James Ellroy Dôverné. Exkluzívne stretnutie s ním v Madride

Všetky fotografie v tomto článku sú od autorky (c) Mariola DCA. Fnac Callao. Madrid. 20. septembra 2019.

Vydrží mi to literárna kocovina. Nie každý deň stretnete jedného z velikánov medzi velikánmi, nielen kriminálneho románu, ale aj súčasného sveta. Y. James ellroy Poskytlo mi to nielen veľa okamihov intenzívneho a fascinujúceho čítania, ale aj dobré priateľstvá a veľký vplyv na môj štýl písania a učenie. Minulý piatok 20. bol v Madride, prvá zastávka jeho európske turné predstavujúci svoj najnovší román, Táto búrka, druhý titul po zradu jeho 2. trilógia losangeleského kvarteta.

To je kronika z toho, čo žijeme, niekoľko šťastných čitateľov, ktorí sa zúčastnili a exkluzívne stretnutie s obrovským (vo všetkých ohľadoch) spisovateľom v Los Angeles. Na čo sme sa pýtali, odpovedal, komentoval a štekal obvyklým spôsobom histrionika, pózovaná póza, mastný hlas a s rovnakým talentom počítať temnejšia perspektíva la Americké dejiny polovice XNUMX. storočia.

Z hľadiska definície historický (ale nie tak veľmi)

Už sú rôzne položky oddaný tu Diabolský pes a jeho romány, ako to je, to je o to je, tak Idem k veci stretnutia minulý piatok popoludní, kde sa ho niektorí z jeho čitateľov mohli opýtať a hovorte s ním o všetkom čo sme chceli. No nie to isté.

Tak teda geek viac ako geek posun (takmer sériový vrah, ako to nazval sám Ellroy), ktoré sa v týchto prípadoch objavia vždy zastavili ho moderátori keď prekročil hranicu s témou náboženstvo. A vzal tupý kurva odtiaľto so zahrnutým vrčaním od spisovateľa. To však už bolo, keď sa personál pustil a videli sme zvláštne stopy po jednotlivcovi.

James Ellroy (Los Angeles, 1948) je a sám charakter. S jeho impozantnou, zastrašujúcou postavou a dobre naštudovanou histrionikou, hneď po vybalení z krabice dal jasne najavo, že sa chystá odpovedať o politike odteraz alebo skôr, rasizmus o náboženstvo medzi niečím iným. Bolo tam hovorte o svojich knihách a prinútte ich, aby si ich prečítaliŽe opustia zamestnanie, život, deti, manželku, manžela, milencov, čokoľvek, aby ich začali čítať. A tak ďalej zarábanie peňazí na prežitie na vysokej úrovni, s luxusnými autami, ženami, dobrým jedlom a dobrým pitím. Aj keď pijete vodu až teraz, nemusíte odstraňovať minulosť plnú alkoholu a drog.

Dlhá hodina rozhovorov nám ubehla s povzdychoms a prostredie uvoľnene, divertido a spoluúčasť. A hanba a strach nás opustili okrem iného aj preto, že už poznáme mýtus o tých domnelých zlých cestách. Je to viac fasáda ako realita.

Otázky a odpovede

A bez ďalších okolkov, s pomocou a tlmočník, prejdeme k otázkam, ktoré sme vám chceli položiť, napríklad:

Tvorba románov

Concept

Čo sa zníži na hľadanie vždy zapojte čitateľa témami, ktoré sa môžu dotknúť jeho najcitlivejšieho, chorobného alebo najzaujímavejšieho akordu s temnejšou stránkou histórie a ľudskej povahy. Takže násilie, bulvárna žurnalistika, zločin, policajné vyšetrovanie, univerzálne city a inštinkty ako láska, túžba, hnev, hrôza sú najmocnejším motorom, ktorý zdieľajú všetky spoločnosti. A to sa predáva. Aj keď vôbec sa nesnaží zosmiešniť tradičný román.

A definícia, ktorú uviedol vo forme nadpisu, bola táto: «Veľké romány sú výsledkom jednej mysle, jedného srdca a jednej duše », a nemajú porovnanie napríklad s filmovými scenármi alebo s televíznymi seriálmi. Preto neskôr, na otázku, či si myslí, že by to mohlo byť dobré romány od viacerých autorov, odpovedal na to žiadny.

Rutiny ako spisovateľka

Plány na plánovanie s viac ako 100 stranami román, ktorý neskôr napíš rukoukeď míňa počítače. Dve kaviarne teraz píšu, prepisujú a píšu viac, kým nebude hotový a osobný asistent ho vypíše do počítačového súboru.

Jazyk a štýl

Ak existuje niečo, čo Ellroya charakterizuje, okrem jeho dlhých a zložitých zápletiek, je to práve tento štýl. niekedy telegrafické a vždy rázne, rezné, hyperkondenzované a skrátené. S hojnosťou aliterácie o Elipsa a s niekoľkými veľmi prepracovanými štruktúrami. Poznamenal, že la miluje anglický jazyk a hlavne americkú angličtinu ktorá má súčasne toľko vplyvov a zmesí iných.

Vaša úcta k skutočnej policajnej práci

Na záver je a vášnivý pre policajné vyšetrovanie s skratkyjeho žargón alebo jeho spôsob písania informácie že toľko sa premieta do ich príbehov. A k otázke prečo normálne je toľko znakov policajtov, ktorí zneužívajú alkohol alebo drogy, odpovedal, že z tých, ktorých osobne pozná jedna tretina sú alkoholici. Ale má absolútny rešpekt k práci, ktorú zvyčajne robia. Ano, naozaj, tí, ktorí do rád tvorí sú takmer vždy najhoršie cechu.

O Táto búrka

Lepšie čítanie zradu pred, odporučil na otázku, či si môžete tento nový román prečítať samostatne. A) Áno znaky sú známe ktoré sa už objavili v prvom kvartete LA (Dudley Smith, Buzz Meeks, Sid Hudgens atď.) a že v tejto 2. trilógii sú mladší a vezme ich späť do rokov druhej svetovej vojny.

Filmy a televízne seriály, ktoré sa vám páčia

Tuk palica pre Drôt, televízny seriál, ktorý sa mu vôbec nepáčil. Zle napísaný a zavádzajúci, povedal na rovinu. Avšak, hovoril úžasne o Zabíjanie, z hľadiska a spôsobu rozprávania severských krajín.

Ani jemu sa to nepáčilo v jeho dobe podpísaná filmová adaptácia brian palma na Čierna georgína, s čím sme všetci súhlasili. A hoci nemá rád ani Quentina Tarantina, Áno okrem Kedysi v hollywoode, za presný portrét toho miesta, ktorý sa mu zdal tak dobre známy.

Kolegovia, ktorí sa vám páčia: klasici a súčasníci

To komentoval Don Winslow nebol prečítaný, za koho sa pýtali, ale áno Páči sa mi Don DeLillo a váhy. Alebo klasika ako Ross MacDonald (tvorca detektíva Lew lukostrelec), aj keď to označil za domýšľavé a príliš kultivované a James M Cain, (autor poštár vždy volá dvakrát). A predovšetkým vyzdvihol Dashiell hammet ako propagátor žánru noir.

Literatúra faktu

Ktoré plánujete zverejniť. Niektoré články na informácie skutočné z vraždy a o hercovi Mineo soľ a okolnosti jeho smrti, ktorého súčasťou bude aj a krátky román. „To bude moja rozlúčka s novinárstvom,“ uviedol.

Rock, synovia a Bob Dylan

Najviac otázok neoficiálny boli tí z prečo nemá rád rock alebo nemal deti. K prvému doslova odpovedal, že je skala je „hovno“ a potom, s väčším sarkazmom, že musíte byť ľuďmi poriadku, obliekať sa ako on atď.

Deťom, ktoré vždy mali na investovanie viac peňazí v dobrom živote. A do čo si si myslel že by mu boli dali Nobel a Dylan tiež to povedal „Choď do prdele“ a čo za to zaslúžil si to oveľa viac Philip Rothnapríklad nech odpočíva v pokoji, alebo.

Bud White, Russell Crowe a Sterling Hayden

Skončím s môj konkrétny dialóg napoly roztrasený s Ellroyom. Pretože Mal som na to iba odvahu daj moje najoddanejšie ďakujem za moje tri postavy obľúbené položky obrovskej galérie, ktorá má: Peťo bondurantz Amerika y Šesť z velikánovA Dudley Smith y Bud biely de LA Dôverné.

bezodkladne sklonil môj pohľad A on mi povedal, že samozrejme hovorím o filme, že? Pripustil som to a okamžite som to okomentoval vďaka nej som bol závislý na jej románoch a zožral takmer všetkých. Aha, potom super on odpovedal. A áno, už, na Výhonok Biela urobil Russell Crowe, aj keď by to bolo možné, moja voľba interpretovať by to bola Sterling hayden".

A už som na pokraji mdloby, keď som ho počula spomínať ďalší z mojich najobdivovanejších klasických hercov. „Človek, samozrejme, je, keby ten film bol natočený v 50. rokoch, Hayden by bol ideál». Lepšiu odpoveď som každopádne nemohol mať.

Uvoľnená a veľmi dobre prístupná

Čo ukazuje, že pózy sú pózy. Pretože v podpisoch a pozdravoch Ellroy nemohol byť bližšie, srdečný, priateľský a v dobrej nálade.

Hovoril a pózoval so všetkými na fotografiách a videách, Zaujímali ho komentáre, ktoré mu boli predložené, podal nám všetky ruky a povedal pár slov, kým nás podpísal. Poslal ma domov, bolo tam veľmi horúco, povedal, zatiaľ čo ja som mohol iba bľabotať, ďakujem a ešte viac ďakujem za vaše knihy. Takže končím toto krátke video a jeho času s čitateľmi.

Určite

Prečítajte si teraz Ellroya. Grrrrr ...


Obsah článku je v súlade s našimi zásadami redakčná etika. Ak chcete nahlásiť chybu, kliknite na ikonu tu.

Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

bool (pravda)