Вторая часть обзора рассказов аргентинского писателя Jorge Франсиско Исидоро Луис Борхес Асеведо. Чтобы прочитать первую часть, нажмите здесь. Те, что я представляю сегодня, взяты из его книги Фикчионес (1944): две истории из первой части, Сад дорожек, se вилка, и один из вторых, Искусства.
Вавилонская библиотека
Я просто написал бесконечное. Я не вставлял это прилагательное из риторического обычая; Я говорю, что думать, что мир бесконечен, не является нелогичным. Те, кто считает это ограниченным постулатом, что в отдаленных местах коридоры, лестницы и шестиугольники могут немыслимо исчезнуть, что абсурдно. Те, кто представляют себе это без ограничений, забывают, что они есть в возможном количестве книг. Осмелюсь предложить такое решение старой проблемы: Библиотека неограниченная и периодическая. Если бы вечный путешественник пересек ее в любом направлении, он бы через столетия убедился, что одни и те же тома повторяются в одном и том же беспорядке (что, если повторить, будет порядком: Порядок). Мое одиночество радуется этой прекрасной надежде.
Первая история рассказывает нам о вселеннаяиз природа БогаИ случайный. Это происходит через метафора: что из biblioteca , огромное здание из шестиугольных и одинаковых галерей, которое представляет реальность или космос. В ее, те же объемы, в конце концов, кто знает, годы или тысячелетия, они повторяются бесконечно много раз. Таким образом, история заигрывает с ницшеанской идеей вечное возвращение идентичных.
Сад расходящихся тропок
Сад расходящихся тропок это неполный, но не ложный образ вселенной, как ее понимал Цуй Пэн. В отличие от Ньютона и Шопенгауэра, его предок не верил в единое абсолютное время. Он верил в бесконечные серии времен, в растущую головокружительную сеть расходящихся, сходящихся и параллельных времен. Эта паутина времен, которые приближаются, расходятся, пересекаются или игнорируются веками, охватывает все возможности. В большинстве случаев нас не существует; в некоторых вы существуете, а не я; в других я, а не ты; в других и то и другое. Здесь, где меня ждет благоприятный шанс, вы прибыли в мой дом; в другом, когда вы переходили сад, вы нашли меня мертвым; в другом я говорю те же слова, но я ошибка, призрак.
«Во всех из них, - не без трепета произнес я, - я благодарю вас и преклоняюсь перед вами, воссоздавая сад Цуй Пэн».
«Вовсе нет», - пробормотал он с улыбкой. Время постоянно разветвляется на бесчисленное множество будущих. В одном из них я их враг.
Сад расходящихся тропок Это один из самых интересных, известных и запоминающихся рассказов аргентинского писателя. А метафора времени (так же, как Вавилонская библиотека это из космоса) через художественный китайский роман. В нем умещаются все возможности и будущее, бесконечные миры и альтернативные реальности. В то же время он пророчит появление современных книга-игра y визуальные романы, где читатель / игрок должен делать выбор, влияющий на сюжет истории, поскольку его развитие не является линейным и не предопределено заранее.
Фунес незабываемый
Он мог реконструировать все сны, все сны. Два или три раза он перестраивал целый день; он никогда не колебался, но на каждую перестройку уходил целый день. Он сказал мне: «У меня одного воспоминания больше, чем у всех людей с тех пор, как мир стал миром». А также: «Мои сны подобны твоему бдению».
Правда в том, что мы живем, откладывая все, что можно отложить; возможно, все мы глубоко знаем, что мы бессмертны и что рано или поздно каждый человек сделает все и все будет знать.
Главный герой нашей последней истории проклят и в то же время благословлен синдром дю савана («Синдром мудреца»), который в его случае проявляется в нечеловеческом (возможно, божественном) способность запоминать каждую деталь своего существования. Каждый лист на деревьях, которые он видел, каждый волосок на бровях всех людей, которых он встречал. Его сила настолько подавляющая, что Фунес вынужден оставаться днем и ночью в затемненной комнате., чтобы избежать внешних раздражителей, которые мешают вам дать отдых усталому уму. В крайнем случае, Фунес незабываемый это трагедия: человек, неспособный использовать свои сверхчеловеческие способности.