Nikoli pred služabniki je bil prvič objavljen leta 1973. Pred kratkim Periferno uredništvo je izdal novo špansko izdajo knjige. Pripoveduje o peripetijah in domačih prizorih suženjstva v teku stoletja.
Frank Victor Dewes, njen avtor, razkrije idealizacijo osebja, ki je generacije delalo za meščanske družine. Poleg dejstva, da delajo v tuji hiši, bo knjiga pripovedovala o radovednosti in izkušnjah teh ljudi, ki so vedno opravljali nehvaležno delo v razmerah, ki so daleč od tistih v kateri koli drugi delovni realnosti.
Nikoli pred služabniki
Pojdimo v ozadje
Izvedenih je bilo veliko avdiovizualnih priredb služnosti. Najnovejša je uspešna miniserija Netflix Pomočnik (2021). V Španiji izstopa klasika Sveti nedolžni (Mario Camus, 1984), različica knjige Miguela Delibesa istoimenske izdaje leta 81. Vsi pa se spominjajo, tudi če je niso videli, mitske serije Britanci Dontonska opatija. Stereotipni služabniki razdražene buržoazije iz držav, kot sta Anglija ali Španija, so bili večkrat prikazani, res. Čeprav je španski primer nekoliko bolj realističen, Angleži idealizirajo življenje kuhinj in lakaja.. Veliko tega, kar je videti v Downton Abbey diši po pokvarjeni ribi.
bi morali govoriti tudi o odnos in težave, ki izhajajo iz sobivanja med služabniki čeden y zvest in njihovi gospodarji. To je zagotovo mislil FV Dewes, sin služabnika, ki se je v zgodnjih sedemdesetih spraševal, ali je o tej temi kaj povedati ali odvzeti. Po poklicu novinar, se je lotil dela in izdal pismo v Daily Telegraph zahtevati zgodovino od nekdanjih gospodinjskih uslužbencev da vidim, če je kaj pomembnega povedati o tem. In vau, če bi bilo. Izjemen odziv je bil začetek te knjige.
Veren portret življenja zgoraj in spodaj
Nikoli pred služabniki je napisan po zaslugi neskončnih resničnih pričevanj, ki jih je zbral FV Dewes. Le oni so sposobni razstaviti idealizirano predstavo, ki je obstajala (predvsem zaradi fikcije) o službi in o mehurčku, v katerem je bila shranjena med aristokratskimi zidovi. Tam, v tem malem velikem prostoru, Ustvaril se je cel mikrokozmos, ki ga knjiga prikazuje v obliki resničnih zgodb, pogosto tragičnih, s čustvi, smehom, smešnimi trenutki, zmerjanjem in ponižanjem.. Gospodinjska postrežba, ki so jo sestavljale služkinje, kuharice, lakaji, strežaji ali guvernante, je morala slediti zelo jasnim in togim pravilom ter živeti v senci družine, ki so ji služili.
Knjiga razkriva surovo resničnost teh delavcev, ki so se znašli v potrebi po delu v domu, ki ni bil njihov, z ljudmi, ki niso bili njegova družina. Njegove obveznosti so bile zagotavljanje blaginje gospodov, medtem ko so bili ti v zelo različnih razmerah. Vzorec klasičnosti je nesmisel skrbi za otroke, ko je bilo veliko služkinj stran od lastnih otrok, ki živijo v hladnih in treznih prostorih, v strogem režimu obnašanja in vedno čakajo, da jih pokliče gospod ali ga. Ker res so mu bili vedno na razpolago in niso imeli nobene intime in zasebnega življenja.
Poleg klasičnosti kaže na nezaščitenost in ranljivost, v kateri so se znašle te gospodinjske delavke, ki so zaradi pomanjkanja sredstev največkrat v službi videle priložnost. s svoje strani prav tako ne smemo pozabiti, da potreba po povevanju zgodbe teh ljudi izvira iz zdravljenja, ki so ga bili deležni in funkcije, ki so jim dodeljene. Vedno so imeli manjšo pozornost kot drugi delavci.
Sklepi
Knjiga FV Dewesa je precej razsvetljujoča. Govorite s kančkom humorja in poštenosti, vendar s poudarjanjem realnosti, ki so jo skozi desetletja živele gospodinjske delavke. Naredi avtentičen portret, brez mitov o stanju teh ljudi, ki so jih vedno videli drugi, v zameno za krožnik hrane, posteljico in plačo, ki nikoli ne bi mogla nadomestiti položaja, v katerem so se znašli, in zdravljenja. so prejeli ( kjer je poleg prekarnosti še spolna zloraba). Vedno čakajoči delavci, katerih življenja so ves čas urejali drugi. Bilo je služenje in tako ga je razgalil angleški pisatelj, med temi služabnicami je bila tudi njegova mati.
Čopič o avtorju
Frank Victor Dawes je bil angleški pisatelj in novinar. Tako je razvil svojo poklicno kariero: delal je kot poročevalec in sodeloval v zunanjepolitični rubriki britanskega časnika Daily Herald. Bil je imenovan za režiserja novic in producenta BBC na radiu. Je znan po Nikoli pred služabniki. Ta knjiga je nastala kot posledica potrebe po pripovedovanju zgodbe o domači službi, saj je služila tudi njegova mati. Potem ko je ugotovil, da so številni glasovi utišani ali preprosto prezrti, se je leta 1973 odločil, da to knjigo izda prvič. Postala je uspešnica.