A Джо Несбо, мастер черного романа викингов и младенецони падают сегодня 58 марта. 29-го он увидел свой первый свет, правда, совсем темный, в Осло. В прошлом году мы отмечали 20-летие первого огонька его самого известного существа, Комиссар Гарри Хоул. А также примерно в это время мы говорили с писателем в барселоне.

В этом 2018 году следующий Апрель 5 вышла его новая книга, Макбет, его конкретная версия классики Шекспира о коррумпированных полицейских в дождливом Осло 70-х. Но сегодня, чтобы задуть эти 58 свечей, я выбираю одну. сборник фраз и отрывков из его сериала о дыре. Они не все, что они есть, но они все, что они есть. Что ж, пусть будет еще 58 марта и его поклонники до глубины души посмотрим на них. Скол!

Большое спасибо участникам Зацепился за Джо Несбо для составления этих и других фраз с течением времени.

Летучая мышь

• «Насилие подобно кока-коле и Библии. Классика ".

******

• «Всю жизнь меня окружали любящие меня люди. У меня всегда было все, что я когда-либо хотел. В конце концов, я не могу объяснить, почему я так закончил. Дыхание воздуха коснулось волос Гарри, таких мягких и легких, что ему пришлось закрыть глаза. Почему я стал алкоголиком ».

Тараканы

«… Вы не публикуете противоречивые заявления от пьяного полицейского, Хоул.

«Если это« знаменитый »пьяный полицейский, они так и сделают».

******

"-Ничего такого. Спасибо, Оддджир. Кстати, я уже поставил бутылку.

"Ах." Сколько дней назад?

«Восемьдесят часов».

-Это сложно?

-Хорошо. По крайней мере, монстры все еще под кроватью. Думал, будет хуже.

«Это только начало, помните, что у вас будут плохие дни».

"Есть ли другие типы?"

Робин

• Гарри закурил, вдохнул дым и попытался представить, как кровеносные капилляры в стенках легких с жадностью поглощают никотин. Ему оставалось жить все меньше и меньше лет, и мысль о том, что он никогда не бросит курить, наполняла его странным удовлетворением ».

******

«… Я слышал, что ты продолжаешь часами сидеть в ресторане« Шредер », это правда, Гарри?

«Меньше, чем когда-либо, босс». У них столько хороших программ по телевизору!

"Но вы сидите там часами, верно?"

«Им просто не нравится, что ты стоишь».

-Пойдем сейчас! Ты снова пьешь?

-Минимум.

"Какой минимум?"

«Если бы я пил меньше, меня бы выгнали оттуда».

Немезида

• «Потеря жизни - не самое худшее, что может случиться с человеком. Гарри уже знал, что будет дальше. Худшее - потерять причину жизни ».

******

• Он посмотрел на Гарри. Алкоголик. Грязный. Невыносимо упрямый и порой высокомерный. И ваш лучший исследователь.

Дьявольская звезда

• «… Ракель не пытается меня изменить. Она мудрая женщина. Он предпочитает оставить меня ".

******

Он улыбнулся, посмотрел на часы и встал.

«Ты очень странный человек, Гарри».

Он надел твидовый пиджак.

«Я знаю, что ты в последнее время пил, но ты выглядишь лучше». На этот раз худшее позади?

Гарри покачал головой.

«Я просто трезвый».

Искупитель

• «… Я думаю, тебе нужно найти в себе что-то, что тебе нравится, чтобы выжить. Некоторые скажут, что одиночество нелюдимо и эгоистично. Но вы независимы и никого не тащите за собой, когда идете туда. Многие боятся одиночества. Но это сделало меня свободным, сильным и неуязвимым ».

******

• «… Она так сказала. Что я подводная лодка. Что я спускаюсь в самые темные и самые холодные места, где невозможно дышать, и выхожу на поверхность только раз в два месяца. Он не хотел составлять мне там компанию. Логично."

Снеговик

• «… Я из тех, кто имеет большой опыт потери контроля. Я едва ли научился чему-либо, кроме как буйствовать. У меня черный пояс по потере контроля ".

******

«А чем ты недоволен, Гарри?

Слова прозвучали раньше, чем он успел подумать.

«Потому что я хочу кого-то, кто меня любит».

Леопард

"Таможенник уставился на Хагена с выражением лица, не желающего уходить в отставку, но когда он увидел сигнал, который старый таможенник с золотыми значками на плечах подал ему с закрытыми глазами, он в последний раз повернул руку перед тем, как выньте это. Пострадавший немного пожаловался.

«Надень штаны, Гарри», - сказал Хаген и отвернулся.

Гарри оделся и повернулся к таможеннику, снимавшему латексную перчатку.

"Тебе тоже понравилось?"

******

«Ты пил, Гарри?

"Вы хотите это услышать?"

«Твой дедушка пил». Я так его любил. Пьяный или трезвый. Не многие люди могут сказать то же самое о пьяном родителе. Нет, я не хочу этого слышать.

-Уже.

«И я могу сказать то же самое о тебе». Я люблю вас. Навсегда. Пьяный или трезвый. Это даже не было сложно. Хотя вы были очень агрессивны. Вы были против большинства, в том числе и самого себя. Но любить тебя - это самое легкое, что я когда-либо делал, Гарри.

-Отец…

«Нет времени говорить о неважных вещах, Гарри». Не знаю, говорил ли я вам раньше, думаю, да, но иногда мы так много думаем о чем-то, что думаем, что сказали это вслух. Я всегда гордился тобой ".

призрак

• "-Ты прав. Есть вещи, которые можно оставить, Ракель. Уловка против призраков состоит в том, чтобы осмелиться смотреть на них достаточно долго, чтобы понять, что они такие. Призраки Безжизненные и бессильные призраки ".

******

• «… Я понимаю, что это моя миссия в жизни, дорогая, - нести радость».

полиция

• «Мы всегда будем помнить Гарри», - сказал Бьорн Холм. Непревзойденный, непревзойденный ".

******

«… Ойстейн, мне нужен совет.

«Ну нет, не женись». Замечательная женщина, Ракель, но брак приносит больше неприятностей, чем веселья. Послушайте старую домашнюю лисицу.

«Но, Эйстейн, ты никогда не был женат».

«Ну, вот почему я это говорю».

Жажда

"-Гарри? -шепот.

-Я просыпаюсь? Его низкий спокойный голос был его обычным.

-Я мечтала о тебе.

Он проскользнул в комнату, не включив свет, расстегнул ремень и натянул рубашку через голову.

-Со мной? Это напрасная трата твоих мечтаний. Я весь твой".

******

• Гарри открыл рот, услышал бульканье крови и снова укусил. Его рот наполнился горячей кровью. Возможно, он попал в артерию, а может и нет. Я проглотил, это было похоже на густой соус с отвратительно сладким вкусом ».