Fráza o vlasti od Fernanda Aramburu.
Fernando Aramburu je jedným z najvýznamnejších spisovateľov súčasnej španielskej literárnej panorámy. Hoci píše už od 90. rokov, práve v roku 2016 sa vďaka svojej tvorbe preslávil Patria (2016). Je to príbeh, ktorý ukazuje viac ako 40 rokov teroru, ktorý ETA na tomto území vyvolala.
Patria poznamenal pred a po jeho kariére spisovateľa. S touto knihou získal vynikajúce komentáre od literárnych kritikov, ktorí ju považujú za nezabudnuteľný román. Od vydania tohto diela získalo Aramburu vynikajúce ocenenia, medzi nimi: Francisco Umbral ku knihe roka (2016), De la Critica (2017), baskická literatúra v španielčine (2017), národný príbeh (2017) a medzinárodný COVITE (2019).
Knihy od Fernanda Aramburu
Empty Eyes: Antibula Trilogy 1 (2000)
Je to autorova druhá kniha a ňou aj začal Trilógia Antibula. Román sa odohráva vo fiktívnej krajine s rovnomenným názvom sága (Antíbula) a odohráva sa na začiatku XNUMX. storočia.. Príbeh je krvavý a smutný, no s náznakmi nádeje v správnych chvíľach; detaily zápletky rozpráva dieťa — ovocie tajnej lásky medzi mestským dievčaťom a cudzincom —.
Synopse
August 1916, Antibula, všetko je do kopca: kráľ bol zavraždený a jeho kráľovná sa pokúša utiecť. Krajina smeruje k diktátorskému režimu, nič už nebude ako predtým.
Ako táto turbulencia bičuje regiónom, cudzí cudzinec hore a býva v rezidencii. Je o záhadnom mužovi, ktorý prichádza do krajiny priťahuje dcéra starého Cuiñu —majiteľ ubytovne, kde si zariadil pobyt —.
Proti vôli starého muža začínajú mladí ľudia vzťahA ovocie tohto spojenia sa narodilo stvorenie. Postupom času sa malý chlapec musí vysporiadať s dedovým odmietnutím a krutosťou, s výsledkom zlých rozhodnutí jeho rodičov a nepriaznivých okolností, ktoré pohlcujú krajinu.
Avšak, vďaka láske svojej matky pokoj, ktorý dokáže nájsť svoje obľúbené literárne texty, dieťa dostane impulz, aby sa vznášalo a nevzdávať sa, postoj, ktorý je v dejinách rozhodujúci.
Trubkár z Utópie (2003)
Je to tretí román spisovateľa. Vyšlo vo februári 2003 v Barcelone. Kniha sa odohráva medzi Madridom a Estellou, má 32 kapitol, ktoré sa vyznačujú bohatým použitím jazyka. Príbeh má precízne nádychy čierneho humoru — typického pre autora — a predstavuje špinavé, blízke, ľudské postavy, veľmi dobre spracované.
Synopse
Benito je tridsiatnik, ktorý opustil univerzitu a pracuje v madridskom bare Utopía.. Popri práci v bare si občas zahrá na trúbke v nádeji, že niekto ocení jeho talent. má slobodný život a jeho telo je toho dôkazom: je chudý, bledý a vyčerpaný.
Kvôli rodinnému nešťastiu, mladý muž sa musí presťahovať do svojho rodného mesta Estella —sever Španielska —: jeho otec zomiera. Napriek tomu, že s ním nemá práve najlepší vzťah, rozhodne sa odísť na naliehanie svojho partnera Pauliho a kvôli možnému dedičstvu. Hoci si Benito myslel, že jeho cesta bude jednoduchým „prísť a odísť“, niekoľko incidentov zmenilo všetky jeho plány a dokonca aj život.
Život vši menom Matías (2004)
Ide o román pre deti a mládež, ktorý autor katalogizoval ako: „Príbeh pre mladých od osem do osemdesiatosem rokov“. Kniha je metafora, ktorej hlavnou postavou je voš menom Matías, ktorý v prvej osobe rozpráva svoje dobrodružstvá vo svojom malom a nebezpečnom svete.
Synopse
Matías je voš, ktorá sa už v starobe rozhodla vyrozprávať svoj život a ako dokázal prežiť vo svojom malom vesmíre. Narodil sa v krku vlakvedúceho, obrovský priestor s bujnými vlasmi a typickou manšestrovou čiapkou. Počas svojej existencie musela odolávať: speneným búrkam, horúcemu vzduchu zo sušičky a obávaným škrabajúcim prstom.
Jedného dňa sa rozhodne zariskovať a spolu so svojou sestrou začína cestovať novými cestami pri hľadaní prameňa v blízkosti ucha. Nevinné vši sa však dostanú do rúk kráľa Caspa, ktorý ich prinúti pracovať na stavbe jeho paláca. Toto nešťastie sa stane veľmi ťažkou súčasťou jeho života: Bol hladný a smädný, zamiloval sa, mal deti a dostával rady od iných starých vší.
Patria (2016)
Literárni kritici ho uvádzajú ako jeden z najdôležitejších románov Aramburu. Dej sa odohráva vo fiktívnom mestečku Guipúzcoa, v ktorom teroristická skupina ETA uplatnila politické represie. Príbeh opisuje dlhé obdobie baskického konfliktu, od prvého útoku v roku 1968 — roky po frankizme — do roku 2011keď je vyhlásené prímerie.
Krajina Baskicka
Synopse
V 2011 po tom, čo ETA zavraždila Txata Lertxundiho, sa povstalecká skupina rozhodla dať ukončenie ozbrojeného konfliktu. Po tejto správe, vdova po podnikateľovi sa rozhodla vrátiť do dediny z ktorého raz musel utiecť s rodinou v dôsledku abertzaleských represií.
Napriek prímeriu, Bittori sa musel vracať veľmi opatrne, a preto na miesto tajne dorazil. Jej prítomnosť však bola zaznamenaná: napätie rástlo a proti nej a jej ľudu sa rozpútal lov.
O autorovi
Fernando Aramburu Irigoyen sa narodila 4. januára 1959 v San Sebastiane v Baskicku (Španielsko). Vyrastal v skromnej a pracovitej rodine. Jeho otec bol robotník a matka žena v domácnosti. Študoval na augustiniánskej škole a od mladosti bol vášnivým čitateľom, fanúšikom poézie a divadla..
Vstúpil na univerzitu v Zaragoze a študoval hispánsku filológiu, a diplom získal v roku 1983. Zároveň patril do Grupo CLOC de Arte y Desarte, v ktorom sa venoval rôznym aktivitám, v ktorých sa miešala poézia a humor. V roku 1985 sa presťahoval do Nemecka —po tom, čo sa zaľúbil do nemeckej študentky —, kde sa stal učiteľom španielčiny.
V roku 1996 vydal svoj prvý román: Požiare s citrónom, ktorého argument bol založený na jeho skúsenostiach v skupine CLOC. Neskôr publikoval ďalšie príbehy, medzi ktorými vynikajú tieto: Prázdne oči (2000), Bami žiadny tieň (2005) y Pomalé roky (2012). Napriek tomu práca, ktorá katapultovala jeho kariéru, bola Patria (2016), s ktorou sa mu podarilo predať viac ako 1 milión výtlačkov a bola preložená do desiatok jazykov.
Okrem svojich románov Španielčina publikovala poéziu, poviedky, aforizmy, eseje a preklady. Niektoré z jeho diel boli tiež prispôsobené filmu, divadlu a televízii, ako napríklad:
- Pod hviezdami (2007, film), adaptácia trubkár z Utópie, víťaz dvoch cien Goya.
- život a voš volal Matias (2009). Na bábkové divadlo ju upravila spoločnosť El Espejo Negro. Získal cenu Max za najlepšiu detskú šou.
- Televízny seriál vlasť, produkoval HBO a vyšiel v roku 2020.
Knihy od Fernanda Aramburu
- Požiare s citrónom (1996)
- Trilógia Antibula:
- Prázdne oči (2000)
- Bami žiadny tieň (2005)
- Veľký Marivian (2013)
- Trubkár z Utópie (2003)
- Život vši menom Matías (2004)
- Cestujte s Clarou po Nemecku (2010)
- Pomalé roky (2012)
- chamtivé pretvárky (2014)
- Patria (2016)
- Swifts (2021)