Rodrigo Cortés uživa v zamegljevanju pojmov, ki jih predpisuje slovarji bolj ortodoksne in jih spremeniti v umetnost; Toda njegova nenavadna praksa je postala resna, ko jo je direktor ABC sprejel kot rubriko v slavnem časopisu.
Razvoj dela
Nato je dobil nalogo, da napiše dnevno definicijo. To delo je zbirka vseh teh majhnih fragmentov. verjetno Besednik predstavlja opredeljene pojme iz satire. To ni knjiga, namenjena branju od začetka do konca., temveč iz knjižne police, ene tistih, ki se občasno odprejo, da bi poiskali določeno referenco ali kanček navdiha.
Rodrigo Cortés pravi: "Začel sem se igrati z besede. Z nekaterimi se razume. Za vadbo. Žuborenje. Razočaranje. Sanje. Zamislil sem si nov pomen za njih: kaj je tradicija, če ne kleptomansko veselje sprejemanja vztrajnosti in stoji na ramenih najboljših, da bi videli, kaj se od tam vidi? Besednik je prikaz intelekta in duhovitosti, nekakšna umetnost, ki jo je mogoče v celoti razumeti le, če nenehno izvajamo um.
Nekaj najbolj izvirnih definicij Besednik
A:
- "Nadgradnja, v, tr. Postavite drugo številko na isto stvar«;
- "Zapuščenost, m. Posebna oblika trganja, za katero ni igle, niti ali časa«;
- "Objem, m. Konfiguracija ali naravno stanje politika v kampanji”;
- "Enostavno odpri, m. Ne odpre se zlahka. // 2. Želim si, da bi se zlahka odprlo. // 3. Da bi se z dobrim kamnom zlahka odprla«;
- "Absolutizem, m. Vladni sistem, ki temelji na nestrpnosti«;
- "Zadetek, v, tr. Naredite, kar je treba storiti, tudi če vam ni do tega. // 2. Prej ali slej se zmotiti. // 3. Narobe s srečo. // 4. Manjka namerno.«
- "Pojasnilo, f. V bistvu neuporabno dejanje, ki ga pogosto nasprotuje razjasnitev drugega.
- "Adapter, m. Električni mehanizem, ki ga narava postavlja med razum in resničnost, da bi se izognila prvemu iz strahu pred drugim.
- "Vedeževalec, pozoren opazovalec sedanjosti."
- "Svetovalec, m. Preplačan podlivnik, ki razlaga tisto, kar bi drugi že moral vedeti."
C:
- "Kuhar, m. Rock zvezda, ki zna narediti majonezo.
- "Kakovost, f. Napaka odpravljena”.
- "Kvant, adj. Znanost, odvisno od tega, kako gledaš nanjo."
- "Karantena, f. Preventivna izolacija, ki ji je izpostavljena skupina državljanov, da lahko ploskajo z balkona ali gledajo serije.
- "Zdravo. Adj. Nor, kdor ve, da je nor."
- "Telo, m. Rjavi papir duše«.
- "Dobrodelna zbirka, f. Žetev brez setve.
- "Vprašanje, v, tr. Razkrivanje mnenja. // 2. Izogibajte se spraševanju.
- "Kultura, f. Kontrakultura kontrakulture. // 2. Rezultat verižne imitacije”.
- zdravilo, v, tr. Odvračanje pacientove pozornosti, medtem ko se njihovo telo zdravi."
M:
- "Pobotati se, m. Sprememba obraza«.
- "Mehansko, adj. Navadno stanje tistih, ki se bodo zagotovo odločili sami."
- Mar, m, o, f. Široki plod tisočerih ozkih staršev”.
- "Okvir, m. Kos, ki obdaja in obkroža sliko in ne dopušča primerjave«.
- "Mož, bodoči bivši mož."
- "Hišne živali, f. Dolgočasna žival. // 2. Zver poškodovana. // 3. Pošast iz pene z moškim v notranjosti. // 4. Prizadeti divjak”.
- "Mikrosekunda, m. Enota za čas mednarodnega sistema, ki loči trenutek, ko se na semaforju prižge zelena luč, od zvoka hupe tistega zadaj.
- "Strah, m. Nostalgija po amnijski tekočini. // 2. Navada izgubljenega. // 3. Navada tistih, ki vedo, da so sami (kar so vsi)”.
- "Strah, adj. Z več informacijami o računu.
- "Milijon, m. Nekaj let za geologa. // 2. Dovolj denarja za vsakogar. // 3. Preveč prijateljev tudi za Brazilca.
O avtorju, Rodrigo Cortés Giráldez
Rodrigo Cortes
Rodrigo Cortés Giráldez se je rodil leta 1973 v Pazos Hermosu v Orenseu v Španiji. Cortés je dobro poznan kot pisatelj, vendar si je slavo pred njim pridobil skozi avdiovizualni medij. Kariero režiserja je začel že zelo mlad. Ko je bil star 16 let, je posnel svoj prvi kratki film, imenovan Nenavaden in grozljiv primer žrtve iz Salamance.
Od takrat naprej je režiral, pisal in sodeloval pri najrazličnejših produkcijah. Njegov prvi celovečerec je bil Tekmovalec (2007), zaradi česar je bil leta 2008 nominiran za nagrado Goya. Leta 2010 je naredil pokopan. Ta posnetek je vseboval nastop Ryana Reynoldsa, tednik pa ga je opisal kot: "Genialna vaja v trajni napetosti, zaradi katere bi se Alfred Hitchcock obrnil v grobu". Raznovrstnost.
Druge knjige avtorja Rodrigo Cortés
- Ob 3 je 2 (2013);
- Pomembno je, kako človek potone (2014);
- Spanje je za race (2015);
- Izjemna leta (2021).