andrea marcolongo
Andrea Marcolongo je taliansky novinár, esejista a spisovateľ. Táto stredomorská autorka spôsobila revolúciu vo svete jazyka v roku 2016, keď vydala sériu esejí s názvom Génius lingua. 9 ragioni za sú il greco —neskôr preložené ako Jazyk bohov: deväť dôvodov, prečo milovať gréčtinu—. Odvtedy je Marcolongo známe Svet a ďalšie publikácie, ako napríklad „nová grécka hrdinka“.
Rozprávanie o Andrei Marcolongovi je zároveň rozprávaním o jazykoch, najmä o latinčine a starogréčtine. To, čo spisovateľkin debutový celovečerný film obsahuje, je práve jej potreba zachovať jazyk, ktorý — podľa nej — mal na starosti vyučovanie logiky, filozofie a politiky pre ľudí. Preto sa podujal na neľahkú úlohu písať texty o tom, ako sa naučiť Platónov jazyk.
Životopis Andrea Marcolongo
Narodenie, štúdium a prvé zamestnanie
Andrea Marcolongo sa narodil 17. januára 1987 v Creme, regióne Lombardsko na severe Talianska. Už ako veľmi mladá sa cítila inšpirovaná Gréckom, jeho tradíciami a jeho jazykom. Odvtedy študoval hlavných autorov tohto regiónu a stretol sa po prvý raz Homer, Herodotos, Anaxagoras, Thukydides a Platón. Neskôr ju tá istá vášeň pre túto balkánsku krajinu priviedla k tomu, že absolvovala klasickú literatúru na Università degli Studi di Milano.
Po ukončení štúdia sa presťahoval do Turína, kde sa špecializoval na rozprávanie príbehov na Scuola Holden. Odvtedy okrem spolupráce v niekoľkých miestnych novinách, pracoval ako ghostwriter pre politika Matea Renziho a Demokratickú stranu. Túto poslednú činnosť vykonávala v rokoch 2013 až 2014, predtým, ako zamerala svoju pozornosť na výskum a zdokonaľovanie esejí, ktoré by ju dostali do centra pozornosti literatúry.
Jazyk bohov: deväť dôvodov, prečo milovať gréčtinu
Prvé vydanie Jazyk bohov: deväť dôvodov, prečo milovať gréčtinu, vydaného v roku 2016, sa len v Taliansku predalo 150.000 XNUMX výtlačkov. V tom istom roku získal cenu pre mládež Lions Club Youth Award na cene Cesare Angelini na Univerzite v Pavii. Následne bolo dielo preložené do značného počtu jazykov vrátane belgického, francúzskeho, nemeckého, anglického a španielskeho. Na poslednom spomínanom pracovalo vydavateľstvo Penguin Random House.
Plávanie medzi rôznymi názormi
Počas celej svojej existencie získali eseje Andrea Marcolonga veľmi pozitívne recenzie. napriek tomu dobrý príjem neignoruje negatívne komentáre, najmä klasicistov, ktorí ich označujú za nepresné.
Aj tak sa autorka dočkala pochvaly od publikácií ako napr Le Figaro, The New Yorker. Mary Norris - zodpovedná za preskúmanie Marcolongovho výberu v T.N.Y.— nazval to „okamžitá klasika“.
Spolu s jej ďalšími prácami, ako novinárka, tak aj spisovateľka duchov, Andrea Marcolongo pokračovala vo vydávaní svojich diel. Toto je prípad Eroické meranie. Il mito degli Argonauti e il coraggio che spinge gli uomini ad amare —ktorého preklad do španielčiny je Hrdinské opatrenie. Mýtus o Argonautoch a odvaha, ktorá ženie mužov k láske. Toto dielo vyšlo v roku 2018 a bolo preložené do viacerých jazykov.
Počas svojej kariéry Spisovateľ sa zúčastnil niekoľkých skupín, ktoré mali na starosti šírenie vzdelávania, kultúry a listov. Marcolongo je viceprezidentom spisovateľov francúzskeho námorníctva. Ide o združenie pridružené k ministerstvu obrany, ktorého cieľom je zachovať kultúru mora. Vďaka tejto úlohe má autor čestný titul fregatný kapitán. Rovnako pracuje na recenzovaní zahraničných textov a literatúry pre týždennú prílohu Tuttolibri La Stampa.
Diela Andrea Marcolongo
- Skvelý jazyk. 9 ragioni za sú il greco - Jazyk bohov: Deväť dôvodov, prečo milovať gréčtinu (2016);
- Eroické meranie. Mýtus o Argonauti a srdci, ktoré v láske krúti svetom - Hrdinské opatrenie. Mýtus o argonautoch a odvahe, ktorá ženie mužov k láske (2018);
- Všetky zdroje podmienečného prepustenia - Etymológie na prežitie chaosu (2019);
- Eneovo zranenie - Umenie odolávať: Čo nás učí Aeneida o tom, ako prekonať krízu (2020);
- Cesta podmienečného prepustenia - cesta slov (2021);
- Gymnastického umenia. Dajte Athena Marathon s le ali ai piedi - Autobiografia behu (2022).
Najpozoruhodnejšie diela Andrea Marcolongo
Jazyk bohov (2016)
Táto zbierka ensayos Je to milostný list do jazyka starých Grékov, prostredníctvom ktorého sa civilizovaní muži naučili organizovať svoje myšlienky vďaka slovu. Aj dnes používame mnohé terminológie, ktoré vznikli v Grécku. Spolu s latinčinou je to jeden z dialektov, ktoré nám umožnili komunikovať.
V tomto ohľade, Andrea Marcolongo prispôsobuje grécku abecedu modernosti a dáva čitateľovi možnosť pokračovať v štúdiu, aby sa nestratili slová, vďaka ktorým sme sa tak veľmi vyvinuli. Brilantná myseľ spisovateľa však vytvára antologické eseje, ktoré sa majú trochu pohrať s čitateľom, aby ho naučili myslieť v starovekej gréčtine.
Etymológie na prežitie chaosu (2019)
andrea marcolongo charakterizuje jeho vášeň pre katalogizáciu, štúdium a poklad slov ktoré používali generácie, ktoré nám predchádzali, pretože tento istý jazyk sa používa dnes v mnohých krajinách. In Etymológie na prežitie chaosu, autor rozpráva deväťdesiatdeväť príbehov, každý o inom slove.
Tie podľa Marcolonga nepovažuje za najdôležitejšie ani najstaršie, ale skôr za tie, ktoré jej urobili radosť. Autor tieto slová zvolil vedome, pretože vďaka nim dokáže poskytnúť čitateľovi cestu históriou, mytológiou, politikou, fantáziou zabudnutých národov a vysvetlením, ako sa tieto isté pojmy dostali do modernosti, vždy trochu skryté pod prevzatím z ich hostiteľských krajín.