Deset majhnih črncev (Imejte male črnce) je bil objavljen leta 1939. Gre za delo kraljice kriminala Agathe Christie in Uvrščen je med najbolje prodajane kriminalne romane v zgodovini. V zadnjem času se je okoli njega pojavila polemika zaradi naslova, ki ga je v nekaterih izdajah spremenil v španščino In ni jih več ostalo (In potem jih ni bilo), kot se zdi primernejše.
Skupina desetih nepovezanih ljudi se sreča v dvorcu na majhnem otoku ob obali Anglije. Povabilo sta prejela od gospoda Owena, lastnika dvorca, ki ga prav tako ne poznata. Po večerji in po zaslišanju skrivnostnega glasu, ki vsakemu izmed njih pripisuje zločine, Gostje se bodo izločali v ritmu moteče otroške pesmice ... dokler ne bo nobenega več!
Deset malih črnčkov: in nobenega ni ostalo!
Nenavadno povabilo
Zgodba se začne s povabilom desetih neznancev v skrivnostni dvorec na otoku v Devonu. (Črni otok), jugozahodno od Anglije. Tam ne srečata gospoda Owena, lastnika hiše. Ponudijo jima večerjo, po kateri ju preseneti posnetek, na katerem so predvajane za prisotne zelo hude obtožbe, da sta storilca več kaznivih dejanj. Kar se je zdelo privlačna zabava milijonarja, se spremeni v nočno moro in konec za vse.. V zadregi začnejo umirati v ritmu zlovešče pesmi, ki napoveduje, kaj bo prišlo.
Če nenavadno povabilo, pa tudi posnetek, ki ga gostje poslušajo, nista bila dovolj čudna, se skrivnostnost s smrtjo vseh gostov povečuje. Smrti v čudnih okoliščinah ena za drugo ob refrenu otroške melodije. kot na koncu ni nobenega več ljudi, da razrešijo skrivnost, Agatha Christie uporabi drugo sredstvo, da bralcu razjasni spletko, s katero se začne roman.
Skrivnost v stilu Agate
Deset zbranih ljudi ima različne biografije in poklice: zdravnik, verski fanatik, vojak, guvernanta, poslovnež, sodnik, nekdanji policist, mladi ženskar in zakonski par, najet za strežbo gostom. Nobeden od njiju se ne poznata in zdi se prepričana, da v preteklosti nista storila nič slabega. Začnejo sumiti na vse, toda z vsako smrtjo se krog sklene in upanje, da bodo živi zapustili otok, postane prava skrb..
Na stenah dvorca je ves čas čutiti vonj po sumničavosti in nezaupanju. Deset majhnih črncev Je eden tistih romanov, v katerih se uživa počasi in s trepetom, kaj se bo zgodilo. Gre za pripoved, ki bralca spodbuja, da tudi sam sodeluje pri skrivnosti, kot vsi romani Agathe Christie, ki očara od začetka do konca. Pravzaprav je na koncu, ko se ceni čudovitost zgodbe, v smislu fascinacije nad žanrom noir.
Deset črnih fantov je šlo na večerjo
Pesem se nahaja na stenah spalnic gostov in napoveduje konec vsakega od njih. Ker beseda črnci V angleščini je slabšalno, narejenih je bilo več popravkov z besedami, kot so Indijci. Prevod pravi takole:
Deset črnčkov je šlo na večerjo.
Eden od njih se je zadušil in ostali so
Devet.
Devet malih črncev je ostalo budnih pozno.
Eden od njih se ni mogel zbuditi in ostali so
Osem.
Osem črnčkov je potovalo čez Devon.
Eden od njih je pobegnil in ostali so
Sedem.
Sedem črnčkov je s sekiro sekalo drva.
Enega so prerezali na dvoje in sta ostala
Šest.
Šest črnih dečkov se je igralo z oso.
Enega od njih so pičili in so
Pet.
Pet malih črncev je študiralo pravo.
Eden od njih je doktoriral in so bili
Štiri.
Štirje mali črni fantki so se šli kopat.
Eden od njih se je utopil in ostali so
Tri.
Skozi živalski vrt so se sprehodili trije mali temnopolti fantki.
Napadel jih je medved in ostali so
Dva.
Dva majhna črna fantka sta se usedla sončiti.
Eden od njih je zgorel in ni ostalo drugega kot
Ena.
Mali črnec je bil sam.
In se je obesil in ni ostal...
Nobene!
Sklepi
Napetost zapleta, neverjeten razplet in dialogi, ki spodbujajo agilnost in skrivnost do konca, naredijo roman klasiko žanra. Nezaupanje prevzame roman in bralca, ki bo moral odkriti, kdo je pravi morilec.. Agatha Christie tega ne olajša in tako kot liki bi lahko kdo pomislil, da je morilec tisti, ki je sosed. Prav junaki bodo s svojo preteklostjo in skrivnimi dogodki poganjali zgodbo, ki jo spremlja otroška pesmica, za katero se zdi, da ne vsebuje le velike skrivnosti, temveč tudi določeno sadistično motnjo. Deset ljudi na Isla del Negro in gostitelj, ki ga ni nikjer. Na koncu ... jih ni več.
O avtorju
Agatha Christie se je rodila v mestu Devon (Anglija) leta 1891. Napisala je roman in igro z izjemnim uspehom, ki traja še danes.. Njegova besedila obravnavajo temnopolto in detektivsko literaturo, vedno z uganko, ki jo je treba razrešiti. Njegove knjige se prodajajo za milijarde po vsem svetu z desetinami prevodov in nekatere njegove igre so dolgo vztrajale na angleških odrih.
Objavljati je začela leta 1920, delala pa je tudi kot medicinska sestra med prvo svetovno vojno, spremljala enega od svojih mož, po poklicu arheologa, na Bližnji vzhod in med delom v bolnišnični lekarni spoznavala tudi toksikologijo. To se pravi, Vse te izkušnje bi služile za gradnjo njegovih skrivnostnih in kriminalnih zgodb..
Vse življenje je ohranjal svojo ustvarjalno dejavnost. Umrl je leta 1976, vendar sta mu njegova predanost in prispevek k angleški literaturi prinesla več nagrad.. Prejela je naziv dame britanskega imperija, nagrado velikega mojstra, red britanskega imperija in bila članica Kraljeve literarne družbe. Njegova najpomembnejša gledališka dela so Miškolovka y Priča tožilstva, In Med njegovimi glavnimi romani so naslovi kot npr Umor na Orient Expressu, Smrt na Nilu, Ubijanje je enostavno o Deset majhnih črncev.