Mame și fii
Mame și fii -Modar och soner, după titlul original suedez — este o carte biografică scrisă de filozoful și autorul de origine grecească Theodor Kallifatides. Lucrarea a fost publicată de editura Galaxia Gutenberg în 2020, aducând astfel la viață fizică amintirile de familie ale eternului emigrant care este acest scriitor. Prin condeiul său direct și nostalgic, Kallifatides vorbește despre dragoste, loialitate, experiență și mirosurile pe care le provoacă călătoriile sale la Atena.
Întoarcerea în patria din care s-a exilat în căutarea unui vis are cel mai tandru dintre scopuri: să-și revadă mama în vârstă, care are încă multă inteligență în ochi, deși trupul ei pare din ce în ce mai uzat. Mame și fii Este, așadar, un cadou de la autor pentru mama sa, o scrisoare de dragoste către trecut și experiențele cu tatăl său și cu frații săi, un refugiu în care cei plecați încă mai există.
Sinopsis al Mame și fii
Șapte zile în Atena
În fiecare an, Theodor Kallifatides călătorește de la Stockholm la Atena pentru a-și vizita mama și restul familiei.. Dar această călătorie specială este foarte diferită, plină de nuanțe unice care trezesc sentimentul de a scrie într-un punct cheie al existenței sale. Unul dintre motivele acestui fapt este că Antonia, mama lui, împlinise 92 de ani când Kallifatides și-a făcut călătoria obișnuită.
Pentru unii oameni, lor Madre sau tatăl tău împlinește 92 de ani nu este o inflexiune. Dar pentru cineva ca acest autor, o ființă umană care a pierdut atât de multe, care a renunțat atât de multe, acel număr devine o numărătoare inversă care, când se va sfârși, îi va lua una dintre piesele centrale ale existenței sale, a lui. stâlp. încărcătură și prima lui dragoste: Antonia, femeia care pare să miroase mereu a lămâie și care poate râde sau plânge în egală măsură si pentru aceeasi situatie.
Voința lui Dimitrios Kallifatides
În tinerețe, Antonia a fost o mireasă frumoasă care s-a căsătorit cu Dimitrios, un bărbat mult mai în vârstă decât ea. Ținând cont de faptul că Theodor avea deja șaizeci și opt de ani la momentul scrierii Mame și fii, și că era foarte probabil ca aceasta să fi fost una dintre ultimele întâlniri ale lor.Amândoi — scriitorul și mama lui — au ajuns la concluzia că este necesar să spargă amintirile împărtășite, în special pe cea mai importantă: cea a figura tatălui lui Kallifatides și a soțului Antoniei.
En 1972, când tatăl filozofului avea 92 de ani —cu puțin înainte de moartea sa—, ultimul Te implor la primul să scrie un document în care să-și expună cele mai fantastice amintiri. Theodor plecase din Grecia din 1964 și se temea că istoria familiei va fi pierdută în uitare. Din acest motiv, l-a îndemnat pe Dimitrios să recreeze pe hârtie anecdotele pe care le spusese membrilor clanului Kallifatides și să nu păstreze niciunul dintre secretele acestora.
Trecutul este singurul lucru care ne aparține
Această frază melancolică ar putea să cuprindă pe deplin povestea lui Theodor Kallifatides despre mama lui. O compară cu adevărata lui patrie, cu copacul lui, cu pământul lui și cu cerul lui. Felul în care autorul o descrie pe Antonia este tipic celui mai absolut devotament. Această dorință, în același timp, este completată de afecțiunea pe care o simte bărbatul față de frații săi, tatăl său, soția și proprii copii.
Referirea la trecut nu este tacită, ci marcată și vizibilă. En Mame și fii există narațiuni despre cât de devastator a fost al Doilea Război Mondial, la care Dimitrios a participat la fel ca mulți alții: fără să vrea și incapabil să reziste bătăliei impuse de puteri aflate în afara controlului său. Există însă și povești despre respectul infinit pe care tatăl scriitorului l-a simțit față de profesori și învățătură, sentiment pe care ulterior îl va transmite fiului său.
ultimul refugiu
Reședința maternă a lui Theodor Kallifatides este principalul martor al minunatei întâlniri dintre autor și mama sa. În acei patru pereți de o valoare fără egal, se dezvăluie râsete, mărturisiri, lacrimi, tăceri și discuții pline de căldură.
În timpul unor scene, textul devine aproape copilăresc.. Acest lucru se întâmplă în timp ce scriitorul revarsă atenția Antoniei asupra lui, micuțului ei, fiul ei cel mic, de care îi lipsește, deși se află în fața ei, pe cartea sa.
De asemenea, este remarcabilă admirația pe care Theodor o mărturisește pentru Suedia, țara ta gazdă. Totuși, întoarcerea în Grecia se dezvăluie mereu ca un moment de grație, iluminat de evocări ale copilăriei care sunt proiectate în străzi, peisaje, oameni, mirosuri, zile de foame și dureroase rămas-bun, dar și de bucurie și jocuri.
Mame și fii vorbim despre legăturile primare, și modul în care ei construiesc ființele umane astfel încât, la rândul lor, să creeze alte legături.
Despre autor, Theodor Kallifatides
Theodor Kallifatid
Theodor Kallifatides s-a născut în 1938, în Molaoi, Lakonia, Grecia. Când avea opt ani, autorul s-a mutat împreună cu familia în orașul Atena. Mai târziu, a trebuit să se mute la Stockholm, Suedia, din cauza conflictelor politice. Deja în noua sa locație, a învățat rapid limba, ceea ce i-a permis să-și continue studiile. Kallifatides a optat pentru facultatea de filozofie la Universitatea din Stockholm, unde a ajuns să predea după absolvire.
Pe lângă interesul său pentru gândire, Theodor Kallifatides este pasionat de mituri, literatură, muzică și cinema, gusturi pentru artă pe care, în 1969, a avut ocazia să le exprime prin prima sa carte de poezii. Cu toate acestea, a fost prima sa lucrare în genul roman care l-a propulsat pe autor la recunoașterea internațională. De-a lungul carierei sale, s-a concentrat pe a scrie despre patria sa și despre experiențele sale ca imigrant.
Alte lucrări de Theodor Kallifatides
- O altă viață de trăit (2019);
- Asediul Troiei (2020);
- Trecutul nu este un vis (2021);
- timandra (2022);
- Dragoste și dor de casă (2022);
- O țară nouă în fața ferestrei mele (2023).