James ellroy, Spupný pes amerického kriminálneho románu, sa dnes dožíva 72 rokov. Existuje teda už pár marcových štekaní s ich diabolskou literatúrou. Môj príbeh lásky a zlomeného srdca s týmto veľkým vyvrcholil minulý rok, keď Mal som šťastie, že som ho stretol a dal ma na dosah jeho najostrejších tesákov a vagónov. Už som povedal tu. Ale dnes, na oslavu jej narodenín, som to urobil nájazd fráz jeho románov, na ktoré som viac než poukázal, podčiarkol a prehmatal. Nech je ešte pár ďalších, pán Ellroy.
James Ellroy - výber frázy
podzemí (1982)
- Vnucuje mi čas a miesto. (…) Dnešok je dnes a už nikdy nebude.
- Kľúč k zázraku sa našiel pri smrti. Už som dvakrát zabil, a to ma zmenilo. Kľúč však nebol v smrti, ale v objave toho, čo k tomu viedlo.
Kvôli noci (1984)
- Mojím cieľom v tomto živote je robiť „nič“ vynikajúco dobre. Moja chyba bola, že som to rád robil s ukradnutými autami.
- Noc má byť dobytá; iba tí, ktorí sú nad jej zákonmi, môžu získať korisť a prežiť.
Krv na Mesiaci (1984)
- S nikým nevychádzal a bolo mu to jedno. Nebol to hlupák, ani športovec, ani mrcha. Ani on nebol samotár, bol len iný.
Samovražedný vrch (1985)
- Symptomaticky seržant Hopkins, ktorý sám seba označuje za „tvrdého policajta“ a epikurea, ako sám seba popisuje, nasledoval svoje násilné pohnútky a sexuálne túžby s ľahkomyseľnou záľubou skutočného sociopata.
Diaľničný zabijak (1986)
- Tým, že som im vzal život, stretol som ich v tých najpodivuhodnejších okamihoch ich existencie.
- Vytiahol som svoju teflónom lemovanú matnú oceľovú sekeru so zaručeným okrajom a udrel som ju ňou o krk. Hlava bola čisto oddelená od drieku a z dutiny vystrekla krv; ruky a nohy jej trhli a potom sa jej celé telo zrútilo na zem. Sila úderu ma točila dokola a moje videnie na chvíľu obklopovalo celú scénu: steny postriekané krvou, mŕtvola vyhnala z krku arteriálny gejzír, zatiaľ čo srdce naďalej reflexne bilo.
Čierna georgína (1987)
- Existujú ľudia, ktorí nie sú schopní adekvátne reagovať na zdvorilosť.
- Cítil som sa desaťkrát viac vystrašený, ako som kedy bol v ringu, a to nie preto, že by sa na nás zo všetkých strán uzatváral chaos. Bol som vydesený, pretože v skutočnosti boli tí dobrí tí zlí.
Veľká púšť (1988)
- Som rád, že som s tebou je nebezpečný. Je to príjemné.
- Všetko prišlo na peniaze, spoločný menovateľ, ktorý sa rovná všetkému.
Los Angeles dôverné (1990)
- Policajti trpeli rovnakými pokušeniami ako civilisti, museli však vo väčšej miere obsiahnuť svoje inštinkty, aby slúžili ako morálne vzory v spoločnosti, ktorú čoraz viac nahlodáva rastúci vplyv komunizmu, kriminality, liberalizmu a morálnej tuposti.
- Poznámky naznačovali obmedzeného muža, ktorý hľadal hviezdy a dosiahol takmer všetky. Limity boli prekročené zúrivou vytrvalosťou. Absolútna, anonymná spravodlivosť, bez povýšenia a slávy. [...] Wendell Bud White je videný prvýkrát.
Biely džez (1992)
- Jeho rozlúčka: sme príliš pekní na to, aby sme stratili.
- Aj ty si kukačka, chlapče. Prišli ste do kontaktu s vlastnými temnými sklonmi a teraz si užívate vzrušenie z toho, že ste obyčajným divákom.
Amerika (1995)
- Nemôžete stratiť to, čo ste nikdy nemali.
Moje temné zákutia (1996)
- Nebola viac ani menej ako moja spása.
- Mŕtvi patria k živým, ktorí si ich najobsedantnejšie nárokujú.
zradu (2014)
- História ovplyvňuje jednotlivcov aj národy. Dejiny majú formu kolosálneho dlhu, ktorý obyčajní ľudia platia krvou.
- Zbožňovala mužov a bláznila sa z potlačenej túžby. To ma viedlo k ďalším dobrodružstvám s nespoľahlivými jazzovými hráčmi. Sex nebol taký, aký som si predstavoval. Bolo to napätie, vôňa a nepríjemné prozaické spojenectvá. Bolo to sladké a smutné odhalenie a všetky moje nádeje sa rozplynuli.