Vlasť Fernanda Aramburu

Patria Považuje sa za svätú prácu španielskeho autora Fernanda Aramburu, vďaka ktorej prijal s plnou zásluhou Národnú naratívnu cenu 2017. Je to veľmi surový príbeh o baskickej spoločnosti uprostred komplikovanej politickej situácie, ktorá zasiahla baskický región od druhej polovice XNUMX. storočia do začiatku nového tisícročia.

Rozdelenie, ktoré spôsobil proces nezávislosti v Baskicku, malo aj dnes značné následky, Ako ukazujú nedávne demonštrácie v prospech prepustenia ľudí spojené s činmi separatistickej skupiny ETA alebo na futbalových zápasoch medzi Athletic Club de Bilbao a Real Sociedad de San Sebastián, ktorých záľubami sú výkriky výčitiek s politickým podtextom a ďalšie. viac ako jedna príležitosť išla až k fyzickej konfrontácii.

O autorovi

Fernando Aramburu sa narodil v španielskom San Sebastiáne v roku 1959. Vyrastal v rodine s nízkymi príjmami a promoval v roku 1982 s titulom BA v hispánskej filozofii na univerzite v Zaragoze. Bol súčasťou založenia Grupo CLOC de Arte y Desarte zameraného hlavne na surrealizmus a kontrakultúru. Od roku 1985 sa presťahoval do nemeckého Hannoveru.

Jeho bydliskom by sa stala germánska krajina, kde sa oženil, mal dve deti a pôsobil ako učiteľ španielskeho jazyka potomkom emigrantov v Porýní, prácu vykonával do roku 2009, teda roku, v ktorom sa rozhodol venovať výlučne literatúre. V tom okamihu bolo Aramburu už 14 rokov od vydania jeho prvého románu, Požiare s citrónom (1996).

Jeho prvé dôležité uznanie prišlo z ruky Pomalé roky, jeho šiesta publikovaná kniha, držiteľka Ceny románu Tusquets v roku 2011. Spustenie Patria z roku 2016, jeho rozprávanie o viac ako 600 stranách násilia páchaného v jeho rodnej krajine bolo medzi redakčnými kritikmi i verejnosťou úspešné, o čom svedčia aj jeho viaceré ocenenia, medzi ktoré patria Cena kritikov za rok 2017 či Francisco Umbral Cena za knihu roka. Nie nadarmo sa kniha stala jeden z najčítanejších v Španielsku, Mexiku, Argentíne a Kolumbii.

Ďalšou z dôležitých publikácií Fernanda Aramburu je Trubkár z Utópie (2003), Odvedené do kina s menom Pod hviezdami (2007). Tento celovečerný film by získal dve prestížne ceny Goya. Baskický spisovateľ sa vo svojej kariére presadil aj ako prekladateľ, básnik a rozprávač detských príbehov; V posledných rokoch sa pustil do žánru aforizmu prostredníctvom rôznych publikácií (hlavne v novinách El País).

Argument univerzálnosti Patria

Zatiaľ čo argument z Patria sa osobitne zameriava na Baskicko, opis procesov vedúcich k politickému radikalizmu je motívom, ktorý presahuje hraniceso spoločnými charakteristikami na rôznych miestach, kde sa to stane. Napriek tomu, že každá krajina má svoje osobitosti, územné spory a rozdelenie štátu takmer vždy vedú ku konfrontáciám a úmrtiam, sú nevyhnutné?

V nedávnej histórii mnohých národov sa odrážajú otázky ako obhajoba ľudských práv, terorizmus, kultúrna identita a rozdelenie rodiny a spoločnosti v dôsledku ideologického fundamentalizmu. Obzvlášť dojímavé sú príbehy protagonistov o zhoršení medziľudských vzťahov v jeho najbližšom ľudskom kruhu.

Pre tento dôvod, Patria Je to veľmi odporúčané čítanie, aby ste pochopili mechanizmy medzinárodných vzťahov v dnešnom svete. Okrem toho sa Fernandovi Aramburuovi vďaka jeho rozprávačskému štýlu a zahrnutiu skutočných udalostí darí udržiavať čitateľa v háku od začiatku do konca.

Vývoj príbehu

Politický konflikt medzi Etou a Baskickom

Aramburu vytvoril dielo, ktoré hovorí o jednej z najhorších (ak nie najhorších) udalostí, ku ktorým došlo v nedávnej histórii Španielska. Ukazuje politický konflikt medzi ETA a Baskickom v celej jeho surovosti. Jednou z jeho najväčších vlastností je expozícia rôznych uhlov pohľadu, ktorá poskytuje tomuto príbehu relevantné objektívne hľadisko tým, že dáva priestor všetkým zúčastneným hlasom.

Spravodlivosť rozprávania

Prvý dojem, ktorý čitateľ získa, je teda pocit spravodlivosti. Je dosť ťažké dosiahnuť to vzhľadom na to, aké bolestivé to môže byť pre rodiny obetí. V dôsledku toho v rámci toho istého príbehu sú pojmy „teroristické“ plne kompatibilné s pojmom gudari (vojak). Oba pojmy sa týkajú muža ETA odsúdeného do väzenia.

Román sa zameriava na život v Baskicku po tom, čo sa ETA zriekne ozbrojeného boja. Bolesť rodín, či už zabitých, alebo väznených, musí byť prekonaná, aby sa mohli liečiť rany, aby sa vytvorila spoločnosť, kde si každý môže navzájom tolerovať, aby žil v mieri. Viac ako 600 strán s takou citlivou témou môže byť únavných.

Pútavý príbeh

Avšak, konštrukcia postáv, ktorú uskutočnil Fernando Aramburu, čitateľa rýchlo zahalí. Autor vytvára rozprávačskú plynulosť, ktorá dokonale kontrastuje s hustou a napätou atmosférou, v ktorej sa udalosti dejú. Neznáme, ktoré obklopujú niektorých protagonistov, sú vyriešené až na posledných stránkach románu. Vyššie uvedené bolo kľúčové zo strany autorky pre udržanie záujmu čitateľa.

Navyše, autor majstrovsky opisuje baskických ľudí. Aramburu vyzdvihol vznešený charakter, priamy, čestný voči osadníkom a voči tomu, ako politický spor izoloval ľudí. Spisovateľ tiež predstavil strach ako rozhodujúci faktor pre rozpad spoločnosti, ktorý nepresahuje presvedčenie niektorých postáv.

„Žiadny zmysel pre zlo“ ako stred deja

Patria je román, ktorý nevyhnutne vedie k hlbokej úvahe Španielov o separatistických procesoch v Euskadi a nedávno v Katalánsku. Aj keď sa nezmieňuje priamo o tom, či došlo alebo nedošlo k mučeniu španielskou vládou, Aramburu objasnil, že treba vždy rešpektovať právnu oblasť.

konečne, dá sa potvrdiť, že najsilnejším odkazom, ktorý autor svojou prácou zanecháva, je poukázanie na nezmyselnosť zla. Bez ohľadu na to, odkiaľ pochádza, nie je dôvod. Nie sú to fakty, ktoré akceptujú polovičné opatrenia alebo medzipolohy, zlo sa nedá ospravedlniť za žiadnych okolností, nech sú akokoľvek extrémne. Bod.